Hanoi 2024-ben befejezi az új vidéki területek építésének feladatát, és megkapja az első osztályú munkásérmet

Szeptember 26-án reggel a Hanoi Pártbizottság – Népi Tanács – Népi Bizottság – Vietnami Hazafront Bizottság ünnepséget tartott, hogy bejelentsék a Hanoi 2024-es új vidéki területek építésének feladatát teljesítő városként való elismeréséről és az Első Osztályú Munkaérme átvételéről szóló határozatot.

Báo Đại biểu Nhân dân•26/09/2025

*Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke átadta az elnök első osztályú munkaérmét a pártbizottságnak, a kormánynak és Hanoi város lakosságának.*

Az ünnepségen részt vett: Pham Quang Nghi, a Hanoi Pártbizottság korábbi Politikai Bizottságának tagja, a Nemzetgyűlés korábbi titkára; Le Minh Hoan, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Nemzetgyűlés alelnöke; Nguyen Thi Tuyen, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Vietnami Hazai Front Bizottságának alelnöke; Tran Duc Thang, a Párt Központi Bizottságának tagja, a mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter megbízottja; a Központi Bizottságok, minisztériumok és fióktelepek vezetői, korábbi vezetői; tartományok és városok vezetői; Hanoi város vezetői, korábbi vezetői...

Hanoi oldalán a következők voltak: a Párt Központi Bizottságának tagja, a Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Hanoi Népi Bizottság elnöke, Tran Sy Thanh; Nguyen Van Phong, a Városi Pártbizottság állandó titkárhelyettese; Nguyen Ngoc Tuan, a Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Hanoi Népi Tanács elnöke; Nguyen Lan Huong, a Hanoi Vietnámi Hazafront Bizottságának elnöke...

*Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke beszédet mond az ünnepségen.*

A vidéki területek jelentik az identitást , azt a helyet , amely megőrzi a kulturális lelket.

Az ünnepségen felszólalva Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke elmondta: „Hanoi ma megkapta a határozatot, amely elismeri Hanoi városát, mint az új vidéki területek 2024-es építésének feladatának befejezőjét, és nagy öröm és megtiszteltetés átvenni az Első Osztályú Munkaéremet.”

Az Országgyűlés alelnöke szerint a városi területek a technológiai erőt, a gazdasági potenciált, a globális integráció dinamizmusát tükrözik, és a modernitás mércéi, míg a vidéki területek az identitást képviselik. Egy ország lehet olyan modern, mint sok más ország, de csak akkor fognak rá igazán emlékezni és tisztelni, ha megőrzi saját lelkét – identitását, kulturális értékeit és a vidék szellemét.

A vidék az a hely, ahol reggelente kakasok kukorékolnak, zöldséges ételeket fogyasztanak a kertben, közösségi házak, kutak és piacok találhatók. Ezek a látszólag apró dolgok azok a „kulturális azonosító kártyák”, amelyek megkülönböztetik az egyik országot a másiktól. Már egy népdal meghallgatása, egy nádtető látványa vagy egy rusztikus étel elfogyasztása is ráébreszt minket, hogy Vietnámban, Japánban vagy Thaiföldön vagyunk.

*Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke átadta az elnök harmadosztályú munkaérmét Nguyễn Manh Quyễnnek, a Hanoi Népi Bizottság alelnökének.*

Az Országgyűlés alelnöke hangsúlyozta, hogy Hanoi – ezeréves civilizáció fővárosa – tükrözi az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének dinamizmusát, miközben megőrzi a kulturális lelket, a szellemi életet, valamint a föld és az emberek iránti szeretet maradandó értékeit.

Az új vidéki területek építésének folyamatában Hanoi számos gyakorlati kezdeményezést valósított meg saját megközelítésével, mint például: az új Dong Trung közösség turisztikai modellje; az ökológiai mezőgazdaság és az ökológiai mezőgazdaság fejlesztésének orientációja; a „Szombat az új vidéki területekért”, a „Zöld Vasárnap” mozgalom; a „Házaknak számuk van, utcáknak nevük van, utcáknak falfestmények, virágzó virágok” program. A város különösen véleményeket gyűjtött az emberek elégedettségének mérésére.

„Az új vidéki térség nem csupán a betonutakról, a villanyról, a tágas iskolákról, a tiszta orvosi rendelőkről szól, hanem ami még fontosabb, az új vitalitásról. Ez a vitalitás tükröződik a gazdák és a vidéki közösségek mai gondolkodásmódjában és munkamódszerében: mernek változni, mernek legitim módon meggazdagodni. Az új vidéki térségépítési program nem egyszerűen az infrastruktúra fejlesztéséről szól, hanem az életminőség átfogó megváltoztatásáról, a vidék olyan hellyé alakításáról, ahol érdemes élni, érdemes eljönni, érdemes visszatérni” – hangsúlyozta az Országgyűlés alelnöke.

A miniszterelnök felhatalmazásával Tran Duc Thang megbízott mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter elismerő oklevelet adományozott Hanoi városának az új vidéki területek 2024-es kiépítésének feladatának elvégzéséért.

A kétszintű városi önkormányzati modell megszervezésével összefüggésben a Nemzetgyűlés alelnöke úgy véli, hogy a pártbizottság, a kormány és Hanoi népe továbbra is elő fogja mozdítani az új vidéki területek mélyreható, fenntartható és a főváros kulturális identitásával összhangban történő építésének mozgalmát.

Az Országgyűlés alelnöke szerint az új vidéki területek építése új megközelítést igényel, és a helyi kádereknek kreatívnak kell lenniük az egyes falvak, községek, kerületek sajátosságai alapján. A helyi fejlődés tere nemcsak a termelés, hanem a kultúra, a társadalom és a közösség integrációja is - ahol az emberek kapacitása és tudatossága döntő tényező.

Tran Duc Thang megbízott mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter miniszterelnöki okleveleket adott át Hanoi város azon tagjainak, akik kiemelkedő eredményeket értek el Hanoi új vidéki területeinek építésében.

Az új vidéki területek nemcsak címet, hanem spirituális jelet is jelentenek; nemcsak mérföldkövet, hanem egy utat is, amelyen hálát fejezhetünk ki azok iránt, akik az évek során csendben hozzájárultak erőfeszítéseikkel. A kérdés már nem az, hogy „mit tegyünk a vidékért”, hanem az, hogy „hogyan tegyük az embereket a változás alanyaivá”. Az új vidéki területeknek kötődniük kell a mai emberekhez, és élhető és emlékezetes helynek kell lenniük a jövő generációi számára. A fizikai infrastruktúra ugyanilyen lehet, de a lágy infrastruktúra – a kultúra, a közösségi kezdeményezések – jelentik a különbséget.

„Hanoinak el kellene indítania a »Minden közösségnek, minden községvezetőnek van kezdeményezése« mozgalmat. Akkor Hanoi vidékének képe sokszínű, élénk és érzelmekkel teli lesz. Továbbra is a gyökerekhez kell fordulnunk, meghallgatnunk az embereket, együttműködnünk velük, egyeztetnünk velük és álmodnunk kell velük. Minden modellt, kezdeményezést, kézműves falut és szövetkezetet a nagy változások magvává kell alakítanunk” – javasolta a Nemzetgyűlés alelnöke.

Az első lépés egy új fejlődési út felé

Az ünnepségen felszólalva Tran Sy Thanh, a Hanoi Népi Bizottság elnöke elmondta: „A város mindig is a „zöld – harmónia – fenntarthatóság” irányú fejlődés szemléletét vallotta, a vidéki területeket alapul, a városi területeket hajtóerőként, az örökséget identitásként, a kultúrát magként, az embereket pedig alanyként tekintve.” Azóta a párt és az állam politikája gyorsan konkrét cselekvésekké öltött, gyakorlatias és kreatív megoldásokkal.”

*Tran Sy Thanh, a Hanoi Népi Bizottság elnöke beszédet mond az ünnepségen.*

Amikor a program 2010-ben elindult, Hanoiban 401 település vett részt, átlagosan csak 1 kritérium/község teljesítésével. Mára, közel 15 évnyi végrehajtás után, a program széles körű mozgalommá vált, erős befolyással bír az egész társadalomra, mozgósítva a teljes politikai rendszer és a teljes lakosság erejét. A főváros vidéki területeinek arca alapvetően és átfogóan megváltozott.

_mg_0605(1).jpg — *A küldöttek emlékfotókat készítenek az ünnepségen*

A főváros gazdasága erőteljesen növekedett, és az emberek életkörülményei folyamatosan javultak: a GDP növekedési üteme az idei év harmadik negyedévében a becslések szerint 8,85%, ami jóval magasabb, mint az előző év azonos időszakában. A mezőgazdasági termelés értéke több mint 3%-kal nőtt évente; a mezőgazdasági és erdészeti export meghaladta a 2 milliárd USD-t. A vidéki területeken az egy főre jutó átlagjövedelem 13 millió VND-ról (2010) 74,3 millió VND-ra (2024) nőtt, amivel az ország első helyén áll. Hanoiban már nincsenek szegény háztartások.

A vidéki infrastruktúra fejlesztése szinkron és modern: a közösségi és falvak közötti utak 100%-a betonozott és aszfaltozott. A közösségi egészségügyi központok 100%-a megfelel az országos szabványoknak; az emberek több mint 95%-a rendelkezik egészségbiztosítással; az iskolák több mint 96%-a megfelel az előírásoknak. A háztartások több mint 95%-a tiszta vizet használ; az öntözőrendszer a mezőgazdasági területek több mint 95%-ának öntözését biztosítja. A 2010-2024 közötti időszakban Hanoi több mint 185 billió VND-t mozgósított új vidéki építkezésekre, amelyből a lakosság több mint 21 billió VND-t tett hozzá...

*A küldöttek meglátogatták Hanoi város OCOP termékeit.*

Ezen eredményeknek köszönhetően 2024-re Hanoi községeinek 100%-a meg fog felelni az NTM-szabványoknak, ebből: 229 község (60%) felel meg a haladó NTM-szabványoknak. 109 község (29%) felel meg a minta NTM-szabványoknak. 18/18 járás és város elvégzi feladatait/megfelel az NTM-szabványoknak (100%). Ebből 6/17 járás (35%) felel meg a haladó NTM-szabványoknak. Hanoi az OCOP programban is országvezető 3463 termékkel (ami az ország 21%-át teszi ki), köztük 9 5 csillagos termékkel.

2025. június 22-én a miniszterelnök határozatot adott ki, amelyben elismeri Hanoi 2024-ben kiépített új vidéki területeinek feladatát. 2025. szeptember 19-én az elnök határozatot írt alá az első osztályú munkásérdemrend adományozásáról.

*Az 5 csillagos OCOP termékeket régóta hagyományőrző kézművesek mutatták be a küldötteknek.*

„Ez a párt és az állam helyes politikájának bizonyítéka; a szolidaritás szellemének, a magas politikai elszántságnak, valamint a főváros minden lakosának konszenzusának és közös erőfeszítéseinek az eredménye.

„Az Új Vidékfejlesztési Program valóban a „Párt akaratává és a nép szívévé” vált, mélyreható változásokat teremtve a gazdaságban, a társadalomban, a kultúrában, a környezetben és az emberek életminőségében; szilárd alapot teremtve a főváros új fejlődési szakaszához” – hangsúlyozta a Hanoi Népi Bizottság elnöke.

*Számos tipikus OCOP terméket mutattak be a rendezvényen részt vevő küldötteknek.*

A Hanoi Népi Bizottság elnöke szerint egy új vidéki térség kiépítésének feladata nem a vége, hanem egy új fejlődési út kezdete. Hanoi közigazgatási egységeinek a kétszintű önkormányzati modell szerinti rendezésével összefüggésben Hanoi továbbra is a mezőgazdaságot, a gazdálkodókat és a vidéki területeket a fejlesztési folyamat fontos alapjaként azonosítja. Az elkövetkező időszakban Hanoi 5 kulcsfontosságú feladat végrehajtására fog összpontosítani.

Különösen fontos a Központi irányelvek és politikák alapos megértése és teljes körű végrehajtása; a vidéki építkezések minőségének javítására irányuló konkrét mechanizmusok kutatása és kihirdetése az urbanizáció irányába. Fenntartható és modern vidéki gazdaság fejlesztése, a mezőgazdasági ágazat átalakítása, értékláncok kiépítése, a „4 ház” összekapcsolásának előmozdítása, a turizmushoz kapcsolódó ökológiai, bio és körforgásos mezőgazdaság fejlesztése. Az oktatásba, az egészségügybe, a kultúrába, a tudományba és a technológiába történő beruházások előmozdítása, civilizált és modern gazdálkodói osztály kialakítása, alkalmazkodás a digitális átalakuláshoz. A környezetvédelemre való összpontosítás, zöld - tiszta - szép életterek fejlesztése, a főváros természettel harmóniában történő építése, amelyben a jövő generációi is élhetnek. A nemzetvédelem és a biztonság fenntartása, a helyi politikai rendszer megszilárdítása, a népi uralom előmozdítása.

„A megépített szilárd alapokkal, a nagy politikai elszántsággal és a nép konszenzusával Hanoi továbbra is határozottan halad egy identitásban gazdag – modern – civilizált – boldog főváros építésének útján, ahol a fejlődést nemcsak a növekedési számok, hanem az emberek életminősége és boldogsága is méri.”

*A kézműves falu termékeit bemutatták a rendezvényen résztvevő küldötteknek.*

Az ünnepségen a párt és az állam vezetői nevében Le Minh Hoan, a Nemzetgyűlés alelnöke első osztályú munkaérmet adott át Hanoi város pártbizottságának, kormányának és népének; valamint harmadosztályú munkaérmet Nguyen Manh Quyennek, a Hanoi Népi Bizottság alelnökének.

Szintén az ünnepségen a miniszterelnök felhatalmazásával Tran Duc Thang, a Központi Pártbizottság tagja, megbízott mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter átadta Hanoi városának az Új Vidéki Területek Építésének Feladatának Teljesítéséért járó Elismerő Oklevelet, valamint a miniszterelnök érdemokleveleit Hanoi város azon személyeinek, akik kiemelkedő eredményeket értek el az Új Vidéki Területek Építésében.