Sírás Nhat Nguyen rendezésében a "Magányos fa" és a "Déli népdalok aranyharangja" című dalokkal

Khóc với — Balról jobbra: Truc Phuong, Diep Duy, Trong Hieu, Nhat Nguyen és MSc. Forgatókönyvíró: Nguyen Thu Phuong

Október 30-án este a Kien Tuong kerületben ( Tay Ninh ) élő Nhat Nguyen művész, valódi nevén Nguyen Quoc Nhut (született 1994-ben), a szakértőktől és a közönségtől is elismerést kapott, amikor megnézte a "A magányos fa" című református operát (szerző: Nguyen Thu Phuong, átdolgozta: Hoang Song Viet).

Nhat Nguyen művész gyermekkora óta szenvedélyesen rajong a vọng cổ-ért, és arról álmodott, hogy cải lương művész lesz. A középiskola elvégzése után Ho Si Minh-városba ment, hogy felvételt tegyen a Színház- és Filmművészeti Egyetemre, cải lương színészet szakra.

A tanárok, különösen Cao Tan Loc mester odaadó útmutatásának és oktatásának köszönhetően Quoc Nhut és osztálytársai 2015-ben diplomáztak a "Love Ferry" című operával.

A darabban szereplő Luong karaktere segített Nhat Nguyennek és osztálytársainak dicséretet kivívni a tanároktól és a közönségtől.

Amikor Nhat Nguyen a „Magányos fa” című operát választotta diplomadolgozatának, ezt mondta: „Ez egy mély érzelmi utazás a nők sorsáról és az igaz szerelem értékéről.”

Mély szimpátiát éreztem a szerző iránt, ezért úgy döntöttem, hogy ezt a művet választom vizsgadolgozatomnak. Úgy hiszem, a közönség is együttérezett velem."

Nhat Nguyen megérti a "Magányos fa" tragédiáját

Húsz éve él egy szegény vidéken, Uyen (Érdemes Művész Thu Van) – egy saigoni lány, aki családi események miatt Mr. Tam Tuong menye lett – magányos napokat él át saját otthonában.

Férje, Nhan (NS Nguyen Van Meo) egy szelíd, de gyenge férfi, nem elég erős ahhoz, hogy megvédje feleségét apja, Tam Tuong úr (Trong Hieu) keménységétől.

Az élet békésnek tűnt, amíg Hao (NS Dien Trung) meg nem jelent, a fiatalember felébresztette Uyenben a vágyat, hogy éljen, szeressen, önmaga legyen.

Innentől kezdve a darab a szeretet - bűn - megbocsátás ördögi körét nyitja meg, amelyben az emberek az erkölcs, a felelősség és az ősi vidéki társadalom kemény ítéletének rabjai.

Nhat Nguyen személyes nyomot hagyott a színpadra állítás technikájában.

Hogy a cải lương művészete megérintse az érzelmek mélységeit, Hoàng Song Việt drámaíró átdolgozott forgatókönyve megőrzi az eredeti forgatókönyv lelkét, de a déli cải lương mély leheletét leheli bele.

A költői párbeszédek, a megrendítő vọng cổ-val keverve, a „Cay lone ban”-t tragikus és emberséges balladává teszik. Rusztikus színpadi stílusa a szereplők belső gondolatait tárja fel. Nhat Nguyen fűzte össze a darab minden egyes szereplőjének sorsát, sok érzelmi színnel teli képet alkotva.

A érdemes művész, Thu Van teljesen átalakult Uyenné – egy nővé, aki húsz évig élt sötétségben, és csak egyszer mert vágyni a boldogságra.

Thu Van visszafogott, belső, mégis erőteljes alakítása együttérzésre készteti a közönséget, néha egyetlen sóhaj is elég ahhoz, hogy megtépje a szívet, különösen a sok vọng cổ dalt és cải lương dallamot tartalmazó szerepeiben, melyeket édesen és érzelmesen ad elő.

Dien Trung művész (Hao szerepében) egy ellentmondásokkal teli ember képét hozza létre: a szerelem és az erkölcs, az ösztön és az ész között.

Eközben Nguyen Van Meo művész (Nhan szerepében) finoman játssza a száraz, de nem érzelemmentes férj szerepét.

A darab drámaiságát fokozza Truc Phuong (Ut Thanh), Diep Duy (Nhan) és Hien Linh (a postás) megjelenése, összekapcsolva Mr. Tam családjának szánalmas sorsát a családi tragédiák sorozatában.

Nhat Nguyennek tetszik a "Magányos fa" című darab üzenete.

A darabot Le Van Dinh művész tervezte realista-szimbolikus stílusban. Mr. Tam háza egy lakótér, de egyben "láthatatlan börtön" is, egy olyan hely, amely az embereket előítéletekbe zárja. Minden világos és sötét folt, minden ablakkeret a frusztráció és a magány érzését idézi fel.

„A magányos fa” egy egyszerű, de fájdalmas történet emberekről, akiket az előítéletek, az erkölcs és a kötelesség köt.

A darab üzenete az érzelmeinkhez hű élet vágya, a szeretet és a megértés vágya, ami apróságnak tűnik, de az emberi élet legnagyobb boldogsága.

Nhat Nguyen művész azt mondta, tetszett neki a darab, mert emlékeztette arra, hogy az áldozat nem jelent boldogságot, a hallgatás pedig nem jelent békét. Az embereknek, körülményeiktől függetlenül, joguk van saját életüket megválasztani, szeretni és tisztelni őket.

„A »magányos fa« képén keresztül – amely a magányt jelképezi, de még mindig zöldell a szárazságban – Nhan bizonyítja, hogy a fiatalok kiállnak hazájuk újjáépítéséért.”

„A darab megerősíti az emberben rejlő tartós vitalitást és a jóságba vetett hitet, aminek Nhan a megtestesítője, aki tudja, hogyan győzze le a nehézségeket egy jobb jövő felé haladva” – mondta Nhat Nguyen művész.

„Nagyon örülök, hogy a Ho Si Minh-városi Színház- és Filmművészeti Egyetem rendezői képzését egy újabb Cai Luong művész végezte el. Nhat Nguyen akkor fog továbbmenni, ha már több színpadi gondolkodásmóddal tud hozzájárulni a művészethez” – mondta Dr. Tran Yen Chi docens.

Forrás: https://nld.com.vn/khoc-voi-cay-le-ban-chuong-vang-vong-co-nhat-nguyen-lam-dao-dien-196251030054737656.htm