Az emberek átmásztak a vaskerítésen, és a megnyitó ünnepség után a Tran-templomba özönlöttek.

(Dan Tri) - Közvetlenül a Nam Dinh-i Tran-templom megnyitóünnepsége után a biztonsági erők felnyitották a vaskerítést, hogy beengedjék az ország minden tájáról érkező turistákat a szertartás elvégzésére. A veszély ellenére azonban sokan átmásztak a vaskerítésen, hogy bejussanak a templomba.

Január 14-én, 21:00 és 21:30 között a biztonsági erők felszólították a látogatókat és a szolgálatban nem lévőket, hogy hagyják el a Tran templom területét, hogy a szervezőbizottság felkészülhessen a füstölőáldozati szertartásra, a pecsétpalánk felvonulására és a pecsétnyitó ünnepségre.

A megnyitó pecsét ünnepség alatt, a hagyományos ceremónia ünnepélyességének biztosítása érdekében, a szervezőbizottság bezárta a Thien Truong templomot.

A Tran templom 2025-ös pecsétnyitó ünnepségén részt vett Doan Hong Phong kormányzati főfelügyelő, Pham Gia Tuc, a Központi Párt irodájának helyettes vezetője, valamint minisztériumok és központi ügynökségek vezetői és Nam Dinh tartomány vezetői.

A Thien Truong templom Trung Thien oltáránál tartott füstölőáldozati szertartás után a pecsétpalánkin ünnepélyes felvonulása következett a hagyományos rituálék szerint. A pecsétet a Co Trach templomból – ahol a nemzet hercegét, főparancsnokát, Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuant imádták – a Thien Truong templomba vitték, ahol 14 Tran király tábláit helyezték el, hogy megtartsák a pecsétfelnyitó ünnepséget.

A Tran templom pecsétnyitó ünnepsége régóta fennálló szokás, amely a királyi udvari rituálét – a pecsét átadását – szimuláló rituálé révén fejezi ki az emberek háláját a Tran királyok iránt; a pecsét átadásának nagyszerű humanista jelentése a „nemzeti béke és jólét, a világ békéje és jóléte, valamint a Tran templom pecsétjének áldását élvező minden család” iránti imádkozás.

Emellett a „végtelen áldásokat” is tanította leszármazottainak, abban a reményben, hogy leszármazottai és több száz család gondoskodni fognak az erkölcsi tulajdonságok megőrzéséről, együtt gyűjtik az áldásokat, ápolják az erényeket, élvezik a tartós szerencsét, és imádkoznak azért, hogy mindenki és minden család jó egészségben legyen az új évben, keményen dolgozzon, jól tanuljon és jól dolgozzon.

Fél éjfélkor a biztonsági erők kis ösvényeket nyitottak meg az emberek és a turisták számára, hogy beléphessenek a szertartásra. Közvetlenül azután, hogy megnyitották az ösvényeket, sokan berontottak, kaotikus jelenetet teremtve.

Annak ellenére, hogy a biztonsági erők többször is figyelmeztették az embereket, hogy ne lökdösődjenek, lökdösődjenek vagy másszanak át a vaskerítésen, sokan mégis kockáztatták az életüket azzal, hogy átmásztak a vaskerítésen, hogy bejuthassanak a templomba. Néhány gyereket még át is vittek a vaskerítésen, hogy bejuthassanak.

Közvetlenül azután, hogy elhaladtak a vaskerítés mellett, több ezer ember özönlött a Tran-templom területére.

Az emberek lökdösődnek, hogy füstölőt ajánljanak fel, és szerencséért, szerencséért, békéért imádkozzanak, valamint hogy kifejezzék tiszteletüket és hálájukat őseik iránt.

Dantri.com.vn

Forrás: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nguoi-dan-trèo-qua-hang-rao-sat-un-un-vao-den-tran-sau-gio-khai-an-20250212023248762.htm