Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac a Ha Tinh emberek tudatában

Bár nem ott született és nevelkedett, édesanyja szülővárosában, Huong Sonban ( Ha Tinh ), a nagy orvos, Le Huu Trac élete második felét töltötte. Személyisége és orvosi etikája a hegyek és folyók szent lelkébe ivódott, örökre a Hong-hegy - La folyó népének tudatában maradt.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac szobra a Minh Tu dombon (Son Trung commune, Huong Son)

Manapság, amikor a nagy orvost, Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac-ot az UNESCO kitüntette, Huong Son hazája mintha még élénkebbé vált volna az emberek örömében. A régi Tinh Diem vidéken (ma Quang Diem község) a szomszédok teázóasztalánál elhangzó történetekben mindenki felidézi a „lusta öreg Hai Thuong” kedvességét és orvosi etikáját hazája iránt.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac (1724-1791) Van Xa faluban született, Duong Hao kerületben, Thuong Hong prefektúrában (ma Lieu Xa község, Yen My kerület, Hung Yen tartomány). Intelligens és nemesi családba született, híres tanulmányi eredményeiről. Apja harmadrendű orvos volt, Le Huu Muu, aki Le Du Tong király közmunkaügyi miniszteri posztját töltötte be. Le Huu Trac fiatal korától kezdve keményen tanult, hogy karriert tudjon bejárni a császári vizsgákon. A háború és a káosz idején azonban megváltoztatta pályafutását, és belépett a hadseregbe. Rövid idő múlva Le Huu Trac rájött, hogy a háború csak fájdalmat hoz, ezért 1746-ban, amikor mindössze 22 éves volt, és legidősebb testvére meghalt, Le Huu Trac kérte lemondását, és visszatért édesanyja szülővárosába, Tinh Diem faluba (Huong Son), hogy gyászolja testvérét, gondoskodjon idős édesanyjáról és unokáiról. Itt kezdte el az orvostudományt tanulni, és haláláig praktizált.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac templom édesanyja szülővárosában, Quang Diemben (Huong Son).

Intelligenciájának, gazdag természetének és hazája, Huong Son iránti szeretetének köszönhetően Le Huu Trac gyorsan híressé vált a régióban. Tehetségével és orvosi etikájával nemcsak sok embert mentett meg a haláltól, de Trinh úr is sokszor meghívta a fővárosba, hogy kezeltesse magát és a koronaherceget...

45 éves orvosi kutatása során Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac számos értékes művet hagyott hátra és az utókor számára, mint például: Hai Thuong Y Tong Tam Linh, Thuong Kinh Ky Su, Nu Cong Thang Lam...

Több mint 300 hagyományos vietnami gyógyszert gyűjtött össze és fedezett fel, 2854 népszerű gyógymódot szintetizálva. A 28 kötetből és 66 könyvből álló Hai Thuong Y Tong Tam Linh című könyv, amely a hagyományos vietnami orvoslás lényegét sűríti, a vietnami orvoslás kincsének számít. Különösen az általa hátrahagyott Y Huan Cach aforizmák 9 orvosi etikai leckéje, amelyeket az embereket kezelő és mentő orvosok számára olvashatnak, örökre fáklyaként fog világítani a jövő generációi számára.

A híres orvos, Le Huu Trac orvosi tárgyai a Quang Diem községben található templomában.

Ho Van Khuong úr (84 éves, Bao Thuong falu, Quang Diem község) így nyilatkozott: „Bár születésünkkor Le Huu Trac úr már több mint 200 évvel ezelőtt elhunyt, őseink és a falu időseinek történetei révén ma is nagy szeretettel és tisztelettel emlékezünk rá.”

Máig emlékszem sok történetre Hai Thuong orvosi etikájáról, például arra, amikor megmentett egy himlős szegény gyermeket, egy Ngan Pho folyó menti halász fiát. Vagy arra, amikor egy szegény ember házát részesítette előnyben egy nemes család helyett, amikor mindkettőt meghívták a beteg kezelésére. Mivel hitte, hogy minden emberi élet egyenlő, még ha a szegény embernek nincs pénze, de súlyosabb, sürgősebb betegsége van, először őt kell megmentenie... Ezek a történetek mindig megindítottak minket, és mindig emlékezni fogunk rájuk a szívünkben."

Ho Van Khuong úr és felesége, Le Thi Ly asszony számára a Bao Thuong faluban (Quang Diem község, Huong Son) a nagy orvosról, Le Huu Tracról szóló történetek, akik a szegényeket kezelték, mindig meghatóak, valahányszor említésre kerülnek.

A Nagy Orvos orvosi etikájáról szóló történetek egyike, amely minden alkalommal megindítja az embereket, amikor említik, egy halászfaluban megmentett gyermek története. A történet szerint abban az időben, nyáron tombolt a himlő, sok halálesetet okozva. Egy halászcsaládnak volt egy 13 éves lánya, aki megbetegedett, de a tüneteket nehéz volt megjósolni, ami nagyon nehezen kezelhető szövődményekhez vezetett. A család meghívta Le Huu Trac urat, hogy kezelje gyermeküket. Ő elfogadta, de néhány gyógyszeradás után a betegség nem javult. A gyermek testét gennyes kelések borították, amelyek nagyon büdösek voltak, és tehetetlennek érezte magát. Az apa azonban megbízott Hai Thuong úrban, eladta a halászhálóját, hogy megéljen, és legyen pénze áldozatokat vásárolni, és ragaszkodott hozzá, hogy meghívja az orvost, hogy mentse meg gyermekét.

Mr. Hai Thuong sajnálatát érezve a szegény emberek iránt, visszautasította az ajándékokat, és úgy döntött, hogy minden energiáját a gyermek megmentésére fordítja. Nem habozott a beteg közelében maradni, figyelemmel kísérni az állapotának alakulását, és egy hónapon és négy napon át gondoskodni a gyermekről a forró, büdös kabinban. Végül a gyermeket megmentették.

Különösen Huong Son, és általában Ha Tinh lakosainak a fejében Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac nemcsak nagyszerű orvos, aki teljes szívéből szereti betegeit, függetlenül azok magas vagy alacsony helyzetétől, hanem nagyszerű személyiség, becsületes, nemes szellem, a hírnév és a gazdagság iránt közömbös, nemes tanár is.

Nemcsak a kortárs diákok, akiket a Nagy Orvos tanított, hanem a későbbi generációk is követték Hai Thuong orvosi etikáját, folyamatosan hozzájárulva és számos eredményt elérve. Köztük van vezérőrnagy, népi orvos, professzor, Dr. Le Nam – a Le Huu Trac Nemzeti Égési Kórház korábbi igazgatója, aki szintén Ha Tinh fia.

Vezérőrnagy, népi orvos, professzor, Dr. Le Nam - a Nemzeti Égési Kórház korábbi igazgatója.

Dr. Le Nam professzor egyszer megosztotta: „Gyermekkorom óta csodáltam a nagyszerű orvos, Le Huu Trac erényét és tehetségét. Később, amikor hivatalosan is orvosnak tanultam, nagyszerű tanárnak tekintettem őt az emberek gyógyításában és megmentésében végzett pályafutásom során. Ahhoz, hogy elérjem a mai eredményeimet, mindig emlékezem az orvosi etika 9 leckéjére és a szívembe vésett 8 szóra: „Nhan - Minh - Duc - Tri - Luong - Thanh - Khiem - Can” (jóindulat - bölcsesség - erény - kedvesség - őszinteség - szerénység - szorgalom), miközben az emberek gyógyítása és megmentése érdekében tanulmányozom, kutatom és gyakorolom az orvoslást.”

Pályafutása során Le Nam professzor számos orvosi kutatási projektben vett részt, amelyeket széles körben alkalmaztak az országban és a világban , számos rangos díjat és elismerést nyerve. Többek között megkapta az állam első osztályú katonai kizsákmányolási érdemérmét, a miniszterelnök érdemoklevelét és számos más érdemérmet és érdemoklevelet. 2013-ban tipikus vietnami értelmiségiként tisztelték meg...

Hogy hálát adjon tanárának, a hagyományos orvoslás megalapítójának, 2003-ban, a Nemzeti Égési Kórház igazgatójaként Le Nam vezérőrnagy mozgósította és tanácsot adott az Egészségügyi Minisztériumnak és Ha Tinh tartománynak a Huong Sonban található Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ereklyehely felújítására és megépítésére. A projekt 10 év alatt épült meg és készült el.

Le Nam vezérőrnagy (balról a harmadik) emlékképet készít a Le Huu Trac ereklyehelyen, amikor a projekt befejeződött. Fotó: Minh Ly

Tran Anh Nam úr, a Huong Son kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője elmondta: „A Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac által hátrahagyott kulturális örökség értékének megőrzése és népszerűsítése érdekében a Huong Son kerület az utóbbi időben folyamatosan erőfeszítéseket tesz az ereklyehely védelmére és helyreállítására, ugyanakkor számos propagandatevékenységet szervez a nagy orvos életének és karrierjének népszerűsítésére a tömegmédiában, az iskolákban...”

A kerület minden évben megrendezi a Hai Thuong Lan Ong Fesztivált számos tartalmas programmal és tevékenységgel a nagy orvos tiszteletére. Az elkövetkező időszakban, a halálának 232. évfordulója alkalmából rendezett fesztivál mellett azt is tervezzük, hogy együttműködünk a Tartományi Népi Bizottsággal egy ünnepség megszervezésében a nagy orvos, Le Huu Trac tiszteletére, amelyet az UNESCO kitüntetett, születésének 300. évfordulója (1724-2024) alkalmából.

A Quang Diem község asszonyai gondozzák a gyógynövénykertet a Nagy Orvos templomának kertjében.

Ahogy a Minh Tu-dombon (Son Trung község, Huong Son) a fuvolát dúdoló Hai Thuong sárkányrepülő – a Nagy Orvos örök nyughelyén –, bár már elhunyt, a Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac tehetsége, személyisége és orvosi etikája örökre él a Ha Tinh-i emberek és általában a nemzet emlékezetében.

Thien Vy

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/hai-thuong-lan-ong-le-huu-trac-trong-tam-thuc-nguoi-ha-tinh/258149.htm