„Varázslatos” módon magánterületet csinálnak a közterületből: Vádat emeltek a Dong Nai Tartományi Népi Bizottság volt alelnöke ellen

November 13-án a Dong Nai tartományi rendőrség nyomozó ügynöksége határozatot adott ki Vo Van Chanh úr, a Tartományi Népi Bizottság korábbi alelnökének büntetőeljárás alá vonásáról a földgazdálkodásra vonatkozó szabályok megsértésének kivizsgálása érdekében.

A Dong Nai Tartományi Népi Bizottság korábbi alelnöke, Vo Van Chanh.

A Nyomozó Rendőrségi Ügynökség szerint a vádemelési döntést a Dong Nai Tartományi Rendőrség hozta meg, amikor kiterjesztette a nyomozást a „9 hektárnyi állami föld magánterületté alakítása” ügy 2. szakaszára, amely közel 79 milliárd VND kárt okozott az államnak. Korábban, az ügy 1. szakaszában 13 vádlottat vádoltak meg és állítottak bíróság elé „a kártérítésre, támogatásra és áttelepítésre vonatkozó szabályok megsértése, amikor az állam visszaszerzi a földet” bűncselekmény miatt.

A nyomozás szerint 2015-ben Truong Quoc Tuan úr, a Phuoc Thai Lakásbefektetési és Kereskedelmi Részvénytársaság (Phuoc Thai Company) igazgatója szerződést írt alá a Huy Hoang Company-val egy 9 hektáros földterület átruházásáról Tam Phuoc kerületben (Bien Hoa város) több mint 35 milliárd VND-ért.

Ekkor Truong Quoc Tuan úr hivatalos üzenetet küldött Dong Nai tartomány Népi Bizottságának, amelyben javasolta a fenti földterület ipari területről kereskedelmi lakóövezetté történő átrendezését.

2017-re Vo Van Chanh úr, a Dong Nai Tartományi Népi Bizottság alelnöke két határozatot írt alá a Phuoc Thai Company földterület-kiosztásáról és földbérletéről a Phuoc Thai Kereskedelmi Lakóövezeti Projekt megvalósításához.

A nyomozó hatóság megállapította, hogy Chanh úr földhasználati jogok árverezés nélküli aláírása nem volt összhangban a 2013-as földtörvény rendelkezéseivel.

A Phuoc Thai Kereskedelmi Lakóövezeti Projektben elkövetett szabálysértésekkel kapcsolatban a Tartományi Rendőrkapitányság 2022-ben 13 vádlottat vádolt meg. Az ügyet 2023 augusztusában indították bíróság elé.

Ennek megfelelően a Népbíróság Truong Quoc Tuan vádlottat (48 éves, a Phuoc Thai Lakásbefektetési és Kereskedelmi Részvénytársaság korábbi vezérigazgatója) 14 év börtönbüntetésre; Nguyen Tan Longot (58 éves, a Bien Hoa Városi Népi Bizottság korábbi alelnöke) 10 év börtönbüntetésre; Nguyen Tan Tait (61 éves, a Tartományi Földalap Fejlesztési Központ, Bien Hoa Városi fióktelep korábbi igazgatója) 9 év börtönbüntetésre, Nguyen Huu Thanh vádlottat (59 éves, Tam Phuoc kerületben lakik) pedig 7 év börtönbüntetésre ítélte.

Nguyen Tan Vinh (62 éves, Bien Hoa város Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Osztályának korábbi vezetője) 8 év börtönbüntetés; Ho Ba Minh (64 éves, Bien Hoa város Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Osztályának korábbi helyettes vezetője) 6 év börtönbüntetés; Truong Thanh Giau (46 éves, a Földalap Fejlesztési Központ szakértője) 6 év börtönbüntetés; Nguyen Mong Hien (55 éves, a Tartományi Földalap Fejlesztési Központ Bien Hoa városi fiókjának szakértője).

A vádlottak, Vo Cao Cuong (44 éves, a Tam Phuoc Község Népi Bizottságának korábbi elnöke) és Nguyen Van Duc (62 éves, a Tam Phuoc Község Népi Bizottságának alelnöke) egyaránt 7 év börtönbüntetést kaptak; Nguyen Anh Thuong (41 éves) és Vo Van Huy (41 éves) egyaránt 4 év börtönbüntetést kaptak.

A fenti vádlottakat a Népbíróság „az állam földszerzésekor járó kártérítésre és áttelepítési támogatásra vonatkozó szabályok megsértése” bűncselekménye miatt ítélte el.

Ami Le Viet Hung vádlottat (66 éves, a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium korábbi igazgatója) illeti, a Népbíróság 5 év és 6 hónap börtönbüntetésre ítélte „a földgazdálkodásra vonatkozó szabályok megsértése” miatt.

Luong Y

Forrás: https://vtcnews.vn/ho-bien-dat-cong-thanh-tu-khoi-to-cuu-pho-chu-cich-ubnd-tinh-dong-nai-ar907139.html