„Hanoi bennem” – 70 évnyi növekedés és fejlődés jele

A hetvenes évek Hanoijára emlékezve Trinh Hai fotós, a Nhan Dan újság korábbi fotóriportere mindig szerencsésnek érzi magát, hogy megörökíthette a főváros népének az Egyesült Államok elleni ellenállási háborújának felbecsülhetetlen pillanatait. A művész 92 éves korában is tisztán emlékszik azokra a körülményekre, amikor a „Hanoi bennem” című fotókiállításon bemutatott fekete-fehér fotókat készítette.

„Ez a Nhan Dan újságnyomda, ami egykor francia nyomda volt. Miután felszabadítottuk a fővárost, ez a nyomda lett a Nhan Dan újságnyomda, ötemeletes. Ez a csatatér az ötödik emeleten van, felmásztam, hogy lefényképezzem, mögöttem volt a Hanoi Operaház, és ez a Nhan Dan újságnyomda önvédelmi erőinek egysége, az alacsony magasságú rakétákban részt vevő harci egység, amely amerikai repülőgépeket lő le, mindannyian munkások” – mondta Trinh Hai úr.

Trinh Hai fotós és a "Légvédelmi csatatér" című munkája

Tran Thi Thuy Lan, a Hoan Kiem-tó és Hanoi Ónegyedének igazgatótanácsának helyettes vezetője szerint a „Hanoi bennem” című kiállítás a Hoan Kiem-tó körüli sétányon kerül megrendezésre, hogy bemutassa Hanoi lakosainak és turistáinak a főváros fejlődési folyamatát, valamint hogy elősegítse és oktassa a fiatalabb generációkat, hogy büszkébbek legyenek arra, hogy egy olyan földön születtek és nőttek fel, amely ennyi értéket hordoz.

„Hanoi témája foglalkoztat. Ezzel a fotósorozattal remélem, hogy jobban megérthetem a nagyközönség, a közönség számára Hanoit, amelynek hosszú, 70 éves történelme van. Ezeken a fotósorozatokon keresztül az emberek megismerhetik a történelmi értékeket, a támogatási időszakot, valamint a gazdasági integráció fejlődésének időszakát, hogy Hanoi a jövőben a béke városa lehessen. A szerzők 70 fotóján látom, hogy a fekete-fehér fotósorozat érzelmeket kelt bennem, és a támogatási időszak, a régi idők képeire emlékeztet – a főváros nehéz időszakára, arra, hogy ma békét teremtsünk, vagyis Hanoi népének és különösen a közönségének, valamint az egész országnak a kemény erőfeszítésére, hogy Hanoiért kéz a kézben álljanak” – mondta Lan asszony.

A "Hanoi bennem" című kiállításon kiállított művek

A fotós gondosan komponálta a műveket, tipikus pillanatokat választva ki Ho bácsi, a párt- és állami vezetők és a főváros népe közötti interakciók megörökítésére. A történelem menetét követve a szerzők Hanoi eseményeit örökítették meg a haza építésének és védelmének folyamatában, a támogatási időszaktól a felújításon át a nemzetközi integrációig. Egy gazdag, civilizált, modern főváros felé, amely méltó arra, hogy az egész ország nagy, reprezentatív politikai, gazdasági és kulturális központja legyen. Az NSNA újságírói, Tran Hong és Nguyen Quy Hoai ezt mondták: „Meglepődtem, mert annyira gyönyörű volt, egyrészt a helyszín nagyon szép, másrészt az időjárás is nagyon kellemes. A legtöbb kép Hanoiban készült, például itt van egy "Ba ve" című fekete-fehér fotóm, akkoriban volt a támogatási időszak. Akkoriban, 1973-ban végeztem, a Ly Nam De 8. számú házának harmadik emeletén laktam. Délután, amikor kimentem nézelődni, mindig nagyon szép képeket láttam, a nagymama hazajött a piacról, az unokái kiszaladtak, hogy üdvözöljék, a fotó fekete-fehér és hátulról megvilágított volt, igazán gyönyörű. A mai napig szeretem ezeket a fotókat.”

Nguyễn Quyễi újságíró.

„Nagyon meghatott! Ez a fotó, „Thang Long – Hanoi ezer évének kvintesszenciája”, egy olyan fotó, amelyet Thang Long – Hanoi 1000. évfordulójának egyik estéjén készítettem, amikor Hanoi összes lakosával együtt utcára mentem a zászlók, virágok és fáklyák fesztiválján. Akkoriban készítettem egy fotósorozatot, amelyek közül néhányat választottam, mint ez. Az a pillanat nagyon szent volt, a fények fesztiválja varázslatos volt, sokan jöttek, és a fény csodálatos volt. Mindenki azt kívánja, hogy ha tehetünk valamit, hozzájárulhassunk egy gyönyörű főváros felépítéséhez.”

Tran Thi Quynh Nhu fotókritikus, a Hanoi Sajtófotó Egyesület (Hanoi Művészeti Fotó Egyesület) tagja nagyra értékelte a fotósok által az egyes műveken keresztül közvetített képminőséget és tartalmat, és így nyilatkozott: „Ez egy nagyon színvonalas kiállítás, a fotósok olyan műveket válogattak, amelyek Hanoi 70 éves történelmét mesélik el, amely minden csatán, Hanoi népének gazdasági, kulturális és társadalmi vonatkozásain ment keresztül a fotózás nyelvén, közvetítve érzéseiket. A fotósorozat nagyon értékes, különösen a Hanoi innovációját bemutató fotók, nagyon büszkék vagyunk arra, hogy a főváros egyre szebbé válik, a hanoi emberek anyagi és szellemi élete javul. Továbbra is büszkék vagyunk arra, hogy ez az egész ország politikai, gazdasági és kulturális központja.”

A „Hanoi bennem” a művészek – Hanoiban élő újságírók – szívében él, akik Hanoi 70 éves történetét fotózzák. A fotósorozat tisztelgés Hanoi iránt a főváros hatalomátvételének 70. évfordulója alkalmából. A „Hanoi bennem” című kiállítás mostantól 2024. október 29-ig tekinthető meg a Hoan Kiem-tó körüli sétányon (Le Thai To király szobrával szemben).

Forrás: https://vov.vn/van-hoa/ha-noi-trong-toi-dau-an-hanh-trinh-70-nam-vuon-len-va-phat-trien-post1124750.vov