Hanoi: Útlezárás az A80-as autópálya előzetes felülvizsgálata miatt augusztus 27-én déli 12 órától

Augusztus 27-én Hanoiban megrendezésre került az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepének előpróbája (a továbbiakban: Ünnepség); a forgalom rendjének és biztonságának biztosítása, a forgalmi torlódások megelőzése, az előpróbát kiszolgáló személyek és tevékenységek utazási igényeinek megkönnyítése és kiszolgálása érdekében a Hanoi Városi Rendőrség forgalomterelést hirdetett, és a járművek számára az alábbiak szerint szervezett útvonalat:

1. Az Évfordulós Ünnepség Előzetes Felülvizsgálatát szolgáló járművek számára a teljes betiltás, az ideiglenes betiltás, egyes utak forgalmának korlátozása, a forgalom felosztása és az útvonaltervezés időpontja: 2025. augusztus 27. 12:00 órától 2025. augusztus 28. 14:00 óráig.

2. A következő útvonalak szigorúan tilosak minden jármű számára (kivéve a biztonsági kártyával rendelkező járműveket és a ceremóniát kiszolgáló járműveket):

Hoang Hoa Tham, Thuy Khue (Hung Vuongtól Van Caoig), Mai Xuan Thuong, Quan Thanh, Phan Dinh Phung, Hung Vuong, Hoang Van Thu, Doc Lap, Chua Mot Cot, Bac Son, Ton That Dam, Nguyen Canh Chan, B. Dienhan, T Nien, Bac Dieu, Ph. Phu, Ba Huyen Thanh Quan, Le Hong Phong, Ong Ich Khiem, Ngoc Ha, Nguyen Tri Phuong, Chu Van An, Ton Duc Thang, Cat Linh, Trinh Hoai Duc, Hang Chao, Tran Phu, Son Tay, Kim Ma, Lieu Giai, Van Cao, Nghi Do Nč Laen Doi Duan, Tran Nhan Tong (Le Duantól Quang Trungig), Trang Thi, Hang Khay, Trang Tien, Co Tan, Phan Chu Trinh (Hai Ba Trungtól Trang Tienig); Le Thanh Tong, Tong Dan (Ly Dao Thanhtól Trang Tienig), Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, Quang Trung (Ly Thuong Kiettől Trang Thiig), Ly Thai To, Nguyen Huu Huan, Ngo Quyen (az Állami Bank tértől Trang Tienig), Giang Vo, Langy Ha Hungárig.

3. Az útvonalak ideiglenesen kitiltásra kerülnek a járműtípus szerint:

- Az I. körgyűrűn belüli útvonalak (kivéve a 2. szakaszban szigorúan tiltott útvonalakat): ideiglenesen minden járműtípus számára tilos a forgalom (kivéve a biztonsági kártyával rendelkező járműveket, az évfordulós ünnepségen részt vevő járműveket, az elsőbbségi joggal rendelkező járműveket, a hivatalos feladatokat ellátó járműveket, az autóbuszokat, a szemétszállító járműveket, a kezelést és hibaelhárítást végző járműveket).

- Az I. körgyűrűtől a II. körgyűrűig terjedő útvonalakon (kivéve a 2. szakaszban szigorú tilalommal érintett útvonalakat): ideiglenesen tilos az 1,5 tonna vagy annál nagyobb össztömegű teherautók, a 16 férőhelyes vagy annál nagyobb személygépkocsik (kivéve a biztonsági kártyával rendelkező járműveket, az Évfordulós Ünnepséget kiszolgáló járműveket, az elsőbbségi joggal rendelkező járműveket, a hivatalos feladatokat ellátó járműveket, az autóbuszokat, a szemétszállító járműveket, a kezelést és hibaelhárítást végző járműveket).

4. Útvonalak, amelyeken a Hanoi Városi Rendőrség a közlekedőknek a forgalom korlátozását javasolja:

- A II-es körgyűrűtől a III-as körgyűrűig terjedő útvonalakon: korlátozni kell a 16 férőhelynél kevesebb személyszállító járművek, a személygépkocsik és a motorkerékpárok forgalmát.

- Az I. körgyűrűtől a II. körgyűrűig terjedő területen lévő útvonalak: forgalmi korlátozások a járművek számára.

- A III. körgyűrűtől a külvárosi terület felé vezető egyes útvonalakon (beleértve: 32-es főút, Cau Dien, Ho Tung Mau, Le Duc Tho, Le Quang Dao, Thang Long körút, Kulturális falu útja, 21A főút, Ho Si Minh -út, 6-os főút, Quang Trung, Tran Phu, Nguyễn Trai, 419-es tartományi út, 429-es tartományi út, Vo Nguyễn Giap, 18-as főút): korlátozni kell a járművek forgalmát (kivéve az autóbuszokat, a szemétszállító járműveket, a kezelést és hibaelhárítást végző járműveket, a biztonsági kártyával rendelkező járműveket, valamint az évfordulós ünnepséget kiszolgáló járműveket).

* Megjegyzés:

- I. körgyűrű: Nguyen Khoi gát - Tran Khat Chan - Dai Co Viet - Xa Dan - O Cho Dua - La Thanh - Cau Giay - Buoi - Lac Long Quan - An Duong Vuong - Au Co - Nghi Tam - Yen Phu - Gát 401 - Nguyen Khoi töltés.

- II. körgyűrű: Vinh Tuy híd - Minh Khai - Dai La - Truong Chinh - Lang - Buoi magaslati út - Vo Chi Cong - Nhat Tan híd - Vo Nguyen Giap - Truong Sa - Dong Tru híd - Ly Son - Nguyen Van Linh - Dam Quang Trung - Vinh Tuy híd.

- III. körgyűrű: 1-es országos főút - Thanh Tri híd - Do Muoi - Hoang Liet - Phap Van felüljáró - Nghiem Xuan Yem - Nguyen Xien - Khuat Duy Tien - Pham Hung - Pham Van Dong - Tan Xuan - Vo Van Kiet.

5. Az útlezárások és a járműforgalom-korlátozások ideje alatt a Hanoi Városi Rendőrség a következő iránymutatásokat hozza létre a járművek számára:

(1) Az 5-ös főúton, Hanoi - Bac Giang gyorsforgalmi úton, Hanoi - Hai Phong gyorsforgalmi úton és a Cau Gie - Ninh Binh gyorsforgalmi úton ideiglenesen tilos a közlekedés a Thanh Tri hídon → III. kiemelt körgyűrűn → Do Muoi csomóponton → Cau Gie - Ninh Binh gyorsforgalmi úton keresztül.

(2) A járművek a keleti tartományokból (Hai Phong, Hung Yen, Bac Ninh,...) az északi, nyugati és északnyugati tartományokba (Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang...) az útvonalon haladnak: Phu Dong híd → Thanh Tri híd → Ring Road III → Thang Long bridge → Vo Van Kiet...; vagy a National Highway 5-ről → Nguyen Duc Thuan → Thanh Tri híd megközelítési út → Phu Dong híd → Hanoi - Bac Giang gyorsforgalmi út → Hanoi - Thai Nguyen gyorsforgalmi út Phu Tho, Thai Nguyen, Tuyen Quang tartományokba... és fordítva.

(3) Az északi tartományokból (Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho...) a déli tartományokba (Ninh Binh, Thanh Hoa...) tartó járművek a következő útvonalon közlekednek: 2-es főút → Vo Van Kiet → Thang Long híd → III-as kiemelt körgyűrű → Do Muoi csomópont → Cau Gie - Ninh Binh gyorsforgalmi út.

(4) A III. számú kiemelt körgyűrűn közlekedő, 10 tonna vagy annál nagyobb össztömegű teherautók közlekedése a Pham Van Dong, Pham Hung, Khuat Duy Tien és Nguyen Xien utcák kereszteződéseiig korlátozott, és kötelesek betartani a hatóságok utasításait és utasításait.

(5) Ne álljon meg és ne parkoljon járművekkel hidakon, felüljárókon, illetve olyan utakon, ahol a forgalom tilos vagy ideiglenesen tiltott.

(6) Javasoljuk, hogy a tartományokból és településekről Hanoiba érkezők, akik az Évforduló rendezvényein vesznek részt, személyszállító autókat, tömegközlekedést, különösen a magasvasutat (2A Cat Linh - Ha Dong útvonal: Yen Nghia állomás - Ha Dong kerülettől Cat Linh állomás - O Cho Dua kerületig; 3-as vonal Nhon - Hanoi állomás: Nhon állomás - Tay Tuu kerülettől Cau Giay állomás - Giang Vo kerületig) használják; gyalogoljanak Ba Dinh, Hoan Kiem, Cua Nam, Hai Ba Trung, Giang Vo, Ngoc Ha kerületek egyes utcáin és a Ba Dinh tér környékén; tartsák be a funkcionális erők utasításait, álljanak a járdán, ne lökdösődjenek, ne ömöljenek az úttestre, ne akadályozzák a menetelő csoportokat, felvonulásokat és meneteket; a funkcionális erők utasításait követve, rendben távozzanak.

Megjegyzés: Az egyes útvonalakon érvényben lévő szervezési tilalmak, ideiglenes tilalmak és forgalomkorlátozások időpontjai változhatnak, és az Évfordulós Ünnepség Szervezőbizottságának programjával való összhang biztosítása érdekében kiigazításra kerülhetnek. Kérjük a résztvevőket, hogy az Évfordulós Ünnepségen való részvétel előtt rendszeresen frissítsék és keressék meg a szükséges információkat a https://a80.hanoi.gov.vn vagy a https://congan.hanoi.gov.vn/ weboldalon és más hivatalos médiában.

6. A biztonság és a védelem garantálása, valamint az Évfordulós Ünnepség sikeres lebonyolításához való hozzájárulás érdekében kérjük a közlekedőket, hogy önkéntesen és szigorúan tartsák be a közúti közlekedés rendjéről és biztonságáról szóló törvényt; elsőbbséget adó járművekkel találkozva haladéktalanul húzódjanak az út jobb oldalára, álljanak meg teljesen, vagy változtassanak irányt a legközelebbi vasúti átjáróig vagy kereszteződésig, és adják meg az elsőbbséget adó konvoj elsőbbségét.

7. Felkéri az Építési Minisztériumot, a Hanoi Közlekedési Vállalatot, a Vietnami Vasúti Vállalatot és a Hanoi Railway One Member Co., Ltd.-t, hogy: funkcióik, hatáskörük és a forgalomáramlásról szóló értesítések alapján maximalizálják a tömegközlekedés kihasználtságát, széles körben tegyék közzé a menetrendeket a médiában, hogy az emberek ismerjék és használják a szolgáltatásokat, és közlekedhessenek a városközpont és a városrész között; egészítsék ki a közúti jelzőrendszert, hogy a közlekedőket az útvonal követésére vezessék; ennek megfelelően vizsgálják meg és módosítsák a buszjáratokat, és ideiglenesen függesszék fel a Hanoi - Dong Dang vasútvonal (a Dien Bien Phu, a Nguyen Thai Hoc és a Le Duan utcákon áthaladva) üzemidejét.

A Hanoi Városi Rendőrkapitányság tájékoztatja a lakosságot és a közlekedőket, hogy ismerjék, tartsák be a szabályokat, válasszák ki a megfelelő útvonalakat, és támogassák a rendőrséget feladatai elvégzésében; rendszeresen figyelemmel kíséri és frissíti az évfordulós ünnepség szervezésével kapcsolatos információkat a megfelelő közlekedés proaktív módon történő biztosítása és a forgalmi dugók megelőzése érdekében.

Forrás: https://cand.com.vn/Giao-thong/ha-noi-cam-duong-phuc-vu-so-duyet-a80-tu-12h-ngay-27-8-i779413/