A Dong Bai lakóövezet Quang Lac község egyik régi muong falva, ahol a lakosság közel 100%-a muong. Az évek során, bár az élet ritmusa sokat változott, a hagyományos kulturális életstílus továbbra is jelen van minden házban, minden gongütésben és a muongok minden dalában.
Bui Thi Thuy asszony, a Dong Bai Lakóövezeti Csoport vezetője megosztotta: „Megállapítottuk, hogy a közigazgatási határok megváltoztatása nemcsak a társadalom fejlődési igényeit szolgálja, hanem lehetőséget és motivációt is jelent a Dong Bai-i muong nép számára, hogy továbbra is előmozdítsák, terjesszék és fejlesszék nemzeti kulturális identitásukat az új fejlesztési térben. Jelenleg az itt élő emberek továbbra is őrzik nyelvüket, rituáléikat, xoe táncaikat, hat thuong rang-ot, bo meng-et... számos gong-készlettel, cintányérral vagy népi játékokkal, mint például a bambuszrudakon ugrálás, con dobás, gólyalábon járás, számszeríjászat..., amelyek a mai napig fennmaradtak.”
A Yen Son tartományban található Muong kultúra vonzereje nemcsak a megmaradt hagyományos cölöpös házakban rejlik, hanem a pezsgő közösségi kulturális tevékenységekben is. A Dong Bai Lakópark művészeti csoportja ennek bizonyítéka. Több mint 50, minden korosztályból érkező taggal a művészeti csoport az évek során nemcsak helyi rendezvényeket szolgált ki, hanem aktívan részt vett versenyeken, fesztiválokon, kulturális cserékben és turizmusban a tartományon belül és kívül.
Bui Van Thuong úr, a Dong Bai lakócsoport tagja elmondta: „A gongok hangja a lélek. A gongok hangjának elvesztése az identitás elvesztését jelenti. Manapság sok fiatal nagyon érdeklődik és tanulni akar, ami jó dolog. Amellett, hogy megtanítjuk nekik a gongok játékának technikáit, történeteket is mesélünk, és bemutatjuk az egyes gongok jelentését. Például, hogyan kell játszani a Khai Xuan gongot, mi a Mung Lua Moi gong ritmusa…”
A Yen Son kerület Kulturális és Információs Minisztériumának statisztikái szerint a környékbeli muongok a kerület lakosságának közel 26%-át teszik ki, 9 lakócsoportban élnek, beleértve a Dong Trungot, Dong Bai-t, Dong Thanh-t, An Ngai-t, Dong Bong-ot, Hung Long-ot, Quang Cu-t, Quang Thanh-ot és Khanh Ninh-t.
A 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó etnikai kisebbségek és hegyvidéki területek társadalmi -gazdasági fejlesztésére irányuló Nemzeti Célprogram keretében a 6. számú, „Az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése a turizmusfejlesztéshez kapcsolódóan” című projekt megvalósítása során eddig 9 muong hagyományos kulturális klub jött létre közel 400 taggal. A klubok jelenleg több mint 100 nagy és kis gongot, 2 dobkészletet és egyéb hagyományos hangszert őriznek.
A Yen Son kerület fejlesztési irányultságában a muong kultúra megőrzése és népszerűsítése fontos erőforrásnak számít, nemcsak spirituális szempontból, hanem a közösségi kulturális turizmus fejlesztése céljából is.
Vu Thanh Ton elvtárs, a Yen Son kerületi pártbizottság titkára elmondta: „Az egyesülés nem okozza az identitás elvesztését, hanem éppen ellenkezőleg, lehetőségeket teremt a muong kultúra számára, hogy az új városi térben erősebben hozzáférjen, kölcsönhatásba lépjen és fejlődjön. A cölöpházakat, a gonghangokat és a hagyományos konyhát egyedi turisztikai termékekké szeretnénk alakítani, amelyek vonzzák a turistákat, és ezáltal fenntartható megélhetést teremtenek az emberek számára.”
Ennek megfelelően, a muong nép hagyományos kulturális értékeinek hatékony megőrzése és előmozdítása érdekében a mai erős urbanizáció és kulturális integráció kontextusában a Yen Son kerület továbbra is erősíti a szellemi örökség megőrzésére és helyreállítására irányuló munkát: képzéseket szervez, dum éneklést, gongokat, varázsigéket stb. tanít; rendszeres kulturális klubprogramokat tart fenn, és olyan környezetet teremt, ahol az idősebb kézművesek közvetlenül oktathatják a következő generációt.
Ezzel egyidejűleg a kerület aktívan irányítja és koordinálja a kulturális és művészeti klubokat és kézműveseket egy olyan program kidolgozásában, amely hang- és videofelvételek segítségével digitalizálja az örökséget, valamint egy muong kulturális archívum létrehozásában, hogy megőrizzék az elveszés veszélyében lévő népi tudást. Összpontosítani kell a kézzelfogható értékek, különösen a hagyományos viseletek megőrzésére, ösztönözni kell az embereket a muong viseletek viselésére az ünnepek és a Tet idején; el kell mozdulni a jelmezek bemutatóhelyeinek és bemutatótereinek építése felé a központi falvakban.
Ezenkívül előmozdítani a muong kultúra integrációját az oktatásba és a közösségi turizmusba, élményszerű tevékenységeket szervezni, visszaállítani a hagyományos fesztiválokat, kulturális termékeket létrehozni a turisták kiszolgálására, hozzájárulva ahhoz, hogy a muong kultúra a Yen Son kerület büszkeségévé és fejlődésének hajtóerejévé váljon.
A kormány figyelmének és a közösség saját erőfeszítéseinek köszönhetően az itt található egyedi muong kulturális értékek továbbra is „kisarjadnak” és „ragyognak”, gazdagítva egy olyan fejlődő városi terület kulturális és szellemi életét, mint Yen Son.
Forrás: https://baoninhbinh.org.vn/giu-net-muong-o-yen-son-251127090540499.html
Hozzászólás (0)