 |
| Le Thi Duyen Hai asszony, a Vietnami Adótanácsadók Szövetségének főtitkárhelyettese, az Adóhivatal Adóbevallási és Számviteli Osztályának korábbi vezetője ( Pénzügyminisztérium ). |
Mi az Ön véleménye az adóigazgatási törvény (módosított) tervezetéről?
A jelenlegi adóigazgatási törvény 17 fejezetből és 152 cikkből áll, míg a módosított adóigazgatási törvénytervezet mindössze 9 fejezetből és 53 cikkből áll. Így a törvénytervezet szellemisége szorosan követteTo Lam főtitkár iránymutatását, miszerint a kihirdetett törvény csupán egy alapelv, egy alapvető jogi keret, amelyhez a jogi dokumentumoknak be kell tartaniuk a részletek meghatározása érdekében. Ami a részletes és konkrét szabályozásokat illeti, a Kormány rendeletek, a minisztériumok és az ágazati ágazatok pedig irányadó körlevelek kiadására vannak felhatalmazva.
Az új jogi dokumentumok, köztük az adóigazgatási törvény megalkotásának módja a világ országaiban a jogalkotás trendje is, mert csak így lesznek a jogi dokumentumok stabilak, hosszú "élettartammal" rendelkeznek, és nem kell azokat minden alkalommal módosítani, kiegészíteni vagy újat építeni, amikor az objektív tényezők a gazdaság és a társadalom fejlődéséhez képest gyorsan megváltoznak vagy elavulnak.
Általánosságban elmondható, hogy az adóigazgatásról szóló módosított törvénytervezet intézményesítette a párt irányelveit és politikáit, valamint az állam jogpolitikáját a digitális transzformáció, a modernizáció és az adóigazgatásban alkalmazott technológia alkalmazása terén az adóigazgatási tevékenységek kapacitásának és hatékonyságának javítása érdekében.
Van-e valami új az irányadó jogi dokumentumok kiadásában az adóigazgatásról szóló (módosított) törvénytervezet elfogadása óta, tisztelt képviselő asszony?
Miután az Országgyűlés kihirdette az adóigazgatásról szóló (módosított) törvényt (várhatóan az év végi 10. ülésszakon), a korábbiakkal ellentétben, amikor a Kormány csak néhány, a törvényben konkrétan szabályozott cikkelyt irányító rendeletet adott ki, most a Kormány számos irányító rendeletet fog kiadni, majd a Pénzügyminisztérium még nagyobb számú irányító körlevelet, így jelenleg nem lehet bármit is mondani.
A vállalkozások, szervezetek, magánszemélyek és általában az adófizetők azonban megnyugodhatnak, mivel a közelmúltban, a Vietnami Kereskedelmi és Ipari Szövetség (VCCI) által vezetett, az adóigazgatási törvénytervezetről (módosított) szóló konzultáció során az üzleti közösség, a gazdasági szakértők és a sajtó előtt nyilatkozva Dang Ngoc Minh úr, az Adóhivatal (Pénzügyminisztérium) igazgatóhelyettese megerősítette, hogy az új adóigazgatási törvény egyszerűsödik, és a valójában nem szükséges adóigazgatási eljárások, számlák és dokumentumok legalább 44%-át megszünteti.
Minh úr azt is ígéretet tett, hogy nem ad ki semmilyen további adóigazgatási eljárást, különösen nem a számlázási eljárásokkal, az adóbevallással, az adószámítással, az adó rendezésével, az adó-visszatérítéssel és az adómentességgel kapcsolatos útmutató dokumentumokat, hogy a lehető legjobb feltételeket teremtse meg a vállalkozások és a magánszemélyek számára az adóeljárások lebonyolítása során.
Ez azt jelenti, hogy az adófizetők maximális kényelmet kapnak?
A fent említett, módosított adóigazgatási törvénytervezettel kapcsolatos észrevételek összegyűjtésére tartott ülésen Minh úr elmondta, hogy a Pénzügyminisztérium kötelezettséget vállalt a miniszterelnöknek az adóigazgatás alapos reformjára, az adóigazgatási modell „funkció szerinti irányításról” az „együttes objektumok és funkciók szerinti irányításra” való átalakítására; az adóigazgatási eljárások legalább 44%-os csökkentésére, további adóigazgatási eljárások kibocsátásának mellőzésére, valamint az adófizetők számára a lehető legjobb feltételek megteremtésére.
Minh úr arra is kérte a médiát és a sajtót, hogy kövessék nyomon és felügyeljék az adóhatóságok tevékenységét a központi szinttől a helyi szintig. Bármit, ami problémát okoz az adófizetőknek, közvetlenül az illetékes hatóságoknak jelentenek.
Az adószektorban dolgozva azt az utasítást kaptuk, hogy a vezetési modell átalakulásával és az informatikai rendszer átszervezésével összhangban tervezzük újra az adókezelési folyamatot, biztosítva az informatika szinkron, modern, hatékony, integrált és automatikus adatfeldolgozási módon történő alkalmazását. Ezzel párhuzamosan át kell térnünk a „menedzsment” szemléletről a „szolgáltatás” szemléletre, megszüntetve a „nem tudod, hogyan kell kezelni, ha nem tudod kezelni, akkor tiltsd be” gondolkodásmódot; elő kell mozdítanunk az önkéntes megfelelést a jogszabályoknak való megfelelés szintjének és az adózók kockázati szintjének besorolása alapján.
A jogi dokumentumok szerkesztésének egyik kulcsfontosságú feladata az adóigazgatási eljárások egyszerűsítése, az adóbevallások, adófizetések, adó-visszatérítések, adómentességek és -kedvezmények elemeinek felülvizsgálata, csökkentése és egyszerűsítése, valamint az adóügyletek elektronikus környezetben történő lebonyolítása a nemzetközi gyakorlatoknak megfelelően, az adófizetőket a szolgáltatás középpontjába helyezve.
Vannak-e aggályai a Tervezet minden egyes rendelkezésével kapcsolatban?
Az adóigazgatási törvénytervezet (módosított) csak az adóigazgatási alapelveket határozza meg, kerettörvény, így jelenleg, irányadó rendeletek vagy körlevelek hiányában, nincs sok mondanivaló. Ugyanakkor néhány rendelkezéssel kapcsolatban aggályaim is vannak.
A háztartásoknak és az egyéni vállalkozásoknak a szabályozás szerint az üzleti regisztráció mellett adóbevallást is kell végezniük. E két eljárás egyidejű lebonyolításához kommunikációnak és kapcsolatnak kell lennie az adóigazgatási hatóság és az üzleti menedzsment hatóság között. A miniszterelnök utasítása szerint az állami menedzsment szerveknek, beleértve az adóigazgatási hatóságot és a cégnyilvántartás-kezelő ügynökséget, a bankrendszert... össze kell kapcsolni egymással.
Ez a kapcsolat azonban nem felelt meg a követelményeknek, mivel korábban az adóigazgatás és a cégbejegyzés-kezelés két különböző állami igazgatási ügynökséghez tartozott. A minisztériumok egyesülése után azonban ez a kapcsolat sokkal kényelmesebb, mivel csak egy ügynökség felelős, a Pénzügyminisztérium.
Továbbá a VNeID Nemzeti Népességadatbázis 2. szintre frissült, lehetővé téve számos dokumentum, például egészségbiztosítás, jogosítvány, gépjármű-forgalmi engedély, személyi igazolvány stb. integrációját. Az alkalmazás számos különböző segédprogramot integrál, támogatja a digitális állampolgárokat és a digitális kormányzást, gyorsabbá és kényelmesebbé téve az adminisztratív eljárást. Ez maximális feltételeket teremt a csatlakozáshoz, amikor az egyének és a háztartások adóbevallást végeznek, valamint üzleti bejegyzést végeznek.
Forrás: https://baodautu.vn/luat-quan-ly-thue-giam-toi-da-thu-tuc-hanh-chinh-thue-d388666.html
Hozzászólás (0)