Kína házasságturizmusának „édes gazdasága”

Sayramtól a Qiandao-tóig, a Dongao-szigettől a Xiling Snow Mountain csúcsáig egyre több fiatal kínai választja az „ utazást és a spontán házasságkötést”.

Azzal, hogy bevezették a házasságkötés regisztrációját Kínában bárhol, a „rózsaszín papír” hirtelen új kontextust kapott: tiszta kék víz, hegyi szellő és ünnepi harangok. A jogi forma úti céllá vált, ahol az érzelmek mozgatják a látogatók és a pénz áramlását a virágzó „édes gazdaságban ”.

A házasságkötési turizmus fellendülése

„Csak azért jöttünk ide, hogy gyönyörködjünk a tájban, de amikor megtudtam, hogy a tó közepén is bejegyeztethetjük a házasságunkat, azt mondtam neki: » Miért ne házasodnánk itt?«” – mondta Du Jingjing, egy Henanból , Kínából származó turista a Reutersnek , miután elvégezte a procedúrát a hszincsiangi Sayram-tónál.

A pár a mélykék tó mellett döntött, ahol a 2073 méteres tengerszint feletti magasság a „mély szerelmet” jelképezi, az 1314 km2-es terület pedig kínaiul „egy élet, egy élet”-et jelent. Számukra a tanúsítvány nem csupán formalitás, hanem az utazás emléke, egy „élő esküvői fotó” egy valós környezetben.

Víz alatti esküvői szertartást tartottak Csengtu Qionglai városának Jiaguan ősi városában a nemzeti ünnep alatt. Fotó: Hírek .

Május 10. óta Kína olyan szabályozást vezetett be, amely lehetővé teszi a párok számára, hogy országszerte bármely erre jogosult ügynökségnél kérvényezzék a házasságkötésüket, csupán a személyi igazolványukat és a családi állapotukról szóló nyilatkozatot kérve, ahelyett, hogy a korábbi háztartási anyakönyvi kivonatukat kellene bemutatniuk.

Ez a szabályozás a körülbelül 376 millió fős mobil népességet célozza meg, amelyből 125 millió tartományok közötti migráns, akik jelentős idő- és utazási költségekkel járnak a házasságkötési eljárások lebonyolítása során. Ennek eredményeként az „eljárási költségeket” mostantól „tapasztalati költségvetéssé” alakítják át.

Az új politikai platformról kiindulva a helyi önkormányzatok gyorsan elindították az igazgatási szolgáltatásokat a turisztikai kontextusban.

Pekingben a párok a Guanyin Templomban vehetik át házassági anyakönyvi kivonatukat. Csengtuban a házasságkötési pont a Xiling Hó-hegy tetején található. Hszincsiangban a Szajram-tó „házasságparadicsommá” vált mesélő számai, például 2073 méteres tengerszint feletti magassága (jelentése: „mély szerelem”), 1314 km²-es területe („egy élet, egy élet”) és Ürümcsitől való 520 km-es távolsága („szeretlek”) miatt.

Az általános piaci kép is megváltozott. Az SCMP szerint a harmadik negyedévben a kínai házasságkötések száma 22,5%-kal nőtt az előző évhez képest, elérve az 1,61 milliót, ami több mint egy évtizedes csökkenést jelent. Az év első három negyedévében a házasságkötések száma 8,5%-kal nőtt 2024-hez képest, amikor az összesített szám mindössze 6,1 millió volt (20,5%-os csökkenés 2023-hoz képest).

A kínai polgári ügyek igazgatása közölte, hogy csak májustól szeptemberig több mint 330 000 pár használta a „régiók közötti” házassági anyakönyvi kivonatot, ami azt mutatja, hogy a „házassági migráció” egy új piaci rést jelentő szegmenssé válik, amely összeköti az adminisztrációt, a kultúrát és a turisztikai élményeket.

„FORRÓ HELY” A TURIZMUS ÉS A HÁZASSÁGREGISZTRÁCIÓ SZÁMÁRA KÍNÁBAN
Forrás: CNR, People's Daily, CNS
Címke		Hszincsiang (Sayram-tó)	Zhejiang (ezersziget-tó)	Guangdong (Zhuhai – Dong Ngao)	Szecsuán (Xiling hó-hegység)	Jiangxi (Nanchang – Meihu)
Népszerűség (relatív)	%	100	90	75	65	50

Édes gazdaság

Az utazás és a házasságkötés összekapcsolásának trendjével együtt számos kísérő szolgáltatás is megjelent, mint például az esküvői fotózás, jelmezbérlés, szállásfoglalás, étkezés, szállítás vagy ajándéktárgyak.

Ma Liang professzor, a Pekingi Egyetem munkatársa megjegyezte, hogy a festői helyeken alkalmazott „házassági” modell a kiadások fókuszát a formaságokról az érzelmi élményekre helyezi át.

A párok általában hosszabb ideig maradnak és átlagosan többet költenek, különösen a fiatalabb párok hajlandóak többet fizetni az egyedi környezetért és a szertartásszerűség teljes érzetéért. Ez a hatás még hangsúlyosabb, ha a bejelentkezéstől, a fotózástól, a pihenéstől a nászútig terjedő szolgáltatások zökkenőmentesen kapcsolódnak egymáshoz.

Egy pár pózol egy fotóhoz, miután bejegyezték házasságukat egy híres házassági anyakönyvi hivatalban Hangcsou városában, Zhejiang tartományban, Shangcseng kerületben. Fotó: China News Service.

A kereslet kielégítése érdekében számos turisztikai célpont szolgáltatói ágazata vonzó kedvezményeket kínál. Május 20-án hivatalosan is megnyílt egy szabadtéri házasságkötési pont a Dong Ao-szigeten, Zhuhai festői részén. Az első 10 pár olyan kedvezményekben részesülhet, mint az ingyenes szállodai szobák, úti fotózás és hajójegyek.

Hasonlóképpen, a Zhejiang tartománybeli Chun’anban található Qiandao-tó házasságkötési anyakönyvi központja számos szabadtéri intézménnyel működött együtt, hogy egyablakos szolgáltatási csomagot kínáljon. Az itt regisztráló párok egész évben ingyenes belépést kapnak a Qiandao-tóhoz, a Tianyu-szigethez, a Longchuan-öbölhöz és számos más festői helyre. Hangzhou, Shaoxing és Jinhua is hasonló modelleket vezetett be.

Ezeket a programokat a helyi polgári hatóságok is támogatták, azzal a céllal, hogy a házassági eljárások reformját követően egy „édes gazdaságot” nyissanak meg.

Zhong Lina asszony, a Kínai Turisztikai Adatközpont képviselője azonban azt mondta, hogy a helyieknek valódi ökoszisztémát kell kiépíteniük ahelyett, hogy csak egy regisztrációs pontot nyitnának. A folyamatot szabványosítani kell, és a szállástól, az esküvői fotózástól, az étkezéstől a közlekedésen át a kiskereskedelemig terjedő szolgáltatásokat zökkenőmentes élménnyé kell csomagolni.

Ugyanakkor ezeknek a pontoknak ki kell építeniük a saját identitásukat, hogy elkerüljék a termékek hasonlóságát. Amikor a szolgáltatási lánc zökkenőmentesen működik, az olyan mutatók, mint a tartózkodás hossza, az átlagos költés és a visszatérési arány, természetes módon emelkednek.

Forrás: https://znews.vn/nen-kinh-te-ngot-ngao-tu-trao-luu-du-lich-ket-hon-o-trung-quoc-post1602192.html