A kereskedelem és a szolgáltatások továbbra is növekedtek.

A Tartományi Statisztikai Hivatal adatai szerint 2023 novemberében a tartományban a termelés, a kereskedelem és a szolgáltatások továbbra is növekedtek, köszönhetően a piacon található bőséges, változatos és változatos árukínálatnak, amely kielégíti az emberek igényeit és ízlését. Az áruk kiskereskedelmi forgalmának és a fogyasztói szolgáltatások teljes bevétele novemberben elérte a 3251,4 milliárd VND-t, ami 2,2%-os növekedést jelent az előző hónaphoz és 14,3%-os növekedést az előző év azonos időszakához képest.

Nguyen Van Huong, a Tartományi Statisztikai Hivatal igazgatója szerint: A kiskereskedelmi áru- és fogyasztói szolgáltatási bevétel novemberben elérte a 3251,4 milliárd VND-t, ami 2,2%-os növekedést jelent az előző hónaphoz képest, és 14,3%-os növekedést az előző év azonos időszakához képest. Az általános növekedésen belül (14,3% az azonos időszakhoz képest) a kiskereskedelmi áruértékesítés elérte a 2420,6 milliárd VND-t, köszönhetően a kereskedelmi és szolgáltatási szektorban működő vállalkozások által a november 20-i ünnep és az év vége alatt szervezett promóciós akcióknak, amelyek növelték a vásárlóerőt. Ezenkívül egyes fogyasztási cikkek stabil árai hozzájárultak a ruházati és háztartási cikkek iránti kereslet növekedéséhez, ami egyes ágazatokban a bevételek növekedéséhez vezetett az előző év azonos időszakához képest, például az áruk, a kultúra és az oktatás területén, amelyek 22,15%-kal nőttek. A háztartási cikkek eladásai 37,61%-kal nőttek... Ami a szállás- és vendéglátásból származó bevételt illeti, novemberben elérte az 547 milliárd VND-t, köszönhetően a nemzetközi turisták számának növekedésének és a lakosság körében az élelmiszerek iránti növekvő keresletnek, ami 20,66%-os növekedést eredményezett az éttermi bevételekben; az utazási és turisztikai bevételek elérték az 1,3 milliárd VND-t, ami 1,2%-os növekedést jelent az előző hónaphoz képest és 12,2%-os növekedést az előző év azonos időszakához képest. Az egyéb szolgáltatásokból származó bevétel elérték a 282,5 milliárd VND-t, ami az oktatási és egészségügyi szolgáltatások növekedésének, valamint a szórakoztatás iránti megnövekedett keresletnek köszönhető, ami 18,77%-os növekedést eredményezett az adminisztratív és támogató szolgáltatásokban; 18,69%-os növekedést az orvosi és szociális segítségnyújtási szolgáltatásokban; 6,52%-os növekedést az oktatási szolgáltatásokban; és 13,77%-os növekedést az egyéb szolgáltatásokban.

A fogyasztók termékeket válogatnak a Co.opMart Thanh Ha szupermarketben.

A fenti eredmények hozzájárultak ahhoz, hogy a kiskereskedelmi áru- és fogyasztói szolgáltatási bevétel 2023 első 11 hónapjában elérte a 34 712,1 milliárd VND-t, ami 16,4%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest (szemben a 2022-es év azonos időszakában mért 36,6%-os növekedéssel). Ágazatonként az idei év első 11 hónapjában a kiskereskedelmi áruértékesítés elérte a 26 369,1 milliárd VND-t, ami a teljes értékesítés 76,0%-át teszi ki, és 13,6%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest. Konkrétan a háztartási cikkek, szerszámok és berendezések forgalma 28,4%-kal, a kulturális és oktatási cikkek 26%-kal, a ruházati cikkek 21,5%-kal, az élelmiszerek és italok 8,9%-kal, a szállítási cikkek pedig 6,7%-kal nőttek. A szállás- és vendéglátásból származó bevétel elérték az 5412,7 milliárd VND-t, ami a teljes bevétel 15,6%-át teszi ki, és 30,2%-kal növekszik az előző év azonos időszakához képest. Az utazási és turisztikai szolgáltatásokból származó bevétel elérték a 14 milliárd VND-t, ami 0,04%-ot tesz ki, és 114,3%-os növekedést jelent. Az egyéb szolgáltatásokból származó bevétel elérték a 2916,3 milliárd VND-t, ami 8,4%-ot tesz ki, és 19,6%-os növekedést jelent.

A fogyasztói árindexet (CPI) illetően novemberben számos élelmiszer ára emelkedett, különösen a rizsé, amely meredeken emelkedett az exportárak emelkedése miatt; a háztartási cikkek, a lakásbérleti díjak és a gáz ára is emelkedett, ami a CPI 0,64%-os növekedését eredményezte az előző hónaphoz képest, és 4,20%-os növekedést az előző év azonos időszakához képest. A Tartományi Statisztikai Hivatal elemzése szerint a novemberi CPI 0,64%-os növekedése az előző hónaphoz képest a 11 fő fogyasztási cikk és szolgáltatáscsoport közül 6 esetében emelkedett a CPI. Az élelmiszerek és italok csoportjában volt a legnagyobb, 1,86%-os növekedés, az élelmiszerárak meredek, 7,68%-os és az élelmiszerárak 1,69%-os emelkedése miatt. Ezután a ruházati cikkek, sapkák és lábbelik csoportja következett, amely 0,57%-kal nőtt az évszakok változása és a meleg cikkek, például pulóverek és széldzsekik iránti megnövekedett kereslet miatt. Az italok és dohánytermékek csoportja 0,09%-kal nőtt. A háztartási gépek és készülékek csoportja 0,07%-kal nőtt; az egyéb áruk és szolgáltatások csoportja 0,05%-kal, a kultúra, szórakoztatás és turizmus csoportja pedig 0,02%-kal nőtt.

A fogyasztói árindex (CPI) növekedéséhez hozzájáruló tényezők mellett a Központi Statisztikai Hivatal rámutatott olyan tényezőkre is, amelyek két áru- és szolgáltatáscsoport csökkenését okozták a CPI-ben 2023 novemberében: A közlekedési csoport árai 1,09%-kal csökkentek, főként a belföldi üzemanyagárak-korrekciók hatása miatt, ami a benzinárak 3,47%-os, a dízelolaj árának pedig meredek 7,10%-os csökkenését eredményezte. Ezenkívül a vonatjegyek árának 1,23%-os csökkenése is hozzájárult a csoport árindexének csökkenéséhez az előző hónaphoz képest. A lakás- és építőanyag-csoport árai 0,60%-kal csökkentek a következők miatt: a háztartási áramárak 2,64%-os csökkenése a jelenlegi enyhe időjárás miatt, ami csökkentette a légkondicionálók iránti keresletet; a háztartási vízárak 0,5%-os csökkenése a hónap folyamán leesett heves esőzések miatt, ami csökkentette a háztartási víz és a növények öntözésére szolgáló víz iránti keresletet; a kerozinárak 5,55%-os csökkenése az előző hónaphoz képest az üzemanyagárak-korrekciók hatása miatt; és a lakásfenntartási anyagok árának 1,83%-os csökkenése. A fennmaradó három csoport – a gyógyszerek és egészségügyi szolgáltatások, a postai és telekommunikációs szolgáltatások, valamint az oktatás – esetében a fogyasztói árindex stabil maradt. Összességében az első 11 hónapban az átlagos fogyasztói árindex 4,58%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.

Az import és export tevékenységeket tekintve a becsült teljes forgalom 2023-ban elérte a 210 millió USD-t, ami 1,7%-os növekedést jelent ugyanehhez az időszakhoz képest, de a tervnek csak 84%-át tette ki. Bár a kesudió-mag ára 2023-ban egyértelműbb fellendülést mutatott, a becslések szerint 30 millió USD-t tesz ki, ami 43,5%-os növekedést jelent ugyanehhez az időszakhoz képest. Ezenkívül az év során három új exporttermék jelent meg: plüssállatok, építőkő és feldolgozott fagyasztott makréla, azonban az export értéke nem volt magas. Ezért az év teljes exportforgalma a becslések szerint mindössze 130 millió USD, ami kismértékű, 0,5%-os növekedést jelent ugyanehhez az időszakhoz képest, elérve a terv 87%-át. A főbb exportcikkek 2023-ban a következők voltak: tenger gyümölcsei, becslések szerint 67 millió dollár, ami 15,4%-os csökkenést jelent 2022 azonos időszakához képest, mivel olyan kulcsfontosságú tenger gyümölcsei exportpiacokat, mint az Egyesült Államok, Németország és Japán, amelyek gazdaságát erősen sújtják a fegyveres konfliktusok, a magas infláció és az emberek visszafogják kiadásaikat, ami a vásárlóerő meredek csökkenéséhez vezetett; egyéb cikkek, becslések szerint 33 millió dollár, ami 12,8%-os növekedést jelent 2022 azonos időszakához képest.

Linh Giang

Forrás