A Tartományi Népi Tanács 16. ülésszaka 14 határozatot fogadott el.

Lo Van Phuong, a Tartományi Népi Tanács elnöke záróbeszédet mondott a találkozón.

Az ülésen 14 határozatot tekintettek át és fogadtak el a következőkről: Az állami költségvetés középtávú közberuházási tervének kiigazítása a 2021–2025-ös és 2024-es időszakra; A tartomány egyéb hátrányos helyzetű csoportjaira vonatkozó szociális támogatási politikákról szóló szabályozás; A tudományos és technológiai feladatokhoz szükséges eszközök állami költségvetésből történő beszerzéséről, valamint a tartomány kezelésében lévő tudományos és technológiai finanszírozási forrásokhoz szükséges áruk és szolgáltatások beszerzéséről szóló döntési hatáskörről szóló szabályozás; A tartományban a községi szintű mezőgazdasági szakmunkások, a vidéki és falusi mezőgazdasági szakmunkások számára, szabványokra és politikákra vonatkozó szabályozás; Dien Bien Phu város, Dien Bien tartomány általános tervezése 2045-ig; A Tartományi Népi Tanács 2020. július 15-i 21/2020/NQ-HDND számú határozatának számos cikkének módosítása és kiegészítése, amelyek a tartományban számos díj és illeték beszedését, mentesítését, csökkentését, beszedését, megfizetését, kezelését és felhasználását írják elő; A Dien Bien tartományban földterületeket felhasználó beruházási projektek megvalósítására irányuló befektetők kiválasztására irányuló pályázati döntések kritériumainak meghatározása; a tartományban élő etnikai kisebbségek földpolitikájának meghatározása; a földbérleti díjak, a földalatti építményekre vonatkozó földbérleti díjak, a vízfelülettel rendelkező területekre vonatkozó földbérleti díjak kiszámításának százalékos arányának (%) jóváhagyása; a Dien Bien tartomány 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervének várható tőkeigényének jóváhagyása; a Dien Bien tartományban működő Kísérleti Üzem és Vízi Vetőmagtermesztés projekt beruházási politikájának jóváhagyása...

Pham Duc Toan, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke ismertette a határozattervezetet.

Az ülésen a Tartományi Népi Tanács nyugdíjba vonulása miatt felmentette Phan Van Thong urat, a tartomány korábbi főfelügyelőjét a 2021-2026-os ciklusra a Tartományi Népi Bizottság tagjának posztjáról. Ugyanakkor Vui Van Nguyen urat, a tartomány főfelügyelőjét és Lo Van Cuong urat, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium igazgatóját megválasztotta a Tartományi Népi Bizottság tagjaivá a 2021-2026-os ciklusra. Ha Cam Hong urat munkakör-áthelyezés miatt felmentette a Tartományi Népi Tanács Gazdasági -Költségvetési Bizottságának XV. ciklusú alelnöki tisztségéből a 2021-2026-os ciklusra.

A gyűlésen részt vevő küldöttek.

A Tartományi Népi Tanács küldöttei megszavazták a Tartományi Népi Bizottság további tagjainak megválasztását a 2021-2026-os ciklusra.

Záróbeszédében Lo Van Phuong, a Tartományi Népi Tanács elnöke hangsúlyozta: A sürgős, komoly, demokratikus és a választópolgárok, valamint az egész tartomány népe iránti nagy felelősségteljes munka szellemében a 16. ülésszak befejezte az összes kitűzött tartalmat és programot. A Tartományi Népi Tanács egyhangúlag 14 határozatot fogadott el; ezek fontos döntések, irányelvek és intézkedések, amelyek jogi alapot képeznek minden szint és ágazat számára a magasabb szintű jogi dokumentumok haladéktalan végrehajtásához, az irányítási és működési feladatok ellátásához, valamint a társadalmi-gazdasági fejlesztési célok és feladatok megvalósításához, valamint a tartomány nemzetvédelmének és biztonságának biztosításához. A határozatok hatékonyságának előmozdítása érdekében a Tartományi Népi Bizottságot, a tartomány minden szintjét és ágazatát felkérik, hogy haladéktalanul dolgozzanak ki terveket és szervezzék meg a Tartományi Népi Tanács határozatainak végrehajtását. A Tartományi Népi Tanács küldötteit felkérik, hogy haladéktalanul tájékoztassák a választókat az ülés eredményeiről, és fokozzák a határozatok végrehajtásának felügyeletét.

Forrás: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/219276/ky-hop-thu-16-hdnd-tinh-thong-qua-14-nghi-quyet