Régészet a Ho-dinasztia Citadella Világörökségi Helyszínén: A kőfellegvár maradványainak megfejtése

VHO - Több mint 600 évnyi időjárási és történelmi változás után a Ho-dinasztia kori citadella óriási zöld kőtömbjei még mindig csendben őrzik a királyi főváros nyomait. A Vinh Loc földjén az elmúlt években végzett régészeti felfedezések sorozata hozzájárul az ősi császári citadella megjelenésének teljes és pontos vázlatához, megerősítve annak integritását - ez volt az egyik a három alapvető kritérium közül, amelyek hozzájárultak ahhoz, hogy az UNESCO a Ho-dinasztia kori citadellát világörökségként ismerte el.

Egy teljes földalatti főváros nyomai

A Thanh Hoa tartomány Vinh Loc kerületének alacsonyan fekvő síkságán található Ho-dinasztia citadelláját 1397 első 3 hónapjában építették Ho Quy Ly uralkodása alatt – ez a középkori Délkelet-Ázsia nagyméretű kőépítési technikájának nagyszerű eredménye.

Ho-dinasztia citadella - Világörökség , Délkelet-Ázsia egyik legegyedibb kőépítészeti alkotása, 1397-ben épült

De a ma is látható hatalmas falak mögött egy ősi főváros rejtőzik, teljes szerkezettel, a Hoang Nguyen palotától (Fő palota), a Királyi úttól, a Nam Giao áldozati területtől kezdve a palotákig és templomokig, melyek még mindig mélyen a föld alatt rejtőznek, arra várva, hogy minden régészeti ásatáson keresztül felnyissák őket.

2004 óta a Régészeti Intézet a Ho-dinasztia Citadella Örökségvédelmi Központtal együttműködve több mint 20 nagyszabású ásatást végzett, feltárva egy teljes feudális főváros látszatát.

A belvárosban végzett ásatások számos, egymást átfedő építészeti réteget azonosítottak, amelyek a Ho, Le és Nguyen dinasztiák idejéből, valamint későbbi időszakokból származnak.

Közülük a jelenlegi terepszint alatt 1-1,5 méter mélységben található építészeti és kulturális réteget a Ho-dinasztia korabeli leletként azonosították – ez a legértékesebb eredeti maradvány, amelyet a Ho-dinasztia ősi fővárosának több mint 600 éves földalatti rejtőzködése után szinte érintetlenül találtak meg a földfelszín szintjén.

Dr. Tong Trung Tin docens, a Vietnami Régészeti Társaság elnöke szerint ezek a felfedezések jelentik az „aranykulcsot” a Ho Quy Ly-korszak fővárosi szerkezetének integritásának és hitelességének megfejtéséhez, és egyúttal azt is bizonyítják, hogy a Ho-dinasztia citadella nem csupán egyetlen építészeti alkotás volt, hanem a politikai , katonai és kulturális hatalom teljes központja, amely egy dinasztia fővárosának minden funkcióját betöltötte.

Az utóbbi évek egyik legfontosabb felfedezése a Ho-dinasztia Citadella belső területének legfontosabb építményének alapjait, léptékét és szerkezetét tekintve épségben megtalált, nagyon világos építészeti terv.

Ez a Hoang Nguyen-palota, más néven a Főpalota – a Ho-dinasztia közigazgatási, ünnepi és bírósági központjának tartott hely, ahol fontos nemzeti és etnikai kérdéseket vitattak meg és döntöttek.

A fellegvár maradványai akár 50 méter szélesek és 7 méter mélyek is lehetnek, természetes módon kapcsolódnak a Ma és a Buoi folyókhoz, zárt védelmi rendszert alkotva a Ho-dinasztia fellegvára körül.

A fellegvár észak-déli tengelyének közepén található területen 2020-ban és 2021-ben végzett két ásatás során a régészek egy nagyméretű építészeti alapot fedeztek fel, amely 3 zöld kőlépcsőből állt, több mint 40 méter hosszúak és 2,5 méter szélesek.

A kőlapok itt finoman faragottak, precíz csap- és hornyolásokkal rendelkeznek – ez a 14. század végi rendkívül fejlett kőmegmunkálási technikákat bizonyítja.

A lépcsőket kékkőből, lateritből és hársvirág-csempékből készült alapozási rendszer veszi körül, több száz négyzetméteres építészeti területet hozva létre. A kísérő tárgyak, mint például a kékkő alapozások, mintás téglák, többszínű mázas kerámiák... mind a késői Tran és a korai Ho dinasztiák kulturális lenyomatát viselik magukon.

Különösen a déli kapuval szemben álló három párhuzamos lépcsőből álló szerkezetet tartják a Kinh Thien palota – a Tay Do fővárosának fő palotájának – maradványának.

Erről a területről csatlakozik a Királyi Út – a citadella gerincét képező sugárút –, amelyet több mint 50 méter hosszan ástak ki. Az egész út a Ho-dinasztiára jellemző palával van kirakva, mindkét oldalon párhuzamos vízelvezető rendszerrel. Ez a király mozgásának fő tengelye a Főcsarnoktól a Nam Giao oltárig, és egyúttal összeköti a citadella fontos területeit.

Egy másik fontos bizonyíték a Ho-dinasztia kori citadella épségére a Citadella várárok-rendszere. 2016 óta a citadella falán belüli és kívüli ásatások tisztázták a Citadella várárok egy 50 m széles, 5-7 m mély és a citadella falától 60-90 m távolságra lévő részét.

A várárkot akár 0,7 m vastag agyag- és kavicsréteg borítja, amely egész évben segít megtartani a vizet. A földön az emberek kőből rakott vízelvezető csövek nyomait fedezték fel, amelyek a 14. század végéről és a 15. század elejéről származnak.

Az egyedülálló pont az, hogy a Thanh-árok a citadella falának mind a négy oldalát körülveszi, összekapcsolódva a Buoi és a Ma folyók természetes folyásával, zárt védelmi rendszert alkotva, amely mesterséges és természetes elemeket is tartalmaz.

A Nam Giao oltárterületet helyreállították.

Sok ősi civilizációban a várárok-rendszer a katonai és politikai funkciókat betöltő városok jellemzője volt. Ez tovább erősíti a Ho-dinasztia Citadellájának funkcióját és szerepét, mint teljes és jól megtervezett hatalmi központ.

Egy másik fontos darab, amely teljessé teszi a Ho-dinasztia fővárosáról alkotott képet, a Thai Mieu építészeti komplexum felfedezése, ahol a királyok őseit imádták.

2022 és 2024 között a régészek több tucat ásatási gödröt nyitottak a belváros keleti és nyugati részén, feltárva az észak-déli tengely mentén szimmetrikus nagyméretű építészeti alapokat. Ez az építészeti csoport magas alapra épült, kőlépcsőkkel, nagy faoszlopok nyomaival és díszes csempékkel.

Az olyan tárgyak, mint a lótusz alakú csempék, a kínai karakterekkel nyomtatott téglák, a díszes kerámiák stb. mind a Ho-dinasztia idejéből származnak, összhangban a Ho Quy Ly által a főcsarnok bal és jobb oldalán is épített Thai Mieu-ról szóló történelmi feljegyzésekkel.

A thai templomok felfedezése nemcsak a fellegvár rituális és vallási struktúráját tisztázza, hanem megerősíti, hogy a Ho-dinasztia korabeli fellegvár egy teljes közigazgatási és vallási intézményekkel rendelkező főváros volt, ami kötelező kritérium volt ahhoz, hogy teljes értékű ókori fővárosként ismerjék el.

A belvároson kívül található a Nam Giao oltárterület (kb. 2 km-re a Déli Kaputól) is az a hely, amelyet az utóbbi időben a legtöbbet ásattak és restauráltak. Ez az ég oltárja, ahol a király kora tavasszal tartotta a Giao szertartást, bemutatva a királyi udvar, valamint az ég és a föld közötti kapcsolatot.

A 2008-2009-es és a 2015-2017-es ásatások során a kutatók helyreállították az oltár méretét, amely három négyzet alakú emeletből áll, döngölt földből épült, közel 200 négyzetméter széles, és egy áldozati út csatlakozik a faltól az oltárhoz.

Az áldozati utak rendszere és a Nam Giao oltár nemcsak vallási és spirituális jelentőséggel bír, hanem a Ho-dinasztia politikai hatalmának szimbóluma is. Az oltárterület megőrzése és helyreállítása összekapcsolta a fellegváron kívüli és belüli kulturális és rituális tereket, megerősítve, hogy a Ho-dinasztiabeli fellegvár a tervezés és a középkori városi funkciók tekintetében egy teljes egységet alkot.

A becsületességet fizikai bizonyítékok igazolják.

Régészeti eredmények alapján a kutatók megerősítették, hogy a Ho-dinasztia kori citadella még mindig viszonylag teljes egészében megőrizte az ókori főváros elemeit – a citadella falától, a várároktól, a Királyi úttól, a főcsarnoktól, a templomoktól a Nam Giao oltárig. Ez Ázsia azon kevés ősi fővárosának egyike, amely még mindig megőrizte ezt a méretet és alapvető szerkezetet.

Nguyen Ba Linh úr, a Ho-dinasztia Citadella Örökségvédelmi Központ igazgatója elmondta: „A Ho-dinasztia Citadella örökségi helyszínének feltárása és általános régészeti feltárása az egyik stratégiai feladat, amelyet a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság az UNESCO-nak szentelt. Az örökségi helyszínen az utóbbi időben végzett régészeti feltárások előmozdítása határozottan bizonyítja Thanh Hoa tartomány elkötelezettségét a Nemzetközi Egyezmény végrehajtásában való részvétel és az UNESCO Világörökség Bizottsága (WHC) iránti elkötelezettsége iránt.”

A Királyi út - a Főcsarnokot a Nam Giao oltárral összekötő főút - kőburkolatú szerkezettel és mindkét oldalon teljes vízelvezető rendszerrel került feltárásra.

Linh úr szerint a stratégiai régészeti program megvalósítása és befejezése az örökség területén a leghitelesebb tudományos alapot jelenti a jelölt örökség integritásának, hitelességének és kiemelkedő globális értékének megerősítéséhez, valamint fontos alapot teremt az örökség jövőbeli megőrzéséhez is.

Az elkövetkező időszakban továbbra is előmozdítják a Ho-dinasztia citadellájának régészeti munkálatait, különösen a fő palota területén és a mellékpalotákban végzett ásatások bővítését.

Ezenkívül Thanh Hoa tartomány jóváhagyta a belvárosi örökség részét képező számos építési elem megőrzésére és helyreállítására irányuló projektet. A Hoang Nguyen palota régészeti kiállítása a projekt fontos eleme, ezáltal közelebb hozva a kutatás, a régészet eredményeit és az örökség értékét a nyilvánossághoz.

A jelölt örökség integritása és hitelessége nemcsak kritérium és tudományos érték az UNESCO számára az örökség elismeréséhez, hanem alapja a helyi kulturális és történelmi turizmus fejlesztésének is. Amikor a mélyen a föld alatt rejlő dolgokat fokozatosan „megfejtik”, a Ho-dinasztia kori citadella nemcsak egy kőből épült csoda szimbóluma lesz, hanem egy élénk történet is egy ragyogó fővárosról, amely egykor Vietnam történelmében létezett.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-giai-ma-dau-tich-kinh-thanh-da-135013.html