Az összekapcsolt digitális transzformáció további előmozdítása az államapparátus szerkezetátalakításának követelményeinek való megfelelés érdekében

Június 23-án reggel Tran Cam Tu elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Titkárság állandó tagja, a Tudományos, Technológiai, Innovációs és Digitális Átalakítási Központi Irányító Bizottság (CDS) elnökhelyettese konferenciát tartott, melynek célja a 02-KH/BCĐTW számú terv végrehajtásának ismertetése volt, amelynek célja az összekapcsolt, szinkron, gyors és hatékony digitális átalakulás előmozdítása a politikai rendszer apparátusának átalakításához szükséges követelmények teljesítése érdekében.

A Tra Vinh tartomány hídfőjénél tartott konferencián részt vevő küldöttek

A Tra Vinh tartomány hídján tartott konferencián részt vettek az alábbi elvtársak: Ngo Chi Cuong, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára; Kim Ngoc Thai, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke; Lam Minh Dang, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese; Le Van Han, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; a tartományi osztályok és fióktelepek vezetőinek képviselői, valamint a Tudomány , a Technológia, az Innováció és a Digitális Átalakulás Fejlesztéséért Felelős Tartományi Irányító Bizottság tagjai.

A konferencián a küldöttek tájékoztatást kaptak a 02-KH/BCĐTW számú terv alapvető tartalmáról, amely a politikai rendszer apparátusának átalakításához szükséges összekapcsolt, szinkron, gyors és hatékony digitális átalakulás előmozdításáról szól.

A megvalósítási terv két fázisban van, konkrétan: a sürgős fázis (2025. június 30-ig) az intézményi, infrastrukturális és adatszűk keresztmetszetek azonnali megszüntetésére összpontosít annak biztosítása érdekében, hogy az egyesülés utáni kétszintű helyi önkormányzati rendszer 2025. július 1-jétől zökkenőmentesen, folyamatosan és hatékonyan működjön. Az adminisztratív eljárások kezelésében nem lesznek fennakadások vagy torlódások, amelyek befolyásolnák az emberek és a vállalkozások normális működését.

Áttörési szakasz (2025. december 31-ig) – a digitális átalakulásban meglévő hiányosságok és inherens gyengeségek alapvető leküzdése a teljes politikai rendszerben. A közös platformok kiépítésének befejezése, a fontos adatbázisok szabványosítása és összekapcsolása, az online közszolgáltatások minőségének jelentős javítása, valamint a fejlődés következő szakaszának szilárd alapjainak megteremtése.

A terv egyértelműen meghatározza az egyes fázisok konkrét célkitűzéseit is. Különösen 2025. július 1-jétől 2025. december 31-ig az online közszolgáltatások nyújtása a Nemzeti Közszolgálati Portálon keresztül valósul meg minden jogosult közigazgatási eljárás esetében. Az online közszolgáltatások egységes és szinkron módon történő biztosítása országszerte, fokozatosan felváltva a tartományi szintű egyedi online közszolgáltatásokat , beleértve: 25 integrált online közszolgáltatás fenntartásának és hatékony nyújtásának biztosítását a Nemzeti Közszolgálati Portálon a lakosság és a vállalkozások szolgálatában; 982 online közszolgáltatás nyújtását, átlagosan legalább 1000 rekord/év/tartomány létrehozásával minden közszolgáltatás esetében; online közszolgáltatás nyújtását 1139 közigazgatási eljáráshoz, a rekordösszetevőket adatokkal helyettesítve , csökkentve az adminisztrációt és a költségeket...

A konferencián felszólalva Tran Cam Tu elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Titkárság állandó tagja arra kérte a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és a helyi önkormányzatokat, hogy szigorúan hajtsák végre a 02-KH/BCĐTW számú terv szerinti ütemtervet, közvetlenül irányítsák, ellenőrizzék és vállalják a felelősséget, tekintsék ezt kulcsfontosságú feladatnak, ne szervezzék ki szakosodott osztályoknak. Az információs rendszereket és adatbázisokat a teljes megosztás elve szerint kell kiépíteni, határozottan kiküszöbölve a helyi gondolkodást, véget vetve a széttöredezett, összefüggéstelen és hatékonytalan beruházások helyzetének. Továbbra is az embereket és a vállalkozásokat kell a középpontba helyezni; egyszerűsíteni kell az adminisztratív eljárásokat, csökkenteni kell az időt és a költségeket, és javítani kell az emberek elégedettségét...

Ezenkívül teljes körű és időszerű szabályozást kell kiadni a szervezeti felépítésről; haladéktalanul el kell távolítani a végrehajtási folyamat nehézségeit és akadályait a központi szinttől a helyi szintig. A települések esetében proaktívan kell átrendezni a szervezeti felépítést, egyértelmű és egységes kapcsolattartó pontokat kell kijelölni, biztosítani kell az adminisztratív eljárások időben történő, hatékony, zökkenőmentes és zavartalan lebonyolítását a kétszintű önkormányzati modell szerint...

Quoc Binh

Forrás: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/tiep-tuc-day-manh-chuyen-doi-so-lien-thong-dap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-nha-nuoc-741535