A Chhay-Dam dobperformansz művészete nemzeti szellemi örökséggé vált

Június 27-én este An Giang Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma Tinh Bien város Népi Bizottságával együttműködve ünnepséget szervezett, amelyen bejelentették a kulturális, sport- és turisztikai miniszter azon döntését, hogy a Tri Ton kerületben és Tinh Bien városában (An Giang tartomány) élő khmerek Chhay-Dam dobművészetét nemzeti szellemi örökségként nyilvántartják.

Összefoglaló jelentés a Chhay-Dam dobelőadóművészetnek a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára való felvételére irányuló javaslat dossziéjának összeállításának folyamatáról.

Bejelentjük a kulturális, sport- és turisztikai miniszter döntését, amellyel a Chhay-Dam dob előadóművészeti intézményt felvette a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára.

An Giang tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának vezetői köszöntő beszédeket mondtak a helyieknek és a khmereknek.

A Chhay-Dam dobjáték művészete az An Giang -i khmer közösség régóta fennálló hagyományos kulturális művészeti formája, amely a békéért és a jó termésért való imádkozás hagyományos fesztiváljaihoz kapcsolódik; a természet, az ősök és az istenek iránti hála kifejezése, átitatva a khmer nép sajátos kulturális identitásával.

Ezekkel a tipikus értékekkel az An Giang Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma együttműködött a Tri Ton kerület Népi Bizottságával, a Tinh Bien város Népi Bizottságával és a Ho Si Minh-városi Kulturális Egyetem tanácsadó részlegével, hogy létrehozzanak egy tudományos dossziét „A khmerek Chhay-Dam dobjátékának művészete Tri Ton kerületben és Tinh Bien városában, An Giang tartományban”.

2025. január 22-én An Giang tartomány Népi Bizottsága elküldte a 47/TTr-UBND számú dokumentumot a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak, amelyben javasolta, hogy „A khmerek Chhay-Dam dobjátékának művészete Tri Ton kerületben és Tinh Bien városában, An Giang tartományban” kerüljön felvételre a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára.

2025. május 14-én a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium kiadta az 1350/QD-BVHTTDL számú határozatot, amelyben bejelentette „A khmerek Chhay-Dam dobjátékának művészete Tri Ton kerületben és Tinh Bien városában, An Giang tartományban” című mű felvételét a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára.

Ez An Giang tartomány 9. nemzeti szellemi öröksége, a Sam-hegyi Via Ba Chua Xu Fesztivál, a Thoai Ngoc Hau közösségi ház Ky Yen Fesztiválja, a Bay Nui tehénverseny fesztiválja, a khmer etnikai kisebbségek pálmalevelekre írásának ismerete és technikái, az O Lam községben (Tri Ton kerület) működő khmer etnikai kisebbségek Di Ke színpadi előadóművészete, az An Phu kerületben és Tan Chau városban működő csám iszlám etnikai kisebbségek életciklus-rituáléi, a Chau Phong községben (Tan Chau város) működő csám etnikai kisebbségek brokátszövése, valamint a Tri Ton kerületben és Tinh Bien városban működő khmer etnikai kisebbségek pálmacukor-készítése mellett.

THAN TIEN

Forrás: https://baoangiang.com.vn/nghe-thuat-dien-tau-trong-chhay-dam-tro-thanh-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-a423303.html