Nincs elég bizonyíték arra, hogy valaki illegálisan aprította volna ki az erdőt.

Az újságírók által megszerzett információk és dokumentumok, valamint a hatóságok megerősítése alapján nincs elegendő alap azt állítani, hogy Mac Trung Tinh úr illegálisan aknázta ki a védőerdőt.

A Hai Phong újság, rádió és televízió riporterei Mac Trung Tinh úrral dolgoztak együtt.

Tényleges kiaknázás

A Hai Phong Újság, Rádió és Televízió panaszt kapott D. úrtól (a panaszban D. úr kijelentette, hogy Bo Doc faluban, Le Dai Hanh kerületben, Hai Phong városában él), aki arról számolt be, hogy Mac Trung Tinh úr – egy ugyanebben a faluban élő személy – a védőerdő illegális kiaknázásának jeleit észlelte.

A petícióban D. úr ezt írta: Mac Trung Tinh urat bízták meg Bo Doc faluban található mintegy 9 hektárnyi védőerdő kezelésével és gondozásával. Ezt az erdőterületet "illegálisan kivágják és kiaknázzák".

„Az alanyok és a háztulajdonos gépjárműveket, gépeket, berendezéseket, például autókat, kotrógépeket, darukat, láncfűrészeket és nagyszámú embert használtak” – áll a petícióban.

Közvetlenül a visszajelzés kézhezvétele után, szeptember 12-én a riporter felvette a kapcsolatot D. úrral, hogy részletesen megbeszéljék a dolgot. D. úr elmondta, hogy erdőültetőként és -gondozóként dolgozik, fő feladata a gyomlálás, ültetés és az erdei fák gondozása.

Szeptember 7-8. körül D. úr közvetlenül észrevette, hogy az erdei fákat kivágják. „Tinh úr családját körülbelül 9 hektárnyi védőerdő kezelésére és gondozására bízták, amelyből 3 hektárt a hadseregnek adtak át kezelésre, a fennmaradó 6 hektárt pedig a családja kezelte. Ezenkívül Tinh úr családja körülbelül 2 hektárnyi termelési erdőt kapott, de ezt a termelési erdőt 2 évvel ezelőtt kitermelték. A jelenleg kitermelt erdő 100%-ban védelmi erdő” – mondta D. úr.

Mac Trung Tinh úr által kitermelt erdőterület helye.

D. úr szerint Tinh úr 6 hektárnyi védett erdőt adott el illegális kitermelés céljából egyes személyeknek, akiknek az erdő kezelését és gondozását bízták meg. D. úr emellett néhány képet és klipet is átadott, amelyek a kitermelés és a fakivágás helyszínét rögzítették.

Hogy elkerüljük a kérelmező érintését, megkértük ezt a személyt, hogy vezessen minket közvetlenül az erdőbe, amely állítólag a védett erdő, amelyet Tinh úr illegálisan kivágott és hasznosított.

Szeptember 12-én délután pontosan arra a helyre mentünk, amelyről D. úr beszámolt.

A Hai Phong újság, rádió és televízió riportereinek egy csoportja ellátogatott, hogy felmérje a tényleges helyzetet és ellenőrizze a koordinátákat az Erdőgazdálkodási Tanács és a Nam Chi Linh Erdőgazdálkodási Állomás tisztviselőivel a Mac Trung Tinh úr által kitermelt erdőterületen.

Miután D. úr utasításainak megfelelően megérkeztünk a helyszínre, a riporter felhívta, hogy ismét megerősítse a képet. D. úr megerősítette, hogy a riporter jó helyen érkezett. A szemünk láttára valóban kivágták a domb lábánál lévő erdő egy részét.

Termelési erdők

A riporter megtudta, hogy milyen erdőtípushoz tartozik ez a terület, ezért felvette a kapcsolatot a Le Dai Hanh kerület Népi Bizottságával, az Erdőgazdálkodási Tanácscal és a 4. régió Erdővédelmi Osztályával (Hai Phong Erdővédelmi Osztály).

Ngo Quang Truong úr, az Erdőgazdálkodási Tanács igazgatóhelyettese elmondta, hogy az egység információkat kapott arról a gyanúról, hogy Mac Trung Tinh úr családja illegálisan vágott ki védőerdőket. „Megerősítjük, hogy az erdőterület, amelyet Mac Trung Tinh úr hasznosít, teljes egészében termelési erdő. Nem történt védőerdők hasznosítása vagy kivágása” – mondta Truong úr.

Tisztázásképpen Truong úr átadott a riporternek egy sor dokumentumot, beleértve a Mac Trung Tinh úr gazdasági erdő kitermelésére vonatkozó kérelmére vonatkozó kötelezettségvállalási kérelmet; a Nam Chi Linh Erdőgazdálkodási Állomás (Tinh úr családi erdejéért felelős egység) vezetője, a helyi tisztviselők és Mac Trung Tinh úr közötti, a gazdasági erdő kitermelésére vonatkozó kérelemről szóló munkajegyzőkönyvet; a Nam Chi Linh Erdőgazdálkodási Állomás gazdasági erdő kitermelésére vonatkozó tervet; valamint az Erdőgazdálkodási Tanács 2025. július 30-i 36/QD-BQLR számú határozatát a gazdasági erdő kitermeléséről.

A Nam Chi Linh Erdőgazdálkodási Állomás által 2025. július 29-én létrehozott erdőgazdálkodási terv egy része egyértelműen meghatározza azon erdőterület koordinátáit, amelyet Tinh úr kitermelhet.

Ennek megfelelően Mac Trung Tinh urat a Le Dai Hanh kerület Bo Doc területén, a 12a+21. teleken, az 5. szakaszon, a 21. alterületen található, 1,93 hektáros kitermelési területtel rendelkező termelési erdőhöz rendelték. Az északi és nyugati határok egy másik család által bérbe vett erdőterülettel, a keleti és déli határok pedig a kerület Népi Bizottsága által kezelt földterülettel határosak. A 36. számú határozat egyértelműen meghatározza a VN 2000 koordinátákat, a 6. vetítési zónát is, amelyek meghatározzák a Tinh úr háztartása által kitermelhető termelési erdőterület helyét.

A vizuális megerősítés érdekében Ngo Quang Truong úrral és a Nam Chi Linh Erdőgazdálkodási Állomás néhány tisztviselőjével ellátogattunk pontosan arra az erdőterületre, amelyről D. úr (a kérelmező) beszámolt. Itt Truong úr ismét megerősítette: „Az erdőterület, amelyet Tinh úr kitermelt, termelési erdő, nem pedig védelmi erdő. A kitermelés teljes mértékben összhangban van a törvényekkel.”

Korábban, 2025. szeptember 11-én a 4. régió Erdővédelmi Hivatala jegyzőkönyvet készített a termelési erdő kitermelés utáni aktuális állapotának ellenőrzéséről. A jegyzőkönyvet az erdészek, a Nam Chi Linh erdőgazdálkodási állomás tisztviselői, a Le Dai Hanh körzet kataszteri tisztviselői és Mac Trung Tinh úr készítették.

Térkép az erdőgazdálkodási terület helyéről, amelyet Mac Trung Tinh úr hasznosíthat.

A jegyzőkönyv egyértelműen kimondta, hogy az ellenőrzési koordináták megegyeznek a 36. számú határozathoz csatolt koordinátákkal, és megegyeznek a tényleges erdő helyszínével. A jegyzőkönyv egyértelműen kimondta, hogy „a szerződő háztartás a kijelölt területet hasznosította, nem terjeszkedett be, és nem hasznosította a szomszédos erdőterületen lévő fákat. A szomszédos szerződő háztartás erdei favagyonával kapcsolatban nem volt vita.”

Közvetlenül találkoztunk Mac Trung Tinh úrral, aki átadott nekünk egy 2008-ban az akkori Hai Duong Tartományi Erdőgazdálkodási Tanáccsal aláírt fakitermelési szerződést. Ebben a szerződésben a fakitermelési terület térképe megegyezett az Erdőgazdálkodási Tanáccsal.

A szeptember 12-én D. úr által rendelkezésre bocsátott képek és klipek mellett néhány nappal később további képeket is benyújtott, köztük egy ábrát a Mr. Tinh számára kijelölt védőerdőterületről.

A védett erdőterület térképe, amelyet D. úr (a kérelmező) bocsátott rendelkezésre, de ez a helyszín (pirossal jelölve) nem egyezik meg a Tinh úr által kitermelt erdőterülettel.

A tények ellenőrzése és a vonatkozó dokumentumok alapján azonban a jelentéstevő megállapította, hogy a Tinh úr által leszerződött védőerdőterület (ahogyan azt D. úr megadta) nem egyezik meg a Tinh úr által kitermelt erdőterülettel. 2025. szeptember 16-án, amikor a jelentéstevő és az Erdőgazdálkodási Tanács munkacsoportja megvizsgálta a tényleges területet, a Tinh úrnak a domb tetején leszerződött védőerdőterületet nem sértették meg.

Az újságírók által megszerzett információk és dokumentumok, valamint a hatóságok megerősítése alapján nincs elegendő alap azt feltételezni, hogy Mac Trung Tinh úr illegálisan aknázta ki a védőerdőt, ahogyan azt D úr jelentette.

HA KIEN - AZ ANH

Forrás: https://baohaiphong.vn/khong-du-can-cu-cho-rang-mot-nguoi-dan-khai-thac-trai-phep-rung-522091.html