Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny Can Tho városában: Utazás a hagyományos khmer kulturális értékek terjesztésére

Ooc Om Boc Fesztivál - Az Ngo Hajóverseny, amelyet a khmerek Holdimádó Fesztiválként vagy "Lapos Rizs Etetés" Fesztiválként is ismernek, egy régóta fennálló hagyományos fesztivál, amely szorosan kapcsolódik a khmerek kulturális életéhez, hiedelmeihez és közösségi tevékenységeihez.

A fesztivál nemcsak a természet és a termények iránti hálát fejezi ki, hanem a khmer nép szolidaritási szellemét, felemelkedési vágyát és egyedi kulturális identitását is tiszteli.

Közösségi szerepvállalás – ​​hagyományőrzés

Korábban az Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny volt az év egyik legnagyobb és legtipikusabb eseménye a khmerek számára Soc Trang tartományban. 2025. július 1-jétől Soc Trang tartomány egyesült Hau Giang tartománnyal és Can Tho várossal, létrehozva egy új közigazgatási egységet, Can Tho várost, közvetlenül a központi kormányzat alá tartozva. A fesztivált továbbra is megőrzik, népszerűsítik, és egyedülálló kulturális elemmé válik a khmer közösség életében Can Tho városában.

Az idősebbek a khmer nép körében tekintélyes emberek, akik a holdimádat rituáléját végzik. (Forrás: Ethnicity and Development Newspaper)

Az Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny a khmer nép régi hiedelmeiből ered, mély hálát fejezve ki a Holdisten iránt - az isten iránt, aki őrzi a termést, kedvező időjárást hoz, elűzi a kártevőket és biztosítja minden dolog növekedését. A 10. holdhónap teliholdas éjszakáján - az év legfényesebb és legszebb holdfényes éjszakáján - szent pillanat van, amikor a khmerek ünnepélyes istentiszteleti szertartásokat tartanak a templomkertben vagy saját otthonaikban.

A Holdimádási Szertartás minden egyes felajánlásának és díszítésének spirituális jelentése van a khmerek számára. A két oszlop, amelyet kapuként használnak közvetlenül az oltárnál, a világegyetemet jelképezi; az asztal a Földet; a két cukornád a termékenységet jelképezi; a kapun elhelyezett három gyertya az év három évszakát jelképezi; a kapu két oldalán függő 12 bétellevél az év hónapjait és a 12 állatövi állatot jelképezi; a méh alakú hét arékadió a hét hét napját jelképezi; az oltár jobb oldalán elhelyezett 30 bétellevél a teljes hónapot jelképezi; az oltár bal oldalán elhelyezett 29 bétellevél a rövid hónapot jelképezi...

A felajánlások az emberek által termelt mezőgazdasági termékek. (Forrás: Ethnicity and Development Newspaper)

Különösen a lapított zöld rizs elengedhetetlen felajánlás a Holdimádó Szertartáson, amely fiatal, illatos rizsszemekből készül, gondosan őrölve, a föld, az ég és a gazdák verejtékének szellemét hordozva. A lapított zöld rizs mellett az emberek mezőgazdasági termékeket is termelnek, mint például a burgonya, a kókuszdió, a banán, a bétel- és arékadió, ... és néhány más típusú sütemény és cukorka ... Mindegyik hittel, őszinteséggel és a természettel való kapcsolattal van átitatva.

A szertartás során az apát illatos virágokkal illatosított tiszta víz cseppjeit hinti a buddhistákra, abban a reményben, hogy áldást hoz rájuk. A hálaadó ima és az áldás szútra recitálása után következik a lapított zöld rizs megetetésének rituáléja.

Holdfényben a khmer vének képviselői – akik a khmer közösség tekintélyes tagjai – személyesen etettek meg minden egyes darab lapos rizst a gyerekekkel és tinédzserekkel, miközben kérdéseket tettek fel kívánságaikról és életcéljaikról. A lapos rizs etetésének szertartása után mindenki élvezte a felajánlásokat, és nézte, ahogy a khmer kézművesek újrajátsszák a khmer nép lapos rizs készítésének folyamatát.

Az emberek zöld rizst zúznak, hogy felkészüljenek a lapos rizzsel való etetések rituáléjára. (Forrás: Cong Ly újság)

A holdimádat szertartása a vallás, az emberek és a természet találkozási helye. Nem csupán vallási rituálé, hanem egyedülálló kulturális örökség is, amely hozzájárul a nemzeti identitás gazdagításához, a szolidaritás szellemének, a haza iránti büszkeségnek és a haza iránti felelősségnek az ápolásához.

Színes khmer kultúra

Az egyesülés után Can Tho városa lett a délnyugati régió legnagyobb khmer lakosságú települése, több mint 400 000 emberrel, akik főként a régi Soc Trang tartományban koncentrálódnak. Az utóbbi időben Can Tho város minden szintje és ágazata számos programot és projektet valósított meg a khmer nép hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében. Az Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny megszervezése Can Tho városában 2025-ben ezen erőfeszítések bizonyítéka.

Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny Can Tho városában 2025-ben, november 3-5. között (a holdnaptár szerint szeptember 14-16.) Phu Loi és Soc Trang kerületekben (Can Tho város), számos vonzó kulturális, sport- és turisztikai rendezvénnyel.

A fesztivál megnyitó ünnepségére november 3-án 19:00 órakor került sor a Bach Dang téren, a Phu Loi negyedben, Can Tho városában. A rendezvény témája a Ragyogó Hold folyó – Megvilágító örökség volt, és a programot gondosan megrendezték, számos művészeti formát ötvözve, beleértve a déli khmer nép hagyományos művészetét is.

A fesztivál fő fénypontja a Ngo hajóverseny – a khmer nép erejének, szolidaritásának és törekvéseinek szimbóluma. A verseny két napon (november 4-5.) keresztül zajlik a Maspéro folyón, Soc Trang kerületben, 61 férfi és női Ngo hajócsapat részvételével a város számos településéről és külvárosából. A csapatok két távon, 1200 méteren (férfiak) és 1000 méteren (nők) versenyeznek majd, a selejtezőn, az elődöntőn és a döntőn, ami pezsgő hangulatot ígér, és számos embert és turistát vonz.

A fesztivál fő fénypontja a Ngo evezősverseny – a khmer nép erejének, szolidaritásának és törekvéseinek szimbóluma. (Forrás: VOV)

Ezzel egyidejűleg november 4-én 19:00 órakor kerül sor a Holdimádó Szertartásra a Khleang Pagodában, Soc Trang kerületben; a vízi lámpások (Loiprotip) és a Ca Hau hajók eresztése a Maspéro folyón, a C247-es híd (Szimbol híd) és a 30/4-es híd (Cao híd) között, Phu Loi kerületben és Soc Trang kerületben, Can Tho városában lesz.

A fesztivál keretében október 28. és november 5. között kerül megrendezésre a Can Tho város OCOP termékeinek és regionális specialitásainak 2025-ös kereskedelmi promóciós vásárja is a Can Tho város Phu Loi kerületének 5A városi területén, több mint 328 standdal.

Nguyen Van Khoi, Can Tho város népi bizottságának alelnöke elmondta: „A 2025-ös Can Tho városában megrendezésre kerülő Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo hajóverseny nemcsak a városban élő khmer etnikai nép hagyományos kulturális szépségét tiszteli, hanem célja, hogy kielégítse az etnikai népek, és különösen a khmerek kulturális és spirituális életével kapcsolatos gondolatait, törekvéseit és igényeit.”

Ezenkívül a fesztivál célja a khmer etnikai csoport kulturális értékeinek és hiedelmeinek megőrzése és népszerűsítése. A tevékenységek diverzifikálása, egyedi élmények teremtése a turisztikai potenciál és erősségek vonzása és népszerűsítése érdekében, hozzájárulás a turisztikai infrastruktúra fejlesztéséhez szükséges befektetési források vonzásához és mozgósításához; a közösségi tudatosság növelése a turizmusfejlesztéssel kapcsolatban, valamint az emberek turizmusfejlesztési tevékenységekben való részvételének ösztönzése és támogatása.

Forrás: https://baoquocte.vn/le-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-tp-can-tho-hanh-trinh-noi-dai-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-khmer-333403.html