A kulturális együttműködés hozzájárul a vietnami-francia barátság erősítéséhez

Nguyen Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter november 17-én délutáni franciaországi munkalátogatása során találkozott a vendéglátó ország kulturális miniszterével, Rima Abdul Malakkal. A találkozón részt vett Dinh Toan Thang, Vietnam franciaországi nagykövete is.

November 17-én délután Nguyễn Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter találkozott Rima Abdul Malak francia kulturális miniszterrel. (Forrás: VNA)

November 17-én délután Franciaországba tett munkalátogatása során Nguyen Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter találkozott a fogadó ország kulturális miniszterével, Rima Abdul Malakkal. A találkozón részt vett Dinh Toan Thang, Vietnam franciaországi nagykövete is. A találkozón Nguyen Van Hung miniszter megerősítette, hogy a két ország közötti kulturális együttműködés az elmúlt években jól halad, különösen a két kulturális központ tevékenysége révén. 2009-ben a két ország megállapodást írt alá kulturális központok megnyitásáról mindkét oldalon, hozzájárulva a Vietnami Francia Intézet és a Franciaországi Vietnami Kulturális Központ alapítványának létrehozásához, hogy megerősítsék jogi státuszukat a fogadó országban, és aktívan előmozdítsák kulturális hídszerepüket számos tevékenységgel, amelyek a két ország országait és népeit népszerűsítik. Nguyen Van Hung miniszter elmondta, hogy az elmúlt 50 évben, a Vietnam és Franciaország közötti diplomáciai kapcsolatok hivatalos felvétele óta a kulturális együttműködés hozzájárult a két ország más ágazataiban és területein való együttműködés előmozdításához, erősítve a két nép közötti barátságot és kölcsönös megértést. A kétoldalú együttműködés többoldalú csatornákon is bővült. Vietnam aktív tagnak számít, amely jelentősen hozzájárul a Frankofón Közösség tevékenységeihez. Nguyen Van Hung miniszter elégedettségét fejezte ki a Franciaország és Vietnam között a diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulója és a 10 éves stratégiai partnerség alkalmából zajló élénk kulturális és művészeti csereprogramokkal kapcsolatban, és reményét fejezte ki, hogy a két miniszter közötti munkamegbeszélés hozzájárul ahhoz, hogy a két ország kulturális együttműködése új szintre emelkedjen, maximalizálva az örökségvédelem, valamint a kulturális és képzőművészeti iparágak fejlesztése terén rejlő lehetőségeket és erősségeket... Eközben Rima Abdul Malak francia kulturális miniszter elmondta, hogy Franciaország és Vietnam között hagyományos történelmi kapcsolat áll fenn, amelyben a kulturális együttműködés egy fénypont, amely összeköti a két nép közötti barátságot. Hangsúlyozta, hogy Franciaország érdeklődik és összpontosít a kulturális és kreatív iparágak fejlesztése iránt, amelyek magas színvonalú értékeket nyújtanak a fiatal generációnak. Nemrégiben Emmanuel Macron francia elnök felavatta a Villers-Cotterets-ben található Nemzetközi Francia Nyelvi Központot, amely a francia ajkú országokból, köztük Vietnamból érkező írók és művészek cseréjének, komponálásának és fordításának helyszínévé válik. Rima Abdul Malak miniszter egy olyan program végrehajtását javasolta, amely a francia irodalmat vietnami, a vietnamit pedig franciára fordítaná. A filmes együttműködés kiemelt érdeklődésre tart számot Franciaország számára számos konkrét projekt révén, mint például a „Dicsőséges hamvak” című filmbe való befektetés, amelyet franciák koprodukcióban készítettek, és amely jelentős finanszírozást kapott a francia kulturális és külügyminisztertől a CNC nemzeti moziközponton keresztül. Ez a film képviseli Vietnamot a 2024-es 96. Nemzetközi Játékfilmdíj kategóriájában. Franciaország arra is nagyon büszke, hogy a vietnami születésű Tran Anh Hung rendező „Dodin Bouffant szenvedélye” című filmje képviseli Franciaországot a 2024-es külföldi filmek Oscar-díján. Amellett, hogy támogatja a fiatal vietnami producerek részvételét a cannes-i filmfesztivál projektpiacán, Franciaország számos más fontos filmeseményre is meghívta Vietnamot, például a november 24. és december 3. között Nantes-ban megrendezésre kerülő 45. Trikontinentális Filmfesztiválra, és külön programot szervez 20 klasszikus vietnami film bemutatására. Ebből az alkalomból Rima Abdul Malak miniszter tisztelettel meghívta és örömmel látta a vietnami kulturális minisztert a 2024 októberében megrendezésre kerülő 19. Frankofón Csúcstalálkozóra, amelynek otthont ad Franciaország. Javaslatot tett továbbá egy együttműködési programra a két ország között a kézműves terméktervezés területén. A két fél kiállításokat, design heteket szervezhetne, és az egyik ország termékeit bemutathatná a másikban... Megköszönve Franciaország érdemi támogatását, Nguyen Van Hung miniszter azt javasolta, hogy a két fél fontolja meg egy együttműködési terv aláírását, amely konkrét tevékenységeket tartalmazna a vietnami-francia kultúra területén, kiemelt figyelmet fordítva a kreatív kulturális iparban való együttműködésre, beleértve a mozit, a képzőművészetet, a kézművességet, a könyveket, a művészeti fesztiválokat..., tekintve ezt a két miniszter közös kezdeményezésének az együttműködési kapcsolatok hatékony és jelentős megerősítése érdekében. A munkamegbeszélés végén a két miniszter megállapodott abban, hogy megbízzák a két minisztérium központi ügynökségeit, a vietnami Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium alá tartozó Nemzetközi Együttműködési Osztályt, valamint a francia kulturális miniszter külügyi tanácsadóját egy tervezési keret kidolgozásával, amelynek célja a fent említett fontos együttműködési dokumentum aláírása egy magas rangú francia vezető 2024-es hivatalos vietnami látogatása alkalmából.

Baoquocte.vn

Forrás