A 2025-ös 6. Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztivál zsűrije virágot vehetett át a fesztivál szervezőbizottságától és irányító bizottságától.
November 20-án este a Pham Thi Tran Színházban ( Ninh Binh ) ünnepélyes, érzelmes és művészi légkörben nyílt meg hivatalosan a 2025-ös 6. Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztivál, amelyet a Vietnami Színházi Művészek Szövetsége szervezett Ninh Binh tartomány Népi Bizottságával együttműködve.
A fesztivál november 15. és 30. között zajlik 4 helyszínen: Hanoiban , Ninh Binhben, Ho Si Minh-városban és Hai Phongban – rugalmas szervezetként bővíti a kreatív teret, és feltételeket teremt számos művészeti egység, különösen a társas színházak számára, hogy részt vegyenek a „kísérleti áramlatban”, amely egyre mélyrehatóbb hatást gyakorol a kortárs színházi életre.
A művészeti egységek virágot, emlékzászlókat és emlékérmeket kaptak a Fesztiváltól.
Kísérleti színház – ahol a hagyomány és az innováció találkozik
A fesztivál megnyitóján Trinh Thuy Mui népművész, a Vietnami Színpadi Művészek Szövetségének elnöke elmondta: „A fesztivál egy nemzetközi kulturális és művészeti csereprogram, amely hozzájárul a művészet minőségének javításához, ösztönzi a kreativitást és az innovációt a színpad nyelvén. Ugyanakkor ez egy olyan környezet is, ahol a vietnami és nemzetközi művészek népszerűsíthetik identitásukat, megoszthatják kreatív tapasztalataikat, ezáltal új művészeti irányokat alakíthatnak ki, hogy magas ideológiai értékű és művészi minőségű színpadi műveket építhessenek.”
Trinh Thuy Mui, a Népművész szerint a fesztivál hozzájárul a hazai és nemzetközi színház fejlődésének előmozdításához is a hagyományos identitás megőrzése, ugyanakkor a kortárs élettel való harmónia irányába, a társadalmi valóság tükrözése és a közönség esztétikai orientálása érdekében. A színpad ott nemcsak az előadások helyszíne, hanem ideológiai tér is, ahol a művészek küldetésüket teljesítik a közönség és a kor előtt.
Trinh Thuy Mui népművész, a Vietnami Irodalmi és Művészeti Egyesületek Szövetségének alelnöke, a Vietnami Színpadi Művészek Szövetségének elnöke beszélt
Helyi szemszögből nézve Ha Lan Anh asszony, a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottság alelnöke hangsúlyozta: A kísérleti színház bátor, kreatív és innovatív gondolkodásmódot nyit meg. A kísérletezés nemcsak színpadra állítási technikák kérdése, hanem a felfedezés szelleme is, a hagyomány és a modernitás, a nemzeti identitás és a globális trendek közötti párbeszéd. Ezáltal a színházi művészet a nyitott gondolkodás egyik formájává válik, segítve az embereket abban, hogy megértsék önmagukat, a történelmet, a kultúrát és a korukat.
Ha Lan Anh asszony kiemelte, hogy a fesztivál nemcsak egy művészeti esemény, hanem egy lehetőség Ninh Binh számára, hogy bemutassa a kreativitással és a nemzetközi integrációval összekapcsolt kulturális fejlődésről alkotott elképzeléseit. Innen kiindulva stratégiai együttműködési irányok nyílhatnak meg Ninh Binh és a globális művészeti szervezetek között, a települést kulturális és kreatív célponttá téve a nemzetközi térképen.
A fesztivált üdvözlő különleges előadások mély benyomást tettek a közönségre.
Több mint 1000 művészt, közel 30 hazai és külföldi színházi egységet tömörítve
Az idei fesztivál több mint 1000 művészt hoz össze közel 30 professzionális vietnami és nemzetközi színházművészeti egységből, 28 tipikus kísérleti darabbal. Ebből 9 nemzetközi mű a következő országokból származik: Lengyelország, Kína (2 darab), Korea, Izrael, Japán, Mongólia, Üzbegisztán és Hollandia.
Giang Manh Ha népművész - a Vietnami Színpadi Művészek Szövetségének alelnöke - a Fesztivál Szervezőbizottságának vezetője emlékérmeket adományozott a művészeti egységeknek.
Az idei zsűriben a színház területének rangos nevei szerepelnek: Dr. Nguyen Dang Chuong - drámaíró, a Művészeti Tanács elnöke, a Vietnami Színpadi Művészek Szövetségének alelnöke - a zsűri elnöke; Érdemes művész, Tran Thang Vinh - rendező, a Szövetség állandó bizottságának tagja - tag; Doina Cezarina Lupu - színházi szakértő (Románia) - tag; Tsuyoshi Sugiyama - rendező (Japán) - tag; Lulu Marie Aurelia Obermayer - rendező, színésznő, koreográfus (Németország) - tag.
A nemzetközi szakértők jelenléte a Fesztivál átláthatóságát, objektivitását és szakértelmének mélységét bizonyítja, miközben értékes lehetőséget teremt a vietnami művészek számára, hogy megközelítsék és versenyezhessenek a nemzetközi értékelési szabványokkal.
„Az öregek nehéz terheket cipelnek a hátukon” – egy üdvözlet, amely Ninh Binh identitását hatja át.
Közvetlenül a megnyitó ünnepség után a közönség élvezhette a Ninh Binh Hagyományos Művészeti Színház „Az idősek hordozók” című darabját. Ez nemcsak egy megnyitó előadás volt, hanem egyben a régi főváros, Hoa Lu identitását tükröző köszöntés is a nemzetközi barátok felé – ahol a hagyomány és a kísérletezés szelleme keveredik a művészeti térben.
A Le Quy Duong rendezte darab túláradó érzelmeivel és érdekes esküvői hangzásával ragadja magával a közönséget. Ninh Binh Cheo művészete egy hipotetikus, mégis nagyon aktuális történet bájos vonásaival indul.
A közönség lelkesen éljenezte a Ninh Binh Hagyományos Művészeti Színház „Az öregek görnyedt vállakat cipelve” című darabját.
Az UNESCO nézőpontja: A művészet mint az „emberiség csodája”
A megnyitó ünnepségen részt vevő Lemi Ponifasio úr – az UNESCO Színházi Világnagykövete – megható beszédet mondott. Megjegyezte, hogy a fesztivál nemcsak előadások sorozata, hanem egy „tükör, amely az emberiség elmélkedéseit tükrözi”.
Szerinte a művészet a hagyomány és az innováció ötvözete; a Fesztivál alkotásai segítenek az embereknek mélyebben megérteni a világot, új művészeti határokat fedeznek fel, és „életet lehelnek olyan dolgokba, amelyeket szem nem látott, fül nem hallott, szavakkal ki nem fejezhető”.
A fesztivál közönsége két nemzetközi női zsűritagot is megtapsolt, nevezetesen Doina Cezarina Lupu színházi szakértőt (Románia) és Aurelia Obermayer rendezőt, színésznőt, koreográfust (Németország) is.
A ninh bínhi megnyitóünnepség előtt, november 16. és 19. között, 8 hazai művészeti társulat előadását mutatták be Hanoiban, Hai Phongban és Ho Si Minh-városban. A közönség november 29-ig élvezheti a fennmaradó hazai és nemzetközi társulatok előadásait Ninh bínhiben.
A fesztivál záróünnepségére és díjátadó ünnepségére november 30-án este kerül sor a Ninh Binhben található Pham Thi Tran Színházban.
Forrás: https://nld.com.vn/khai-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-2025-196251121074645065.htm
Hozzászólás (0)