A 2025-ös félévi rendes ülésszak - A 10. Tartományi Népi Tanács számos fontos kérdést fogadott el

Június 25-én délután tartotta a Tartományi Népi Tanács 25. ülésszakát (a 2025-ös év közepi rendes ülésszak) - a Tartományi Népi Tanács X. ciklusát, 2021-2026. Elvtársak: Kim Ngoc Thai, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke; Duong Thi Ngoc Tho, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke; Kien Quan, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke, valamint az ülés társelnökei voltak.

Az ülésen részt vevő küldöttek

A IX. régióbeli Állami Számvevőszék képviseletében a megbeszélésen részt vett Nguyen Quang Hoi elvtárs, a IX. régióbeli Állami Számvevőszék főellenőr-helyettese és Huynh Diep Thanh Thu elvtárs, a IX. régióbeli Állami Számvevőszék számvevője.

Tra Vinh tartomány oldalán a következő elvtársak álltak: Lam Minh Dang, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese; Le Van Han, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; Le Thanh Binh, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottságának elnöke; a 15. Nemzetgyűlés küldöttei, Tra Vinh tartomány egységei; a tartomány osztályainak, fiókjainak, szektorainak és tömegszervezeteinek vezetői; a tartomány kerületeinek, városainak és falvainak Népi Tanácsának és Népi Bizottságának vezetői.

Az ülés elnöklése

Az ülés megnyitóján a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, Kim Ngoc Thai hangsúlyozta: közel 5 éves működés után a Tartományi Népi Tanács, az Állandó Bizottság, a Bizottságok, a Csoportok és a Tartományi Népi Tanács küldöttei számos erőfeszítést tettek, és igyekeztek jól ellátni a törvényben foglalt funkcióikat, feladataikat és hatásköreiket; számos pozitív változást értek el, folyamatosan megújultak a munkamódszerekben, betartották az elveket, előmozdították a proaktivitást és a kreativitást az üléseken végzett tevékenységek során, a helyi fontos kérdések eldöntésében, a tevékenységek ellenőrzésében, a választókkal való találkozásban,...

A ciklus kezdete óta a Tartományi Népi Tanács 25 ülést tartott és 399 határozatot hozott. Az elfogadott határozatok általában nagy egyhangúsággal, a helyi valósághoz közel álltak és megvalósíthatók voltak, jelentősen hozzájárulva az egész tartomány gazdasági és társadalmi fejlődéséhez.

A Tartományi Népi Tanács 5 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatokról (2021-2025) szóló határozatának és az 5 éves tervnek (2026-2030) a végrehajtásáról beszámolva Chau Van Hoa, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elmondta: A Tartományi Népi Tanács társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatokról szóló határozatának 5 évnyi végrehajtása után minden szint, ágazat és az emberek egyesültek és arra törekedtek, hogy elérjék és meghaladják a határozatban kitűzött 19/23-as célokat.

A Tartományi Népi Bizottság alelnöke, Chau Van Hoa jelentést tett a találkozón.

Ennek megfelelően az átlagos GRDP növekedés 5,55%/év. Az I. szektor 3,71%-kal, a II. szektor 5,86%-kal, a III. szektor 8,09%-kal nőtt. A gazdaság mérete fokozatosan javult, csökkentve a régió tartományaihoz és városaihoz képesti különbséget. A jelenlegi árakon számított GRDP becslések szerint 2025-re eléri a 104 499 milliárd VND-t, ami 1,7-szerese a 2020-as értéknek; az egy főre jutó átlagos érték elérte a 102 millió VND/főt. A gazdasági szerkezet pozitív irányba tolódott el, a mezőgazdasági, erdőgazdálkodási és halászati ​​ágazat 2020-ban a GRDP 31,62%-át tette ki, ami 2025-re 25,95%-ra csökkent; az ipar, az építőipar és a szolgáltatási szektor 68,38%-ról 74,05%-ra nőtt.

Ezenkívül a teljes időszakra vonatkozó teljes költségvetési bevétel meghaladta a 85 534 milliárd VND-t, ami a terv 127,42%-át teszi ki, amelyből a belföldi bevétel 29 727 milliárd VND volt, ami átlagosan évi 5,91%-os növekedést jelent. Az 5 éves helyi költségvetési kiadások teljes összege elérte a 81 877 milliárd VND-t, ami átlagosan évi 2,76%-os növekedést jelent.

A mai napig a teljes tartományban a falvak 99,8%-a megfelel az NTM szabványainak; a községek 100%-a megfelel az NTM szabványainak; a községek 60%-a megfelel a haladó NTM szabványoknak; a községek 29,4%-a megfelel a minta NTM szabványoknak; a járási szintű közigazgatási egységek 100%-a megfelel a szabványoknak és befejezte az NTM kiépítésének feladatát, amelyek közül a Cau Ke és a Tieu Can járások elérték a haladó NTM járási státuszt. Tra Vinh tartomány 2024-re fejezi be az NTM kiépítésének feladatát.

Duong Thi Ngoc Tho elvtárs, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke jelentést tett az ülésen.

Az ülésen a Tartományi Népi Tanács küldöttei megvitatták és áttekintették a Népi Tanács, az Állandó Bizottság, a Tartományi Népi Tanács bizottságai, a Népi Bizottság, a Népi Ügyészség és a Tartományi Népbíróság 2025 első 6 hónapjára vonatkozó munkajelentéseit; a Tartományi Népi Tanács bizottságainak polgári végrehajtási és ellenőrzési jelentéseit. Ezzel egyidejűleg meghallgatták a Tartományi Népi Bizottság jelentését a Tartományi Népi Tanács 2024. december 9-i 77/NQ-HDND számú, a Tartományi Népi Tanácsnak a tartományi oktatás és képzés területén az alapvető építési és felszerelési beruházások tematikus felügyeletének eredményeiről a 2021-2023-as időszakban, valamint a Tartományi Népi Tanács 2023. december 10-i 83/NQ-HDND számú, a 19. ülésszakon - a 10. Tartományi Népi Tanács - folytatott kérdezői tevékenységéről szóló határozatának végrehajtásának eredményeiről.

Trinh Minh Tu elvtárs, a Tartományi Népbíróság elnöke beszámolt a Tartományi Népbíróság 2025 első 6 hónapjában végzett munkájáról.

Az ülésen felszólalt Le Van Han elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

Szintén az ülésen a Tartományi Népi Tanács küldöttei szavaztak és fogadtak el két határozatot a 19. ülésszak – a 10. Tartományi Népi Tanács – előtti és utáni választói petíciók és az előző ülésszakokról függőben lévő petíciók rendezéséről, valamint a 25. ülésszakról (a rendes ülésszak 2025 közepén) – a 10. Tartományi Népi Tanács – szóló határozatról.

A találkozón záróbeszédet Kim Ngoc Thai, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke mondott.

Az ülés zárásaként Kim Ngoc Thai, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke arra kérte a Népi Bizottságot, valamint a tartomány osztályait, fiókjait és a településeket, hogy fokozzák az együttműködés szellemét, és összpontosítsanak az egyesülés utáni új tartomány általános társadalmi-gazdasági fejlődésére. Különösen fontos az elszántság növelése, valamint a kijelölt feladatok végrehajtására való összpontosítás, mint például: a gazdasági szerkezetátalakítás előmozdítása, a mezőgazdasági ágazat szerkezetátalakítására való összpontosítás, a beruházásösztönzés hatékony megvalósítása, a vállalkozások nehézségeinek elhárítása, a termelési érték és az exportforgalom növelése. Erőforrások mozgósítása a gazdasági, kulturális és társadalmi területeken megvalósuló alapvető és sürgős projektekbe való befektetéshez. Az érdemdús szolgálatot teljesítőkre, a szakképzésre, a munkahelyteremtésre, a társadalombiztosításra, az etnikai és vallási hovatartozásra vonatkozó politikák hatékony végrehajtásának folytatása; a nemzetvédelem, a biztonság, valamint a társadalmi rend és biztonság fenntartása.

A média továbbra is együttműködik a helyi önkormányzatokkal és szervezetekkel, hogy proaktívan terjessze és terjessze a Népi Tanács határozatait és az ülésszak eredményeit a tartomány összes választópolgára számára.

A Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese és a Tartományi Népi Tanács elnöke úgy véli, hogy az ülésszak után a Tartományi Népi Tanács küldöttei tovább fogják hangsúlyozni a népi képviselők szerepét és felelősségét, továbbra is hozzájárulnak az (új) Vinh Long tartományhoz; megerősítik a törvényeknek megfelelő felügyeleti tevékenységeket és rendszeres tevékenységeket, valamint az egész párttal, a néppel és a hadsereggel együtt hozzájárulnak a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Tanács határozatában meghatározott 2025-ös célok és feladatok sikeres megvalósításához.

Különösen azoknak az elvtársaknak az esetében, akiket a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága és a Tartományi Népi Bizottsága a politikai rezsim, illetve munkakörülmények és családi körülmények miatt nyugdíjba vonultatott, és akik nem tudták folytatni a munkát Vinh Long tartományban (új), a Tartományi Népi Tanács nevében a Tartományi Népi Tanács elnöke, Kim Ngoc Thai elismerte és méltatta elvtársaik érdemeit és hozzájárulását a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődéséhez az elmúlt időszakban. Ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy az elvtársak – körülményektől, beosztástól és munkaterülettől függetlenül – továbbra is törekedni fognak a jó hagyományok ápolására, eltökélten, hogy kiválóan teljesítsék a káderek, a párttagok és a nép képviselői feladatait, hozzájárulva egy egyre szebb haza építéséhez.

Kim Ngoc Thai elvtárs megköszönte a Párt Központi Bizottságának, a Nemzetgyűlésnek, a kormánynak, a Központi Minisztériumoknak és fióktelepeinek, a Tartományi Pártbizottság, a Népi Tanács, a Népi Bizottság vezetőinek, volt vezetőinek és a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottságában lévő elvtársaknak a figyelmet és vezetést; megköszönte a Tartományi Népi Bizottságnak, a Tartományi Vietnami Hazafias Front Bizottságának és a funkcionális fióktelepeknek a Tartományi Népi Tanács 2021-2026-os ciklusra szóló 25 ülésszakának jó előkészítésében nyújtott koordinált munkájukat; megköszönte a választóknak és az üzleti közösségnek a termelésben és az üzleti életben mindig keményen végzett munkájukat, hozzájárulva a tartomány közös eredményeihez és a Tartományi Népi Tanács tevékenységéhez.

Emellett reméli, hogy a választók, az emberek és a vállalkozások osztoznak a tartomány nehézségeiben, továbbra is egyesülnek, és arra törekszenek, hogy versenyezzenek a munkaerő, a termelés és az üzleti élet terén, hozzájárulva az új Vinh Long tartomány felépítéséhez, hogy az tovább fejlődhessen, és az emberek virágzó és boldog életet élhessenek.

Quoc Binh

 

Forrás: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/ky-hop-thuong-le-giua-nam-2025-hdnd-tinh-khoa-x-thong-qua-nhieu-van-de-quan-trong-741648