A vietnami nemzetgyűlés első általános választásának 80. évfordulója (1946. január 6. - 2026. január 6.) felé: A vietnami nemzetgyűlés kérdező tevékenységének kezdete (*)

Az 1945-ös augusztusi forradalom után, inváziós ambícióval, a francia gyarmatosítók visszatértek a háborúhoz, hogy ismét lerohanják országunkat; elfoglalták a déli országrészt, kiterjesztették a háborút a dél-középső partra, a közép-felföldre és számos helyre Északon.

Ebben az összefüggésben az első nemzetgyűlés első ülésszaka mindössze 4 órán át tartott, 1946. március 2-án 9:00 és 13:00 óra között a Hanoi Operaházban. Ilyen korlátozott idő alatt a nemzetgyűlés csak a legalapvetőbb és legsürgetőbb dolgokat tudta végrehajtani, beleértve az állam és az állami szervek, köztük az Ellenállási Koalíciós Kormány és a kormányzati szervek létrehozását; a nemzetgyűlés állandó bizottságának és az alkotmánytervezet-bizottság létrehozását.

Küldöttek az első nemzetgyűlés első ülésszakán a Hanoi Operaházban, 1946. március 2-án

8 hónappal később, a második ülésszakon, 1946. október 28. és november 9. között, szintén a Hanoi Operaházban, 294 küldött részvételével (a déli és dél-középső régiókból érkező küldöttek egy része ellenállási munkája miatt nem tudott részt venni). A külföldi vendégek között voltak brit, amerikai, kínai és svájci konzulátusok képviselői, néhány francia tisztviselő; amerikai, francia és kínai újságírók... A nyilvánosságnak joga volt részt venni az ülésszakon, és joga volt kérdéseket feltenni...

A kérdezési tevékenység főbb fejleményei

A Nemzetgyűlés számos fontos feladatot hajtott végre, beleértve az október 30-i és 31-i kérdések és válaszok ülését. A kérdések és válaszok ülése előtt a Nemzetgyűlés meghallgatta Nguyen Van To úr, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának elnöke által bemutatott jelentést a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tevékenységéről; Vu Dinh Hoe úr jelentését a kormány két ülésszaka közötti tevékenységekről; Pham Van Dong úr által bemutatott különjelentést a kormányunk és a francia kormány közötti kommunikációról; valamint Nguyen Van Tao küldött (Rach Gia tartomány küldöttségének) jelentését a Nemzetgyűlés küldötteinek elszántságáról, akik a Dél népével együtt azért küzdöttek, hogy a Haza sárga csillagos vörös zászlaja ismét lobogjon a Dél földjén.

Az egész terem rendkívül meghatott és izgatott volt, amikor Ho elnök úgy ölelte át Nguyễn Van Tao küldöttet, mintha a hősies déli honfitársakat – a haza fellegvárát – ölelné át...

A kérdések és válaszok üléseinek napjai során a küldöttek minden ülésen kérdések sorozatát tették fel. Október 31-én délután a kormány 88 kérdést kapott. A kérdések köre meglehetősen széles volt, beleértve a politikát, a diplomáciát, a katonaságot, a gazdaságot, a pénzügyeket, sőt még a belső renddel kapcsolatos kérdéseket is...

A tartalom szerint a kérdésekre válaszolók között volt Nguyễn Van To – a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának elnöke; Huynh Thuc Khang, Truong Dinh Tri, Tran Dang Khoa, Chu Ba Phuong, Vo Nguyễn Giap, Ca Van Thinh, Vu Dinh Hoe és Le Van Hien miniszterek, valamint a kormányfő, Ho Si Minh-város elnöke.

Nguyễn Van To, a Nemzetgyűlés állandó elnökének portréja

Le Trong Nghia (más néven Doan Xuan Tin) küldött a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának elnökétől a következő kérdést tette fel: Az első ülésszakon a Nemzetgyűlés úgy döntött, hogy ideiglenesen megtartja a sárga csillagos vörös zászlót nemzeti zászlóként a Nemzetgyűlés második ülésszakáig, akkor miért hozta fel később az Állandó Bizottság a zászló megváltoztatásának kérdését megvitatásra?

Nguyễn Van To, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának vezetője így válaszolt: bár a Nemzetgyűlés előző ülésén már született ilyen határozat, a kormány később azt javasolta az Állandó Bizottságnak, hogy változtassanak meg néhány részletet a zászlón, például egy zöld sávot adjanak hozzá a sárga csillagon kívül... Az Állandó Bizottság megkapta a kormány javaslatát, és természetesen meg kellett vitatnia azt. Ennek eredményeként elhatározták, hogy megtartják a vörös zászlót sárga csillaggal. Az Állandó Bizottság jelentést tett az ügyben, amelynek nem a zászló megváltoztatásának kérdése volt a célja, hanem annak bemutatása, hogy a Bizottság teljesítette a Nemzetgyűlés megbízatását az első ülésen...

A miniszterek felváltva válaszoltak a küldöttek minden kérdésére az egyes szakterületeken. Az Országgyűlés azzal a szellemben dolgozik, hogy minden kérdésre válaszoljon, és nem áll meg munkaidő után sem. Ezért az október 31-i kérdések és válaszok késő estig tartottak.

Ho Si Minh elnök végül számos, a korabeli bonyolult kérdésre válaszolt és tisztázott. Mielőtt válaszolt volna, röviden ismertette a kontextust és az érzéseit, valamint a megválaszolandó kérdések osztályozásának módját: A jelenlegi kormány alig több mint egy éve alakult, és még fiatal; a Nemzetgyűlés alig több mint 8 hónapja választották meg, és még fiatalabb. A Nemzetgyűlés mégis érett és nehezen megválaszolható kérdéseket tett fel, amelyek az ország sorsával kapcsolatos összes kérdést érintik. Politikai érettséggel és az ország iránti aggodalommal ki meri azt állítani, hogy népünknek nincs joga a függetlenséghez...

Sok azonos jelentésű kérdés van, a kormány a könnyebb megválaszolás érdekében két kategóriába sorolja őket: belügyi és külügyi kérdésekre. A felosztás szerint a katonaság és a védelem áll a legfontosabbak között, a pénzügy a második, az igazságügy a harmadik, majd a belügyek és egyéb ügyek...

Az első ülésszak panorámája, I. Nemzetgyűlés, 1946. március 2.

Október 31-én késő estére Ho Si Minh elnök minden kérdésre válaszolt. Az alábbiakban a kérdések néhány csoportját és az elnök válaszait találja.

- Először is a nemzeti zászlóval kapcsolatban pontosította Nguyễn Van, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának elnökének válaszát: A kormány soha nem merte megváltoztatni, de mivel a kormányban néhányan javasolták, a kormánynak be kellett nyújtania azt a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága elé megfontolásra. A helyzet attól a naptól kezdve sokat változott. A sárga csillagos vörös zászlót a déli és dél-középső régiókban vietnami katonák vére foltozta be, Ázsiából Európába, Európából Ázsiába utazott, és mindenhol tisztelettel fogadják. Most, hacsak mind a 25 millió honfitársa nem kéri, senkinek sincs joga követelni a megváltoztatását.

- Amikor Ho bácsit megkérdezték néhány olyan emberről, akik felhagytak a kötelességeikkel, így válaszolt: Nguyễn Hai Than, Nguyễn Tuong Tam és Vu Hong Khanh (**) távozása után, amikor az ország nehézségekkel nézett szembe, az emberek megbíztak valakiben, aki fontos feladatokat bízott rájuk, de ők elmentek, majd megkérdezték maguktól a lelkiismeretüket... Azok, akik elmentek, megmutatták, hogy nem akarják vállalni az ország felelősségét, vagy nem rendelkeznek a kapacitással ahhoz, hogy elvállalják azokat. Most, hogy nincsenek itt, a szokásos módon folytathatjuk őket. De ha ezek a testvérek újra meggondolják magukat és visszatérnek, akkor is szívesen látjuk őket.

- A kormány néhány tagjának a feddhetetlenséggel kapcsolatos kérdéseire válaszolva bácsi elmondta: Egy küldött arról kérdezte, hogy Chu Ba Phuong gazdasági miniszter a franciaországi fontainebleau-i konferenciára utazott aranyat csempészni, a francia hatóságok leleplezték és francia újságok is beszámoltak róla. Mi az igazság? A francia újságok beszámoltak róla, de hogy a hír igaz volt-e vagy sem, az idő eltelt, ezért hadd ne említsem újra. A jelenlegi kormány megpróbált őszinte lenni. De a kormányban, Ho Si Minh-től a falusi és községi bizottságokban dolgozókig, sokan és bonyolultak vannak. Bár a kormány mindent megtett, hogy példát statuáljon, ha a példamutatás nem jár sikerrel, a törvényeket fogják felhasználni a kenőpénzt elfogadók megbüntetésére - akiket megbüntettek, büntetnek, és büntetni is fognak a végéig.

- A diplomáciával kapcsolatos kérdésekre válaszolva Ho bácsi azt mondta: Rendkívül baráti viszonyban vagyunk a demokratikus országokkal. Ami a Franciaországgal folytatott diplomáciát illeti, a március 6-i előzetes megállapodás aláírása óta, a dalat-i konferenciákon és a szeptember 14-i fontainebleau-i ideiglenes megállapodáson keresztül, sok mindenről beszámoltunk. A kormány eltökélt abban, hogy fenntartsa Vietnam függetlenségét és egységét, ugyanakkor őszintén és barátilag együttműködik Franciaországgal. Természetesen a franciáknak is együtt kell működniük velünk az egyenlőség elve alapján...

A kihallgatás 1946. október 31-én 23:00 óra után ért véget.

Az első Nemzetgyűlés kérdezőtevékenységének kezdeti tapasztalatai

Elmondható, hogy az Országgyűlés kérdezőtevékenységének 80 éves történetével a mai napig, bár mind a tartalom, mind a forma javult és újult, továbbra is magán viseli az I. Országgyűlés első kérdezőülésének minden pozitív jegyét.

Az Ellenállási Koalíciós Kormány beiktatási ünnepségét és eskütételét a Nemzetgyűlés előtt tartotta a Hanoi Operaházban, 1946. március 2-án.

Vagyis: minden kihallgatott „alanynak” teljes létszámban jelen kell lennie a kihallgatási üléseken, beleértve az Állandó Bizottság elnökét és az Országgyűlés Állandó Bizottságának tagjait; a kormányfőt és a kormány tagjait. Ez bizonyítja az Országgyűlés fegyelmét, törvényességét, ünnepélyességét és tekintélyét tevékenységében.

Minden egyes kérdés-felelek ülés előtt a kérdéseket a titkár összegyűjti és szakterületenként osztályozza, majd elküldi a kérdezett személynek. Ez a módszer kezdetben tudományos volt, és napjainkban tökéletesedett.

Az interpellációs ülés során hirtelen feltett kérdésekre így is teljes körű válaszokat kaptunk. Például, amikor Tran Huy Lieu küldött felvetette az egyenlőség kérdését a szeptember 14-i ideiglenes megállapodásban, Ho Si Minh elnök elmagyarázta, hogy ebben az ideiglenes megállapodásban mindkét fél tett egy kis engedményt, gazdasági előnyöket garantáltunk Franciaországnak, majd Franciaországnak garantálnia kellett a szabadság és a demokrácia megvalósítását a Délen, és szabadon kellett engednie a bebörtönzött hazafiakat. Ami azt illeti, hogy Franciaország becstelen volt, nekünk is különbséget kellett tennünk a jó és a rossz emberek között. Megerősíthetem, hogy a francia nép túlnyomó többsége támogatta függetlenségünket és területi egyesülésünket...

Manapság sok kérdést a vita szekcióban (a küldött és a kérdésre válaszoló személy közötti vita, valamint a küldöttek közötti vita ugyanazon a témán) fogalmaznak meg. Ho Si Minh elnök kérdéseire adott válaszainak módja tudományos munkamódszer, tartós értékkel. A zárókérdések szekciójában közel száz kérdéssel gyorsan két csoportba sorolta őket: belügyi és külügyi.

A belügyi csoportban a kérdéseket tartalom és szám szerint osztotta fel (Nemzetvédelem, Pénzügy, Igazságügy, Belügy...). Ez a válaszadási mód megkönnyítette a küldöttek (különösen a kérdésekkel rendelkezők) számára a befogadást, a lelkesedést és a kényelemérzetet... Ezzel a tapasztalattal a felújítás óta az Országgyűlés kérdéscsoportok, témakörök, szakterületek szerint tesz fel kérdéseket... kiemelkedőbb hatékonyságot és eredményességet eredményezve...

A kérdések és válaszok, mint a felügyelet egy formája, már az I. Nemzetgyűlés első ülésszakaitól kezdve pozitív eredményeket hozott, ösztönözve az állami szervek vezetőit felelősségtudatuk fokozására és a két stratégiai feladat, az ellenállás és a sikeres nemzetépítés teljes körű elvégzésére.

Erre az eredményre építve, ma a kérdésfeltevési tevékenységek és a legfelsőbb felügyelet egyéb formái révén az Országgyűlés kezdetben hatékonyan és eredményesen ellenőrizte az államhatalmat a 2013-as alkotmányban foglaltak szerint.

---

(*) A cikk a következő dokumentumokon alapul: Teljes Nemzetgyűlési Dokumentumok, 1. kötet, 1945-1960, Nemzeti Politikai Kiadó, Hanoi 2006; A Vietnami Nemzetgyűlés története 1946-1960, Nemzeti Politikai Kiadó, Hanoi, 1994.

(**) Nguyễn Hải Than, Nguyễn Tuong Tam és Vu Hong Khanh felhagytak szolgálatukkal és elhagyták az országot, hogy Kínába menjenek; később Nguyễn Tuong Tam és Vu Hong Khanh visszatértek a francia gyarmati területre.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/huong-toi-ky-niem-80-nam-ngay-tong-tuyen-cu-dau-tien-bau-quoc-hoi-viet-nam-6-1-1946-6-1-2026-khoi-dau-hoat-dong-chat-van-cua-quoc-hoi-viet-nam-10387459.html