Határozottan oldják meg a nehézségeket és problémákat közösségi szinten

A kétszintű helyi önkormányzat működtetése során felmerülő községi szintű nehézségek és akadályok határozott megoldását kéri az Irányító Bizottság a tartományok és városok népi bizottságainak elnökei számára a közigazgatási egységek minden szintjén történő átszervezésének és átszervezésének végrehajtására, valamint egy kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modell kidolgozására a 171/CV-BCĐ számú hivatalos tájékoztatóban. A hivatalos tájékoztatót Pham Thi Thanh Tra miniszterelnök-helyettes, az Irányító Bizottság elnökhelyettese írta alá és adta ki.

Emberek jönnek dolgozni a Hanoi város Nghia Do kerületének Közigazgatási Szolgáltató Központjába.
Fotó: Nguyễn Cuc/VNA

A 13. Párt Központi Bizottságának a politikai rendszer szervezeti apparátusának elkövetkező időszakban történő kiépítéséről és tökéletesítéséről szóló, 2025. november 12-i 210-KL/TW számú határozatának, valamint To Lam főtitkárnak a Politikai Bizottság 2025. november 14-i ülésén adott iránymutatásának végrehajtásaként a Kormányzati Irányító Bizottság felkérte a tartományok és a központilag irányított városok Népi Bizottságainak elnökeit, hogy a kétszintű helyi önkormányzatok működtetése során a községi szinten felmerülő nehézségekre és problémákra összpontosítsanak, sürgősen irányítsák és alaposan oldják meg azokat.

Különösen a decentralizált funkciók és feladatok végrehajtásának megszervezésével, a hatáskörök átruházásával és megosztásával kapcsolatban a tartományok és városok elnökei továbbra is értékelik a decentralizációról, a hatáskörök átruházásáról és a hatáskörök megosztásáról szóló törvény végrehajtásának megvalósíthatóságát és képességét községi szinten, hogy a hatásköröknek megfelelően haladéktalanul kiigazítsák és irányítsák, vagy az illetékes hatóságoknak javaslatot tegyenek a dokumentumok módosítására és új dokumentumok kiadására a település gyakorlati helyzetével és a helyi önkormányzatok szervezéséről szóló törvény követelményeivel összhangban.

Azon járási szintű feladatok esetében, amelyeket korábban a hatályos jogszabályok a községi szint hatáskörébe utaltak, problémák vagy nehézségek esetén a Tartományi Népi Bizottságnak proaktívnak és rugalmasnak kell lennie az irányításban, a működésben és a felelősségek egyértelmű kijelölésében az illetékes szervek és szervezetek számára a nehézségek gyors megoldása és a hatáskörnek megfelelő végrehajtás felelősségének vállalása érdekében. Hatáskör túllépése esetén írásban kell felkérni az ágazatot vagy területet irányító minisztériumot, hogy a hatáskörnek megfelelően vizsgálja meg és oldja meg a feladatokat, vagy jelentést kell tenni az illetékes hatóságnak megfontolásra és feldolgozásra.

A tartományok és városok elnökei a decentralizált feladatok, a delegált hatáskörök és a kijelölt hatáskörök szoros, teljes és hatékony végrehajtásának vezetésére és irányítására összpontosítanak, gyorsan leküzdik a nehézségeket és a hiányosságokat, átfogóan megerősítik a községi szintet, és biztosítják, hogy 2025 végére ne legyenek többé nehézségek vagy problémák a decentralizált feladatok, a delegált hatáskörök és a kijelölt hatáskörök helyi szinten történő ellátásával kapcsolatban.

A községi szintű káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak szervezeti felépítésének és személyi állományának kiegészítésével kapcsolatban az Irányító Bizottság felkérte a helyi pártbizottságokat és hatóságokat, hogy ezt rövid és hosszú távon is kulcsfontosságú, sürgős feladatként azonosítsák, amely célzott vezetést és irányítást igényel, és alapvetően 2025 december végéig elhárítja a nehézségeket To Lam főtitkár irányításával. Sürgősen irányítsa a községi szintű szervezeti felépítés befejezését, az új közszolgálati egységek megszervezését és létrehozását a központi politikákkal, a jogszabályokkal és a helyi gyakorlati helyzettel összhangban. Továbbra is összpontosítson a községi szintű szakkáderek és köztisztviselők kiegészítésére és megszervezésére, hogy megerősítse az irányítási és működési kapacitást, valamint az embereknek nyújtott szolgáltatások minőségét a helyi szinten, erőteljesen elmozdulva a passzív állapottól a proaktív állapot felé, az irányítástól a kormányzásig és az alkotásig, a társadalmi-gazdasági fejlesztésig és az emberek életéről való gondoskodásig.

Ugyanakkor proaktívan kell végrehajtani olyan intézkedéseket, mint a toborzás, mozgósítás, rotáció vagy munkaszerződések aláírása speciális és professzionális munkák elvégzésére a törvényi rendelkezéseknek és a Belügyminisztérium utasításainak megfelelően, a települési szintű speciális emberi erőforrások kiegészítése érdekében (különösen a földgazdálkodás, tervezés, építés, pénzügy, informatika, oktatásirányítás, egészségügy stb. terén tapasztalattal rendelkező emberi erőforrások). Meg kell erősíteni a települési szintű káderek és köztisztviselők szakmai és műszaki képzéseinek szervezését; fel kell kutatni és olyan támogatási politikákat kell kidolgozni, amelyek megfelelnek a helyi költségvetési kapacitásnak azon káderek és köztisztviselők számára, akiknek az első években messze, az új közigazgatási központba kell költözniük dolgozni.

Ami az intézményeket, a székhelyeket és a közvagyont illeti, a települések továbbra is felülvizsgálják, számba veszik, elrendezik és kezelik az irányításuk alatt álló ügynökségek, szervezetek és egységek székhelyeit és közvagyonát; a központi kormányzat előírásainak és utasításainak megfelelően felújítják és beszerzik a közvagyont, biztosítva a települési szintű működéshez szükséges megfelelő létesítményeket és felszerelést.

A felszerelések, a munkaeszközök és az informatikai infrastruktúra tekintetében átfogóan le kell küzdeni a felszerelések és a munkaeszközök hiányát, különös tekintettel az átviteli vezetékek és a csatlakozójelek feltételeire; ki kell fejleszteni a digitális infrastruktúrát, a digitális platformokat és a digitális adatokat a helyi önkormányzati szintek közötti zökkenőmentes kapcsolat biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a közigazgatási eljárások reformját, csökkenteni és egyszerűsíteni az adminisztratív eljárásokat, különösen a belső adminisztratív eljárásokat; a digitális átalakulásra kell összpontosítani, szabványosítani kell a munkafolyamatokat, biztosítani kell a gyors, nyilvános és átlátható elszámolást, valamint kényelmet kell teremteni az emberek és a vállalkozások számára.

„A tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökei sürgősen irányítsák a végrehajtást, biztosítva, hogy 2025 decemberének végére a fenti négy tartalommal kapcsolatos községi szintű nehézségek és problémák teljes mértékben megoldódjanak” – kérte Pham Thi Thanh Tra miniszterelnök- helyettes.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/giai-quyet-dut-diem-kho-khan-vuong-mac-o-cap-xa-20251123154035208.htm