A háztartási vállalkozások számára nehezebb lesz illegálisan vagy megfelelő engedélyek nélkül működni.

A község/kerület Népi Bizottsága együttműködik az adóhatósággal a nem regisztrált vállalkozások, az illegálisan működő vállalkozások vagy az engedélyezett telephelyükön kívül működő vállalkozások ellenőrzése és haladéktalan felderítése érdekében, biztosítva a hatékony adógazdálkodást és megelőzve a bevételkiesést.

A község/kerület népi bizottsága együttműködik az adóhatósággal az üzleti háztartások felügyeletében - Illusztrációs fotó: HUU HANH

A vállalkozások működésének megszüntetését , üzleti tevékenységének felfüggesztését vagy illegális működését időben észlelni .

December 15-én, ma délután Ho Si Minh-város adóhivatala együttműködési megállapodást írt alá a községek, kerületek és különleges övezetek népi bizottságaival az adókezelésről. A megállapodás középpontjában az üzleti háztartások kezelése áll Ho Si Minh-városban az átalányadó eltörlése után.

E rendelet értelmében az adóhatóságok és a községek, kerületek és különleges övezetek népi bizottságai összehangoltan terjesztik és irányítják az adópolitikát, kedvező feltételeket teremtenek az adófizetők számára a termelési és üzleti tevékenységek folytatásához, valamint előmozdítják a társadalmi konszenzust az adókötelezettségek teljesítésével kapcsolatban.

Ezzel egyidejűleg koordinálják és irányítják az üzleti háztartások adókezelési feladatainak végrehajtását az átalányadó eltörlése után, mint például: az üzleti háztartások és a területen működő egyéni vállalkozások adatainak összekapcsolása és frissítése.

Ez lehetővé teszi azon esetek időben történő felderítését és az adóhatóságok értesítését, amikor az üzleti tevékenységet folytató háztartások megkezdik a működést, ideiglenesen felfüggesztik a működést, teljesen beszüntetik a működést, megváltoztatják üzleti tevékenységüket vagy telephelyüket a területen belül, regisztráció nélkül folytatnak üzleti tevékenységet, helytelen engedélyekkel folytatnak üzleti tevékenységet, vagy az engedélyezett helyszínen kívül folytatnak üzleti tevékenységet, biztosítva az adatok pontos frissítését.

Ugyanakkor a község, kerület vagy különleges övezet Népi Bizottsága kérésre együttműködik az üzleti háztartások és az egyéni vállalkozások adótörvény-sértéseinek kezelésében.

Továbbá a községek, kerületek és különleges övezetek népbizottságai együttműködnek az adóhatóságokkal az adminisztratív reform és átláthatóság terén, elősegítve az üzleti menedzsment folyamatának szabványosítását a kerületi szinttől az adóhatóságokig. Fogadják és visszaküldik az adófizetők adózásával kapcsolatos adminisztratív eljárások eredményeit a községek, kerületek és különleges övezetek közigazgatási szolgáltató központjaiba.

Együttműködés az adóhatósággal az adófizetők kezelésében, működési státuszuk ellenőrzésében és jogi képviselőik ellenőrzésében. Együttműködés azokkal az esetekkel kapcsolatos információk nyújtásában, amikor az adófizetők üzleti tevékenységet folytatnak, de nem regisztráltak adóalanyként a törvény által előírt módon.

Az adótörvények betartásának tudatosítása.

December 15-én, ma délután Ho Si Minh-város adóhivatala együttműködési megállapodás aláírására került sor a községek, kerületek és különleges övezetek népi bizottságaival az üzleti háztartások adóinak kezeléséről - Fotó: MC

A koordinációs szabályozások végrehajtása révén a térségben működő üzleti háztartások adókezelése szigorúbban és összehangoltabban fog történni, hozzájárulva az adótörvények betartásával kapcsolatos tudatosság növeléséhez és egy egészséges, egyenlő és stabil üzleti környezet megteremtéséhez.

Az elkövetkező időszakban Ho Si Minh-város Adóhivatala, valamint a községek, kerületek és különleges övezetek Népi Bizottságai továbbra is hatékonyan fogják koordinálni az aláírt megállapodások végrehajtását, teljesítve az adógazdálkodás reformjának és modernizációjának követelményeit.

Nguyễn Van Thanh, Ho Si Minh-város adóhivatalának helyettes vezetője szerint az adókezelés egyre inkább megköveteli az összes szint és ágazat közötti koordinációt.

A helyi hatóságok – különösen a kerületek, községek és különleges övezetek népbizottságai – kulcsszerepet játszanak a területük társadalmi -gazdasági helyzetének megértésében, beleértve a háztartásokat, a kis- és középvállalkozásokat, valamint a feltörekvő termelési és üzleti tevékenységeket.

A Ho Si Minh-város Adóhivatala és a kerületek, községek és különleges övezetek Népi Bizottságai között aláírt koordinációs szabályzatok fontos jogalapot képeznek, egyértelműen meghatározva az adógazdálkodásban részt vevő felek közötti koordináció elveit, tartalmát, módszereit és felelősségi körét.

„Az adóhatóságok és a helyi önkormányzatok közötti koordináció megerősítése kulcsfontosságú tényező az adóigazgatás hatékonyságának és eredményességének javításában, a bevételkiesés elleni küzdelemben, valamint az adókötelezettségek teljesítésének tisztességességének és átláthatóságának biztosításában” – hangsúlyozta Thanh úr.

Vissza a témához

RÓZSASZÍN FÉNY

Forrás: https://tuoitre.vn/ho-kinh-doanh-se-kho-kinh-doanh-chui-kinh-doanh-sai-phep-20251215203642682.htm