Nincs elég alapunk a „Vietnam határok nélküli történelme” és a „Phan Huy Le posztumusz művei” című könyvek felidézésére.

A Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály erre a következtetésre jutott Phan Tan úrnak, a Társadalomtudományi Kiadó igazgatóhelyettesének és főszerkesztő-helyettesének küldött írásbeli válaszában, aki egy dokumentumot küldött, amelyben arra kérte az osztályt, hogy fontolja meg a két könyv visszahívását.

Két könyvről állapították meg, hogy nem sérti a kiadói törvényt - Fotó: T.DIEU

Korábban, 2024 októberében és decemberében Phan Tan úr egy dokumentumot küldött, amelyben kérte a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Minisztériumot, hogy fontolja meg két könyv, a Vietnami történelem határok nélkül és a Phan Huy Le posztumusz elismerése a vietnami történelemnek a kiadói törvény 10. cikkének megsértése miatti visszavonását.

Az igazgatóhelyettes azt javasolta, hogy hívják vissza a saját családja által készített könyveket.

Mindkét könyvet a Társadalomtudományi Kiadó adta ki 2024-ben, ahol Phan Tan úr az igazgatóhelyettes és a főszerkesztő-helyettes.

A Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Minisztériumnak küldött dokumentumokban Tan úr azt állította, hogy a Vietnami történelem határok nélkül és a Phan Huy Le posztumusz művei a vietnami történelem felfogásáról című könyvek különösen súlyos nézőpontbeli hibákat tartalmaznak.

Például úgy véli, hogy már maga a Vietnami történelem határok nélkül című könyv címe is nagyon problematikus, a „határok nélkül” szóval.

A könyv pedig olyan nézeteket mutat be Quang Trung királyról, amelyek nem esnek egybe a mai nézetekkel erről a hősről.

Vagy a korábbi történelmi időszakokban Vietnamról nyomtatott egyes térképek nem tartalmazzák a mai Vietnamhoz hasonló területeket...

Phan Tan úr kérésére a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály felkérte a Társadalomtudományi Kiadót, hogy szervezze meg a fenti két könyv felolvasását és értékelését.

Nem sértette meg a Kiadási Törvényt

2025 januárjára a Kiadási, Nyomtatási és Terjesztési Minisztérium dokumentumot kapott a Vietnami Társadalomtudományi Akadémiától, amely hivatalos észrevételeket tett a két könyv tartalmi értékelési jelentésére vonatkozóan.

A Vietnami Társadalomtudományi Akadémia jelentése és értékelési eredményei alapján, valamint a vonatkozó jogszabályokkal összehasonlítva a Kiadási, Nyomtatási és Terjesztési Osztály írásban válaszolt Tan úrnak, azzal a következtetéssel, hogy a Minisztérium "úgy találta, hogy nincs elegendő alap a két könyv visszavonására", ahogyan azt Tan úr kérte.

A Kiadási, Nyomtatási és Terjesztési Osztály hozzátette, hogy a Vietnami Társadalomtudományi Akadémia következtetése mellett a tanszék megszervezte a könyv tartalmának felolvasását és ellenőrzését is.

A Társadalomtudományi Kiadó közösen megszervezte a könyv tartalmának felolvasását és ismertetését, valamint véleményt kért a Vietnami Történelmi Tudományos Társaság, a Past and Present Magazin, a Hanoi Nemzeti Egyetem és a Vietnami Környezeti Erőforrások és Térképek Kiadó szakértőitől és tudósaitól.

A két könyv tartalmi értékeléséről szóló vélemények mind megerősítették, hogy a könyvek biztosítják a tudományos minőséget, és nem tartalmaznak a Kiadási Törvény 10. cikkének rendelkezéseit sértő tartalmat.

További információ Vissza a témákhoz

Vissza a témához

A PARADICSOM MADÁRA

Forrás: https://tuoitre.vn/khong-du-co-so-thu-hoi-sach-viet-nam-lich-su-khong-bien-gioi-va-phan-huy-le-di-cao-2025040321091003.htm