Hanoi nyíltan és átláthatóan vizsgálja a szegény és a szegénységhez közeli háztartásokat:

A szegény és a szegényhez közeli háztartások felülvizsgálata nemcsak a statisztikai elemzés és osztályozás technikai lépése, hanem egy olyan „mérési módszer” is, amely pontosan tükrözi az emberek életminőségét, és alapul szolgál a társadalombiztosítási politikák kialakításához. A Hanoi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium 118/KH-SNNMT számú végrehajtási terve, a fővárosban található települések és kerületek átfogóan és komolyan hajtják végre a tervet, biztosítva az átláthatóságot és az objektivitást, és fontos alapot teremtve a fenntartható szegénységcsökkentéshez a következő fázisban.

Hanoi további szociális biztonsági programjainak előmozdítása és lakossága életminőségének javítása érdekében különösen fontos a szegény és a szegénységhez közeli háztartások 2025-ös időszakos felülvizsgálata. Ez nemcsak egy éves feladat, hanem alapvető lépés is, amely meghatározza a támogatási politikák kidolgozásának és végrehajtásának hatékonyságát 2026-ban és az azt követő években.

A szociális jóléti politikák előmozdításának és a lakosság megélhetésének megteremtésének köszönhetően a városban számos háztartásnak sikerült gazdaságilag fejlődnie és fenntartható módon kitörnie a szegénységből. Fotó: Nguyen Mai

Alulnézetből szemlélve, pontosan tükrözve az élet valóságát.

Trung Gia községben a szegény és a szegénységhez közeli háztartások felülvizsgálatát szisztematikusan és a megfelelő eljárásoknak megfelelően végezték. A község Népi Bizottsága haladéktalanul létrehozott egy Irányító Bizottságot a felülvizsgálathoz, egyértelműen feladatokat rendelve minden taghoz, és az egyes lakóövezetekhez kötve a konkrét felelősségi köröket. A helyi műsorszóró rendszeren, konferenciákon, találkozókon és környékbeli csoportok tevékenységein keresztül fokozták a közvélemény-kutatási kampányokat, segítve az embereket megérteni a felülvizsgálat célját és jelentőségét.

Nguyen Van Binh, Trung Gia község gazdasági osztályának helyettes vezetője szerint, amikor az emberek teljes mértékben megértik a helyzetet, könnyebb az együttműködés a kormánnyal a felülvizsgálati folyamat során. Ennek eredményeként a felülvizsgálat eredményei pontosan tükrözik a térségben élő emberek életének valóságát. Trung Gia község eddig a Hanoi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium tervének megfelelően fejezte be a felülvizsgálatot, biztosítva, hogy az ütemterv szerint és az előírásoknak megfelelően történjen. Ami még fontosabb, a felülvizsgálati folyamat nyíltan és demokratikusan zajlott, konszenzust teremtve az emberek között, és minimalizálva az aggodalmakat és kérdéseket.

Trung Giã községgel együtt Kim Anh község is komolyan és alaposan felülvizsgálja a szegény és a közelszegény háztartásokat. Pham Van Binh, a Kim Anh község gazdasági osztályának helyettes vezetője szerint a felülvizsgálatot közvetlenül a falvakban és tanyákon végzik, minden egyes háztartást elérve. A helyi tisztviselők közvetlenül interjúkat készítenek és információkat gyűjtenek a felülvizsgálat alatt álló háztartásoktól, beleértve a szegény háztartásokat, a közelszegény háztartásokat, a szegénységből újonnan kikerült háztartásokat, a közelszegénységből kikerült háztartásokat, valamint az elszegényedés veszélyének kitett háztartásokat.

Ez a megközelítés biztosítja, hogy a gyűjtött információk pontosak, teljesek és tükrözzék az egyes háztartások valós életkörülményeit. Ugyanakkor a közvetlen kapcsolat lehetővé teszi a helyi tisztviselők számára, hogy mélyebben megértsék az emberek által tapasztalt nehézségeket és akadályokat, ezáltal megfelelő támogatási intézkedéseket javasolhassanak. A hanoi községekben és kerületekben a felülvizsgálati folyamat közös pontja az átláthatóságra és a nyitottságra vonatkozó előírások szigorú betartása. A felülvizsgálat befejezése után az eredményeket nyilvánosan közzéteszik a község/kerület Népi Bizottságának székhelyén és a falusi/szomszédsági kulturális központokban, hogy a lakosok figyelemmel kísérhessék, felügyelhessék és visszajelzést adhassanak.

Az eredmények nyilvánosságra hozatala nemcsak abban segít az embereknek, hogy megértsék a lakóhelyükön élő szegény és szegényhez közeli háztartások helyzetét, hanem abban is, hogy megszüntessék a „teljesítménykereső” mentalitást, amely torzíthatja a szegénység valóságát. Ezáltal a felülvizsgálati folyamat objektívebbé, realisztikusabbá és az „emberek középpontba helyezése” szellemiségével összhangban lévővé válik. A valóságban, amikor az emberek részt vesznek a monitoringban és a visszajelzésben, minden hibát azonnal észlelnek és kijavítanak. Ez nemcsak a felülvizsgálat minőségét javítja, hanem erősíti az emberek bizalmát a helyi önkormányzatokban is.

A társadalombiztosítási politika alapjai 2026-ban.

Az előzetes statisztikák szerint Hanoi legtöbb községe és kerülete alapvetően a tervek szerint befejezte a szegény és a szegényhez közeli háztartások felülvizsgálatát. Annak biztosítása érdekében, hogy a felülvizsgálat eredményei megfeleljenek az előírásoknak, a Hanoi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériuma három munkacsoportot hozott létre, amelyek helyi szintű ellenőrzéseket és hitelesítéseket végeznek. 2025. december 10. és 13. között a munkacsoportok 27 községben és kerületben figyelemmel kísérték a végrehajtást és értékelték a felülvizsgálat eredményeit. Az ellenőrzéseken túl a csoport tagjai közvetlenül is tanácsot adtak és útmutatást adtak a helyi tisztviselőknek a megfelelő eljárások, a haladás és a minőség biztosítása érdekében.

Sok hanoi gazda diverzifikálta növénytermesztési és állattenyésztési struktúráját, olyan többféle növénytermesztési modelleket fejlesztve ki, amelyek magas gazdasági értéket képviselnek. Fotó: Nguyen Mai

Hoang Thi Hoa, a Hanoi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium Vidékfejlesztési Osztályának vezetője szerint az ellenőrzés és a felülvizsgálat eredményei azt mutatják, hogy a szegény és a szegényhez közeli háztartások felülvizsgálatának, valamint a mezőgazdaságban, erdőgazdálkodásban és halászatban dolgozó, átlagos életszínvonalú háztartások jövedelmének meghatározásának folyamatát helyesen végezték el, biztosítva az őszinteséget, az objektivitást, a nyitottságot és az átláthatóságot. Ezek az eredmények a teljes politikai rendszer határozott és összehangolt szerepvállalását mutatják, a városi szinttől a helyi szintig, annak biztosításában, hogy egyetlen szegény vagy szegényhez közeli háztartás se maradjon figyelmen kívül, miközben megakadályozza a nem jogosult személyek bevonását a politikai programokba.

Nguyen Dinh Hoa, a Hanoi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatóhelyettese szerint a város mindig is különös figyelmet fordított a szegény és a szegénységhez közeli háztartások gondozására. Az elmúlt években Hanoi számos központi kormányzati politikát hajtott végre, és egyidejűleg a helyi körülményekhez igazított konkrét mechanizmusokat vezetett be a hátrányos helyzetű emberek életkörülményeinek javítását célzó támogatására. A szegény és a szegénységhez közeli háztartások felülvizsgálatával kapcsolatban Nguyen Dinh Hoa úr hangsúlyozta, hogy a felülvizsgálat eredményeinek pontosan tükrözniük kell az emberek életkörülményeit, feltétlenül kerülve a teljesítményhajhászást vagy az adatok torzítását. Ez fontos alapja annak, hogy a város olyan támogatási politikákat dolgozzon ki, módosítson és hajtson végre, amelyek a megfelelő kedvezményezetteket célozzák meg, és megfelelnek igényeiknek.

A szegény és majdnem szegény háztartások 2025-ös időszakos felülvizsgálatának eredményei átfogó képet adnak a kiszolgáltatott csoportok életkörülményeiről Hanoiban, ami alapul szolgál a szegénység csökkentésére és a társadalombiztosításra vonatkozó politikák 2026-os végrehajtásához. Erre az alapra építve a foglalkoztatás, a szakképzés, a kedvezményes hitelek, a lakhatás, az egészségügy és az oktatás támogatási programjait úgy tervezik meg, hogy azok praktikusabbak és hatékonyabbak legyenek. A Hanoi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium képviselői azt is kérték, hogy a települések és az önkormányzatok továbbra is tartsák fenn és javítsák a felülvizsgálati folyamat minőségét, rendszeresen frissítve a szegény és majdnem szegény háztartások adatainak változásait a pontos és időszerű adatok biztosítása érdekében. Ez egy kulcsfontosságú követelmény, amely hozzájárul a fenntartható szegénységcsökkentés céljához, a társadalombiztosítás biztosításához és a Hanoi lakosainak életminőségének javításához.

Megerősíthető, hogy Hanoi átlátható és szigorú, a szegény és a közelszegény háztartások helyi szintű felülvizsgálatának végrehajtása segít teljes mértékben azonosítani a szegénység okait, az újbóli elszegényedés kockázatát és az alapvető szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés akadályait. Ez képezi az alapot a város számára a realisztikus politikák kidolgozásához, az erőforrások túlzott elszórásának elkerüléséhez, és annak biztosításához, hogy a támogatási források a megfelelő célcsoportokhoz jussanak el a megfelelő időben. A továbbra is ingatag társadalmi-gazdasági életben a szegény és a közelszegény háztartások felülvizsgálata a helyi tisztviselők határozott, felelősségteljes és elkötelezett bevonását, valamint a lakosság együttműködését és felügyeletét igényli. Amikor a felülvizsgálat eredményei pontosan tükrözik a valóságot, a szegénységcsökkentő programok fenntarthatóan hatékonyak lesznek, és nemcsak a szegénységből való kilábalásban, hanem a stabil élet elérésében is segítenek az embereknek.

Forrás: https://hanoimoi.vn/ha-noi-cong-khai-minh-bach-trong-ra-soat-ho-ngheo-ho-can-ngheo-bao-dam-an-sinh-tao-nen-tang-giam-ngheo-ben-vung-726982.html