A küldöttséget fogadták és velük dolgoztak Mai Szon elvtárs, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke, valamint a tartományi osztályok és fiókok képviselői.
![]() |
Munkahelyi jelenet. |
A kétszintű helyi önkormányzat működtetése után a Bac Ninh tartomány Népi Bizottsága tervet adott ki az adminisztratív eljárások ellenőrzésére és az egyablakos és egyablakos mechanizmus bevezetésére az év utolsó 6 hónapjában; egy tervet a termelési és üzleti tevékenységekkel kapcsolatos adminisztratív eljárások egyszerűsítésére a 2025-2026-os időszakra...
A Tartományi Népi Bizottság különösen a „24 órás zöld folyosó” és a „60%-os zöld folyosó” mechanizmusokat vezette be a kulcsfontosságú projektek adminisztratív eljárásainak lebonyolításában; mozgalmat indított az emberek támogatására az adminisztratív eljárások online, lakóhelyükön történő lebonyolításában...
A kormány 06/DA-CP projektjének megvalósítását illetően a tartomány befejezte a tartomány IOC rendszerének összekapcsolását a Nemzeti Népességadatbázissal; befejezte az orvosi vizsgálati és kezelési adatok összekapcsolását és közlését az egészségügyi intézmények és a Bach Mai Kórház között; ezzel egyidejűleg több mint 15 000 adatot tisztítottak meg az igazságügyi szektor adatbázisában, és közel 15 700 háztartás házszámozási adatbázisát építették ki...
A miniszterelnök 2025. október 22-i, 201/CD-TTg számú hivatalos tájékoztatójának végrehajtása során a tartományi osztályok, fióktelepek és szektorok felülvizsgálták és értékelték a hatáskörükbe tartozó 734 közigazgatási eljárást. Ennek keretében javasolták a kézi munkáról a technológia alkalmazására való átállást 349 eljárás adatkihasználása érdekében, valamint 30 eljárás csökkentését és egyszerűsítését.
Miután a helyi önkormányzat által kiadott 53 konkrét közigazgatási eljárást felülvizsgált, a Tartományi Népi Bizottság két eljárás esetében áttért az adatok felhasználására szolgáló technológia alkalmazására; a fennmaradó eljárások felülvizsgálata és kiigazítása folyamatban van.
A találkozón egyes osztályok és fióktelepek képviselői elmondták, hogy mivel egyes ügynökségeknél a közigazgatási eljárásreformmal kapcsolatos tanácsadást végző köztisztviselők megváltoztak és más feladatokat vesznek át, a felülvizsgálatra kijelölt közigazgatási eljárások száma nagy, és a végrehajtási idő sürgető, ami nehézségekhez vezet a végrehajtási folyamatban.
A probléma megoldása érdekében ajánlott, hogy a Kormányhivatal továbbra is adjon útmutatást, és készítsen listát azokról az adminisztratív eljárásokról, amelyekkel a dokumentumok adatokkal helyettesíthetők; lehetővé téve a települések számára, hogy a speciális adatbázis elkészítése után frissítsék a további felülvizsgálatok eredményeit. A minisztériumok és a fióktelepek sürgősen vizsgálják felül, szintetizálják és hajtsák végre az adatokkal helyettesíthető dokumentum-összetevők csökkentését az egyszerűsítés érdekében; hajtsák végre a közigazgatási eljárások kihirdetését és nyilvánosságra hozatalát, hogy a településeknek legyen alapja az időben történő és helyes végrehajtáshoz.
A munkamegbeszélésen felszólalva Mai Son elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke megköszönte a munkaküldöttségnek, hogy Bếc Ninh tartományt választották a 201/CD-TTg számú hivatalos közlemény végrehajtásának kidolgozására, megvalósítására és eredményeinek értékelésére, ezáltal időben felismerve a nehézségeket és problémákat, és megoldásokat kínálva azok megszüntetésére, növelve a helyi önkormányzatok felelősségét a feladatok elvégzésében.
![]() |
Mai Son elvtárs a találkozón megvitatta. |
Hangsúlyozta, hogy ez egy lehetőség a vezetők, különösen a részlegek és fióktelepek közigazgatási reformjáért közvetlenül felelősök figyelmének felhívására, valamint a tartományi fióktelepek számára, hogy jelentést tegyenek a központi ügynökségeknek az ajánlásaikról, problémáikról, nehézségeikről és megoldási javaslataikról az elkövetkező időszakban.
Javasolt, hogy az ágazatok továbbra is irányítsák az ágazataikhoz és szakterületeikhez kapcsolódó adminisztratív eljárások felülvizsgálatát. A felülvizsgálatnak egyértelműen meg kell határoznia, hogy mely adminisztratív eljárások hajthatók végre az utasításoknak megfelelően 2025. november 15-től, és mely eljárások kerülnek bevezetésre 2026. január 1-jétől. Ugyanakkor egyértelműen meg kell határoznia a jogi szempontokkal, az infrastruktúrával, a humánerőforrás-képzéssel és a kommunikációval kapcsolatos változtatásokra, kiigazításokra és kiegészítésekre vonatkozó javaslatokat és ajánlásokat.
A munkadelegáció számára azt javasolta, hogy az Igazságügyi Minisztérium tanácsolja a központi kormánynak, hogy egységes iránymutatást alkalmazzon a tartományok és városok adatközpontjainak építésével kapcsolatban; a szabályozási dokumentumokban átmenetet kell biztosítani, ami megkönnyíti a végrehajtást és a gyakorlati alkalmazást. Emellett létre kell hozni egy jogi rendszert a közszolgáltatásokat nyújtó vállalkozások és szolgáltatások fejlesztésére, különösen a földterületek, házak eladásával, építkezésekkel stb. kapcsolatos tranzakciókban.
A munkamegbeszélés zárásaként Nguyễn Thanh Tinh elvtárs, az igazságügyminiszter-helyettes nagyra értékelte Bếc Ninh tartomány kezdeményezését az adminisztratív eljárások ellenőrzésében, valamint a kétszintű helyi önkormányzatok működésének eljárásainak felülvizsgálatában és egyszerűsítésében.
![]() |
Nguyễn Thanh Tinh elvtárs befejezte a munkamegbeszélést. |
Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes szerint a Közbiztonsági Minisztérium proaktívan felülvizsgálta az adminisztratív eljárásokat, és 15 olyan dokumentumtípust azonosított, amelyek jogosultak elektronikus adatokkal való helyettesítésére. A kezdeti statisztikák alapján 734 adminisztratív eljárás és fájlösszetevő azonnal helyettesíthető minisztériumok, fióktelepek adataival és számos helyi adminisztratív eljárással.
Az adatalapú közigazgatási eljárások felülvizsgálatára, csökkentésére és egyszerűsítésére összpontosító iránymutatás végrehajtása érdekében az Igazságügyi Minisztérium proaktívan kiadott útmutató dokumentumokat a minisztériumok, a fióktelepek és a települések számára; és támogató eszközöket épített ki a feladat előrehaladásának és megvalósíthatóságának biztosítása érdekében. Jelenleg az Igazságügyi Minisztérium egy kormányhatározatot is kidolgoz az Országgyűlés 206/2025/QH15. számú határozatában előírt mechanizmus szerint a jogszabályokból eredő nehézségek és akadályok kezelésére szolgáló különleges mechanizmusról, amely az adatalapú közigazgatási eljárások csökkentését és egyszerűsítését elősegítő jogi megoldások azonosítására összpontosít.
Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes arra kérte a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és Bếc Ninh tartományt, hogy őrizzék meg felelősségtudatukat, haladéktalanul töltsék ki az adatbázist, biztosítsák az összekapcsolhatóságot és az interoperabilitást. A megvalósítási folyamat során a minisztériumoknak, a fiókhivataloknak és a településeknek adattisztítási folyamattal és rugalmas feldolgozási mechanizmussal kell rendelkezniük; elő kell mozdítaniuk a kommunikációt, hogy segítsék az embereket a megértésben és a konszenzus kialakításában.
Azt kérte, hogy minden minisztérium és ágazat proaktívan javasoljon egy konkrét végrehajtási ütemtervet, egyértelműen meghatározva azokat a dokumentumtípusokat, amelyeket elektronikus adatokkal lehet helyettesíteni. A Bac Ninh tartomány Népi Bizottságának figyelmet kell fordítania arra, hogy a szakosított ügynökségeket, községeket és kerületeket utasítsa a képzett és hozzáértő személyzet kiválasztására és elhelyezésére a községi szintű közigazgatási szolgáltató központban; létre kell hoznia egy technológiai tanácsadó csoportot az emberek támogatására, és mozgósítania kell a teljes politikai rendszert a részvételre.
Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes felkérte Bến Ninh tartomány Népi Bizottságát, hogy folytassa a jelentés kitöltését, világosan meghatározva a közigazgatás, a technológia és a jog területén felmerülő gyakorlati problémákat. Az Igazságügyi Minisztérium átveszi és tanulmányozza a véleményeket, hogy jelentést tegyen a kormánynak a digitális adatokon alapuló közigazgatási reform átfogó, egységes és hatékony megoldásairól, biztosítva az adatokon alapuló közigazgatási eljárások felülvizsgálatának, csökkentésének és egyszerűsítésének befejezését 2025. november 15. előtt.
Forrás: https://baobacninhtv.vn/hoan-thanh-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-cac-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-truoc-15-11-2025-postid429974.bbg









Hozzászólás (0)