Lam Dong a társadalmi-gazdasági feladatokra összpontosít 2025 utolsó hónapjaiban

Augusztus 1-jén a Lam Dong Tartományi Népi Bizottság online konferenciát tartott az egész tartomány számára, hogy felmérje a júliusi társadalmi-gazdasági, biztonsági és védelmi helyzetet, és kitűzze a 2025 augusztusára vonatkozó kulcsfontosságú feladatokat.

A konferencia elnöke Y Thanh Ha Nie Kdam tartományi párttitkár és Ho Van Muoi, a tartományi népbizottság elnöke volt.

A konferencia elnöke Y Thanh Ha Nie Kdam elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára és Ho Van Muoi elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke volt.

A teremben személyesen jelen voltak a Tartományi Népi Bizottság alelnökei; az igazgatók, a főosztályok és fiókok vezetői, akik a Tartományi Népi Bizottság tagjai; a következő ügynökségek vezetői: Tartományi Ipari Park Igazgatótanácsa, Tartományi Projektirányító Testületek, Tartományi Statisztika, Tartományi Adóhivatal, XVI. kerület Államkincstár, 10. kerület Állami Bankja, Tartományi Újság és Rádió és Televízió...; valamint a községek, kerületek és különleges övezetek népi bizottságainak 124 elnöke...

A konferencián részt vettek a tanszékek és a fiókok vezetői

A konferencia megnyitóján Ho Van Muoi, a Tartományi Népi Bizottság elnöke elmondta: „Ez az első konferencia, amely a kétszintű kormányzás bevezetése utáni társadalmi-gazdasági helyzetet értékeli. A kétszintű kormányzás egy hónapos működtetése után nagy erőfeszítéseket tettünk a feladatok elvégzésére, a teljes politikai rendszer részt vett benne, és jó eredményeket értünk el...”

A konferencián részt vettek a megyei önkormányzatok és a közigazgatási egységek vezetői.

Jelentés a júliusi társadalmi- gazdasági helyzetről és augusztusi megoldások arra vonatkozóan, hogyan érheti el és haladhatja meg Lam Dong a 2025-ös céljait; beleértve 4 fontos célt: növekedés, közberuházási tőke kifizetése, költségvetési bevételek és kulcsfontosságú projektek...

Bui The úr, a Lang Biang kerület Népi Bizottságának elnöke a kerület előnyeiről beszélt a régi kerület létesítményeinek átvételekor.

A 2025. júliusi társadalmi-gazdasági helyzetről szóló jelentésében Phan The Hanh, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója elmondta: „Közvetlenül a tartományi egyesülés 2025. július 1-jei végrehajtása után, a Nemzetgyűlés 202/2025/QH15. számú határozata értelmében, a Tartományi Népi Bizottság sürgősen utasította az illetékes osztályokat és fióktelepeket, és haladéktalanul azt tanácsolta a Tartományi Pártbizottságnak, hogy terjessze be a Tartományi Pártbizottságnak; terjessze be a Tartományi Népi Tanácsnak a 2025 fennmaradó hónapjaiban a társadalmi-gazdasági fejlődés tartalmának és feladatainak irányítását és lebonyolítását szolgáló határozatok kibocsátását; irányította az év utolsó 6 hónapjára vonatkozó növekedési forgatókönyvek kidolgozását, konkrét feladatokat rendelve az egyes iparágakhoz és területekhez.”

Tran Van Sy úr, Quang Truc határ menti község Népi Bizottságának elnöke számolt be a helyzetről.

A Tartományi Népi Bizottság rendszeresen és szorosan figyelemmel kísérte az ágazatok és települések feladatainak végrehajtását; proaktívan kezelte a hatáskörébe tartozó felmerülő kérdéseket, és haladéktalanul jelentést tett és javaslatokat tett a Tartományi Pártbizottságnak, a Tartományi Népi Tanácsnak, a központi minisztériumoknak és ágazatoknak, a kormánynak és a miniszterelnöknek a hatáskörén kívül eső kérdésekben. A Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Népi Tanács és a Tartományi Népi Bizottság határozott irányításával, valamint a tartomány lakosságának és üzleti közösségének konszenzusával és támogatásával a tartomány társadalmi-gazdasági, nemzetvédelmi és biztonsági helyzete 2025 júliusában és első 7 hónapjában kiemelkedő eredményeket ért el:

Le Trong Yen elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke válaszolt néhány helyi véleményre.

A termelés biztosította a haladást és a terveket. A rizsföldeken a növénytermesztési szerkezet átalakítását a helyi önkormányzatok proaktívan és hatékonyan hajtották végre, az éves terv 85%-át elérve 4708 hektárnyi átalakított területtel. A tartományban az ipari termelés továbbra is stabil növekedési lendületet tart. A kereskedelmi és szolgáltatási szektor folyamatosan növekszik. A turisztikai szektor továbbra is erőteljesen növekszik, Lam Dong számos belföldi és külföldi turista kedvenc úti célja. Az üzleti helyzet javult... Lényegében befejeződött a miniszterelnök által indított "Ideiglenes és romos házak felszámolása" program; a politikai biztonság, a társadalmi rend és a védelem alapvetően fennmaradt; továbbra is a kulturális tevékenységekre és a szociális biztonságra összpontosítanak. A tartomány helyi önkormányzatai a pártkongresszus sikeres megszervezésének vezetésére és irányítására összpontosítottak a községi szinten, örömteli és izgalmas légkört teremtve...

Ton Thien San elvtárs, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatója válaszolt a helyi önkormányzatok petícióira.

A községek, kerületek és különleges övezetek vezetői beszámoltak a kétszintű kormányzás megvalósításáról, és megoldásokat javasoltak a nehézségekre; különös tekintettel a föld- és erdővédelmi gazdálkodással, a személyzet hiányával, a községi tisztviselők, különösen az informatikáért felelősök hiányával, a leromlott állapotú központokkal, a gépek és berendezések hiányával, a földmérési térképek hiányával, ami miatt az embereknek kell viselniük a költségeket, a hulladékkal és a környezeti higiéniai problémákkal, a beruházások vonzásával, a Kulturális-Sportközpont felesleges személyzetével stb. kapcsolatos területekre.

Y Thanh Ha Nie Kdam tartományi párttitkár beszédet mondott a konferencián.

A konferencián felszólalva Y Thanh Ha Nie Kdam, a Tartományi Pártbizottság titkára elmondta: „Ez az új Lam Dong tartomány első társadalmi-gazdasági találkozója. A kifejtett vélemények sok érzelmet és problémát is kiváltottak. Az új modell szerinti kétszintű kormányzás egy hónapos működése után. Az elért eredmények értékelésére szolgáló tényezőket a jelentésben ismertették. A Községi Népi Bizottság elnökének véleménye azt mutatja, hogy a helyi önkormányzatok erőfeszítései örökölték a 3 tartomány eredményeit, mind az apparátus összeállításában, mind működtetésében, éjjel-nappal dolgozva a feladatok elvégzésén...”

A konferencián a tartomány községeinek és kerületeinek vezetői vettek részt.

Bár az eredmények pozitívak, a tartomány társadalmi-gazdasági helyzete továbbra is számos nehézséggel néz szembe. Az állami beruházási tőke kifizetése alacsonyabb az országos átlagnál. Néhány kulcsfontosságú projekt a növekedés előmozdításának alapját képezi, de továbbra is problémák vannak a telephely-kiürítéssel, az üzleti termelés és az üzleti tevékenység továbbra is nehézkes, a digitális átalakulás nem arányos... A kétszintű apparátus működtetésének folyamata és a Kommúni Pártkongresszusának eredményei szintén számos olyan kérdést vetettek fel, amelyeket ki kell igazítani, a tanulságokat le kell vonni a fejlesztési célok megvalósításának folytatásához...

A tartományi párttitkár a következőket kérte: Összpontosítsunk a növekedési célok és a 2025-ös célok egyidejű és hatékony megvalósítására; fejezzük be a tartományi pártkongresszus tervezetdokumentumait, biztosítva a minőséget. Összpontosítsunk a nép szolgálatában álló 6 alapvető gondolkodásmódra: az innovációs gondolkodásmódra, a digitális átalakulási gondolkodásmódra, a cselekvési gondolkodásmódra, az integrációs és tanulási gondolkodásmódra... Emellett meg kell oldanunk a köztisztviselőkre vonatkozó politikákat, javítanunk kell a hivatali kultúrát, a munkastílust és a modort...

A tartomány határ menti településének, Tuy Ducnak a Népi Bizottságának elnöke beszámolt egy helyi, etnikai kisebbségek számára épülő bentlakásos iskola tervéről.

A tartományi párttitkár osztozott a tartomány egész területén élő köztisztviselők nehézségeiben; különösen községi szinten, amikor sok a munka, hiányoznak a szakosodott káderek, akiknek sok feladatot kellene ellátniuk, sőt, még a községi szintű Népi Bizottság elnökének is támogatnia kell a köztisztviselők munkáját... A titkár konkrét követelményeket is felvetett a községi szintű kormányzattal szemben a politikai biztonság, a társadalmi rend és biztonság, a kultúra és az oktatás biztosításában...

A Phu Quy Különleges Övezet Népi Bizottságának elnöke beszámolt a különleges övezet tevékenységéről, és egyúttal azt javasolta a vezetőknek, hogy fordítsanak figyelmet a különleges övezet kormányzati politikai mechanizmusainak végrehajtására.

A miniszter hiszi és elvárja, hogy a magas feladatkövetelmények, a rövid időkeret és a teljesen új munka ellenére a teljes politikai rendszer törekedni fog és sikeresen működteti az új modellt.

Ho Van Muoi, a Tartományi Népi Bizottság elnöke zárta a konferenciát

A konferencia zárásaként Ho Van Muoi, a Tartományi Népi Bizottság elnöke kijelentette, hogy felelősséget vállal a kormány előtt a Lam Dong által el nem ért célokért, beleértve a közberuházási tőke kifizetését és a kulcsfontosságú projekteket. Az elnök a következőket kérte: Az elkövetkező időszakban a gazdaságfejlesztés kulcsfontosságú feladatainak végrehajtására kell összpontosítani a 8%-ot meghaladó növekedés biztosítása érdekében; a kormányzati apparátus stabilizálására, a köztisztviselők, a közalkalmazottak és a munkavállalók nehézségeinek és problémáinak megoldására kell összpontosítani...

Az elnök felkérte a községek, kerületek és különleges övezetek titkárait és elnökeit, hogy vizsgálják felül belső személyzetüket, és osszák ki a megfelelő szerepeket és feladatokat; hiány esetén toborozzanak újakat a megfelelő munkakör betöltésére. Az osztályok és fióktelepek mindhárom területen képzéseket tartanak. Összpontosítás a társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatokra: Vállalatok beruházási jóváhagyási dokumentációinak megoldása. A községek, kerületek és különleges övezetek elnökei felülvizsgálják a területükön megvalósuló, nem költségvetési projekteket, és jelentést tesznek a Pénzügyi Minisztériumnak; összpontosítsanak a területek megtisztítására a közlekedési munkálatok számára a terek összekapcsolása érdekében; vizsgálják felül a bevételi forrásokat; és újítsák fel az irodai kerteket ezernyi virágból álló kis parkokká.

Konferencia jelenet

A tartományi elnök megerősítette: A község elnöke fontos szerepet játszik a költségvetés beszedésében, különösen a földhöz kapcsolódó bevételek beszedésében. Az oktatás, az egészségügy és a közösség területén lévő közvagyont prioritásként kell kezelni, mielőtt átalakítanák azok célját; a két tartományban, Binh Thuanban és Dak Nongban (régiben) található központokat jól kell megőrizni, hogy szükség esetén felhasználhassák... A község minden hiányzó eszközét és felszerelését jelenteni kell... Az Építési Minisztérium felülvizsgálja a község központjait és a közigazgatási központokat, amelyek sürgős javításra és építésre szorulnak... Növelni kell a virágokat, korlátozni kell a dohányzást a munkahelyeken...

A Tartományi Népi Bizottság jóváhagyta a „Digitális oktatás mindenkinek” tervet, amelynek célja a teljes lakosság képzése a mesterséges intelligencia, a virtuális asszisztensek és a ChatGPT használatára... Augusztusban Üzleti Párbeszéd Konferenciát, októberben pedig Befektetésösztönző Konferenciát tartanak. A községek, kerületek és különleges gazdasági övezetek nehézségeit és problémáit online rögzítik, és időben megoldásokat kínálnak...

Elért eredmények:

(1) A teljes megművelt terület elérte a 925,7 ezer hektárt, ami a terv 89,4%-át teszi ki, és 5,5%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A teljes élelmiszer-termelés elérte a 415,2 ezer tonnát. Az akvakultúra-terület mintegy 6694 hektárt tett ki, ami 1,1%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban, a termelés pedig 10 123 tonnát, ami 1,3%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.

(2) Az év első 7 hónapjában 22/27 fő termék ára is nőtt ugyanennek az időszaknak a forgalmához képest, ezen belül a CO2 gáz ára 2,2-szeresére, a tabletták ára pedig 55,04%-kal nőtt, ezen belül a villamosenergia-termelés elérte a 22 549,52 millió kWh-t, ami 4,8%-os növekedést jelent.

(3) A kiskereskedelmi áru- és szolgáltatásértékesítés teljes bevétele júliusban 10,75%-kal nőtt, az év első 7 hónapjában az összesített növekedés pedig 13,53% volt, elérve a 144 214,3 milliárd VND-t. Az áruk exportforgalma júliusban 7,01%-kal nőtt, az év első 7 hónapjában az összesített növekedés pedig 18,91% volt, elérve az 1 848,7 millió USD-t.

(4) Júliusban a tartomány 2 millió látogatót fogadott, ami 6,4%-os növekedést jelent, amelyből a nemzetközi látogatók száma elérte a 95 ezret, ami 8,6%-os növekedést jelent. 2025 első 7 hónapjában a látogatók összesített száma elérte a közel 14,2 milliót (18,1%-os növekedés), amelyből a nemzetközi látogatók száma lenyűgözően, 49,1%-kal nőtt, elérve a 893 300-at.

(5) Az év első 7 hónapjában 1726 új vállalkozást alapítottak, ami 19,1%-os mennyiségi és 2,3%-os jegyzett tőke növekedést jelent; az újrakezdő vállalkozások száma 10,1%-kal nőtt ugyanebben az időszakban. 37 újonnan engedélyezett projektet indítottak, összesen 13 706,85 milliárd VND regisztrált befektetési tőkével, 673,71 hektáros területen; a tartományban a mai napig 2934 projekt működik, összesen körülbelül 2 millió milliárd VND befektetési tőkével.

(6) A település teljes állami költségvetési bevétele 2025. július 30-ig 18,696 milliárd VND, ami a központi költségvetési előirányzat 70%-ának és a helyi költségvetési előirányzat 66%-ának felel meg. A helyi költségvetés teljes kiadása 2025. július 30-ig 36,764 milliárd VND, ami a központi költségvetési előirányzat 82%-ának és a helyi költségvetési előirányzat 77%-ának felel meg.

Forrás: https://baolamdong.vn/lam-dong-tap-trung-quyet-liet-cac-nhiem-vu-kinh-te-xa-hoi-nhung-thang-cuoi-nam-2025-386113.html