A Ben Thanh negyed központi piacáról a Hai Ba Trung utcát követtük, átkeltünk a Cau Kieu hídon, majd a Phan Dinh Phung utcára fordultunk, ahol egy több mint 220 éves ősi sírboltra bukkantunk egy zsúfolt lakóövezetben, egy napsütéses délutánon, 2025 augusztusának elején.
Menj körülbelül 1 km-t tovább, a Co Giang utca (Cau Kieu kerület, Ho Si Minh-város) kereszteződéséhez, ahol egy kis tábla lóg a magasban, a következő felirattal: Phu Trung Binh Giang kerület temploma, Vo Di Nguy herceg.
Panorámás kilátás a 220 éves Vo Di Nguy ősi sírból Ho Si Minh-város szívében
FOTÓ: HOA AN
A fenséges ősi sírbolt
A Vo Di Nguy mauzóleum igazgatótanácsa szerint a mauzóleumot 1801-ben építették, a Nguyen-dinasztia királyainak és nagy mandarinjainak hagyományos építészeti jellemzőivel. A komplexum két fő részből áll: az elülső templomból és a mögötte található ősi sírterületből (közismert nevén Phu Trung templom - PV ).
A teljes terület több mint 122 négyzetmétert foglal magában, beleértve a felső alapozást és a központi sírkamrát.
Az egész kampuszt magas kőfalak veszik körül, amelyek két különálló térrétegre oszlanak. Kívül egy vörös téglából épült sétány húzódik, amelyet virágcserepek és dísznövények szőnek át, szoros, pihentető légkört teremtve. Belül egy mészkő habarcsból épült téglalap alakú síremlék található, amely ünnepélyes és impozáns.
A Vo Di Nguy mauzóleum területének egy sarka, ahol egy ősi kőből készült paraván és cserepes növények találhatók, amelyeket a népi hiedelmek szerint piros selyemszalagokkal kötnek át a béke érdekében.
FOTÓ: HOA AN
Középen egy mohával borított kőfal található, melyet az idők során finoman faragtak. Mindkét oldalon egyszarvúak és kővidrák kőszobrai láthatók, ritka ábrázolások a vietnami mauzóleumművészetben, amelyek a tábornok folyóhoz szorosan kapcsolódó katonai karrierjére emlékeztetnek.
A két kerítés között négy sír található, kettő mindkét oldalon. Jobb oldalon Le Thi Muoi asszony (Vo Di Nguy úr felesége) és ötödik fia, Vo Di Thien temetkezési helye található. Bal oldalon unokája, Trieu Thi Dao asszony ősi sírja, valamint egy névtelen sír. A közelben egy kis kút fekszik mellette, mintha csendesen folytatná az ősi mauzóleumban zajló élet történetét.
A híres Vo Di Nguy tábornok központi sírja, mohával borított kőfalakkal és gyönyörűen faragott építészettel, több mint két évszázados fennállás után
FOTÓ: HOA AN
Vo Di Nguy ősi sírja a temető közepén található, bambuszpanelekből épült, körülbelül 0,25 méterrel a talajszint fölé emelkedik, téglalap alakú. A sír fejénél egy téglalap alakú bambusz paraván található, amelyre két tábla van vésve. A jobb oldali Vo Di Nguy eredményeiről, a bal oldali a feleségéről szól. Sok szó azonban az idők során elhalványult.
Vo Di Nguy feleségének és ötödik fiának, Vo Di Thiennek a sírja ugyanabban az udvarban
FOTÓ: HOA AN
A sír lábánál egy oltár található, melynek 4 sarkánál 4 unikornis áll. Az oltáron egy nagy, ősi és ritka kerámia füstölő található. A környező fal mentén, egymással összekötve, számos dombormű található domborműves mintákkal, mint például pünkösdi rózsák, fenyőfák, négy szent állat... Különösen a két párhuzamos falon két sárkány látható, amelyek még mindig éles vonalakat őrztek, bizonyítva az ősi kézművesek mesteri tudását.
A kőből készült unikornis és vidra szobrok ritka ábrázolások a vietnami sírokban, amelyek a híres tábornok tengerészeti életére emlékeztetnek.
FOTÓ: HOA AN
Elöl egy vörös csempés templom áll, tetején a "két sárkány imádja a holdat" képpel, délen egy hagyományos négyoszlopos ház építészetével, keleten és nyugaton két sorházzal. Belül Vo Di Nguy és unokája, Vo Di Thai oltára található.
A falakon számos vízszintesen elhelyezett lakkozott tábla és párhuzamosan írt kínai írásjelekkel írt mondatok lógnak, amelyek a család eredményeit és hagyományait örökítik meg. A különlegesség az, hogy Vo Di Nguy úrnak négy, több mint 200 éves és még mindig ép jelmezkészlete van.
A pünkösdi rózsák, pávák, fenyő- és szilvafák... domborművei finoman faragottak.
FOTÓ: HOA AN
A 90 éves Le Van Thanh úr, aki fiatalkora óta Vo Di Nguy ősi sírjához kötődik, jelenleg a sír körüli terület takarításáért és gondozásáért felel.
Thanh úr elmondta, hogy 18 éves kora óta él a mauzóleum területén. „A múltban a sír padozata csupa föld és kő volt, nem pedig téglákkal burkolva, mint most. 1972-re a templom állapota súlyosan leromlott, ezért restaurálták” – emlékezett vissza.
A híres Vo Di Nguy tábornok fő sírjának oldalnézete, az ősi kőépítészeti megoldások szinte érintetlenül megőrződtek Ho Si Minh-város szívében.
FOTÓ: HOA AN
Ritka kora ellenére még mindig gondosan gondozza az egyes fákat és virágcserepeket. „Sok fiatal még mindig meglátogatja a mauzóleumot, néhányan véletlenül arra járnak, majd visszatérnek fényképeket készíteni és füstölőket égetni. Örülök, hogy a fiatal generáció még mindig érdeklődik az ilyen ősi ereklyék iránt” – mondta lassan Mr. Thanh, tekintetét a távolba szegezve.
Le Van Thanh úr (90 éves) több mint 70 éve őrzi Vo Di Nguy sírját.
FOTÓ: HOA AN
Vo Di Nguy haditengerészeti hős és történelmi csaták
A régi Phu Nhuan kerület Kulturális és Információs Minisztériuma szerint a híres, Hue- ból származó Vo Di Nguy tábornok a Nguyen-dinasztia egyik kiemelkedő érdemekkel bíró tisztviselője volt. Híres volt a csapatok parancsnoki képességeiről, különösen a haditengerészeti fronton. Nguyen Phuc Thuan úr alatt a haditengerészet parancsnokságával bízták meg.
1775-ben, amikor Trinh hadserege elfoglalta Phu Xuant, csapatait délre vonta vissza, és hűségesen segítette Nguyễn Phuc Anhot (aki később Gia Long császárként - PV ) trónra lépett.
A Tay Son ellenállási periódusa során ő és Chau Van Tiep, Vo Tanh, Nguyen Van Truong... tábornokok sokszor vezényelték a haditengerészetet, hogy harcoljanak Gia Dinhben, Phu Yenben , Khanh Hoában és Quy Nhonban.
1801 februárjában, a Thi Nai torkolatánál vívott heves csatában a Tay Son hadsereg tüzérségének találata következtében életét vesztette.
A mauzóleumot 1801-ben építették, a Nguyen-dinasztia királyainak és mandarinjainak fenntartott hagyományos építészeti stílusban.
FOTÓ: HOA AN
Halála után a királyi udvar posztumusz számos nemesi címet adományozott neki, például a „Baloldali Dél Érdemes Tisztviselője, az Állam Különleges Minisztere, Thieu Bao Kerületi Hercege” címet. Holttestét Gia Dinhhez szállították, a temetési költségek pedig igen magasak voltak.
Gia Long 6. évében (1807) Vo Di Nguy-t első rangba léptették elő, és a "Központi Katonai Régió Speciális Tábornoka" címet kapta.
Thanh úr az oroszlántáncot ábrázoló dombormű mellett pihen a Phu Trung templom területén (Cau Kieu negyed, Ho Si Minh-város).
FOTÓ: HOA AN
Vo Di Nguy ősi sírja ma nemcsak egy kiemelkedő tábornok nyughelye, hanem értékes ereklye is, amely az ősi vietnami nép építészetét, szobrászatát és vallási hiedelmeit tükrözi.
Vo Di Nguy sírját a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 1993 januárjában nemzeti építészeti és művészeti ereklyének minősítette.
Ho Si Minh-város közepén ez az ősi, több mint két évszázados síremlék csendes hangként emlékeztet minket a történelem egy hősies időszakára, azokra az emberekre, akik hozzájárultak az ország alapjainak megteremtéséhez.
Forrás: https://thanhnien.vn/mo-co-224-nam-o-tphcm-luu-danh-tuong-nam-toan-bo-thuy-quan-trieu-nguyen-185250802223048052.htm
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök elnököl a magángazdaság-fejlesztési irányítóbizottság második ülésén.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Hozzászólás (0)