Az a személy, aki „elvetette” a Cao Lan kultúrát a fiatal generáció számára

A Cao Lan Etnikai Kulturális Identitásőrző Klub tagjai, Kim Phu 15 falu, My Lam kerület, Khai Den táncot adnak elő.

Szenvedélyesen szereti a nemzeti kultúrát

Amikor Kim Phu 15 faluba értünk, Vi Thi Suu asszony felől érdeklődtünk, mindenki ismeri őt, mert elkötelezett ember, ő alapította meg elsőként a klubot a Cao Lan etnikai identitás megőrzésére a faluban. Egy tiszta beton cölöpházban találkoztunk vele, miközben bételt rágcsált, Suu asszony lelkesen mesélt a Sinh Ca énekléssel és etnikai táncokkal kapcsolatos vonzalmáról.

Suu asszony édesapja tanár volt. Kiskorában minden január 2-án látta, ahogy apja zenei megnyitót tart, és táncot tanít a falu fiataljainak. A táncokat általában olyan hangszereken adták elő, mint a cserépdobok, fuvolák, kéthúros hegedűk, gongok... Abban az időben csak a fiatal férfiak tanulhattak táncolni, míg a lányok csak nézhették és szurkolhattak.

Vi Thi Suu asszony és a klub tagjai kerámiadobokon kalauzolják a gyerekeket.

A megnyitó ünnepség január 14-ig vagy 15-ig tartott, amikor Khai dennek (tavasznyitás) nevezték, hogy imádkozzanak a kedvező időjárásért és a jó termésért. Minden évben figyelte, ahogy apja előadja a szertartást, és táncra tanítja a fiatalokat, így megtanulta követni és memorizálni az egyes táncokat. A hangszerek is ismerősek voltak, és jól tudott játszani rajtuk, majd aktívan részt vett a falu kulturális és művészeti tevékenységeiben.

2012-ben a falu megalapított egy művészeti csoportot, melynek ő a vezetője. A csoportnak 10 tagja van, akik a falu idősebb tagjai. Napközben a mezőgazdasággal vannak elfoglalva, de a hét minden szabad estéjén a tagok megragadják a lehetőséget a gyakorlásra. Ő vezeti a művészeti csoport tagjait a tánc és az ének gyakorlására. A Cao Lan nép hagyományos táncait, mint például: a lámpanyitogatás, a földek megtisztítása és a vetés, az imádkozás a jó termésért, a földekre menet, a garnélarák-szedés..., mind gyakorolják és ügyesen előadják. Minden évben, a Gieng Tanh közösségi ház fesztiválján, január 10-én, a művészeti csoport részt vesz az etnikai csoport hagyományos dalainak és táncainak előadásában.

A Cao Lan Etnikai Kulturális Identitásőrző Klub tagjai, Kim Phu 15 falu, My Lam kerület, Khai Den táncot adnak elő.

Átadás a fiatalabb generációnak

A művészeti csoport hatékonyan működött, de főként idősebb tagokból állt, nem vonzva a fiatalabb generációt a részvételre, ezért Suu asszony és a csoport tagjai mozgósították a családokat, hogy küldjék gyermekeiket és unokáikat előadóművészeti gyakorlásra, hozzájárulva a helyi kulturális identitás megőrzéséhez. Ennek eredményeként 10 gyermek vett részt. A hét folyamán a gyerekek tanultak, a művészeti csoport hétvégi esténként tanította őket, és kihasználta a nyári szünetet. Suu asszony bizalmasan elárulta: „Abban az időben még nehéz körülmények voltak, a népviselet varrása a gyerekeknek nem volt könnyű, de a családokkal minden gyermeknek elkészítettünk egy népviseletet, a gyerekek imádták. Arra is szántam időt, hogy kézzel varrjak a gyerekeknek leggings-t. A gyerekek nagyon boldogok voltak.”

Lelkesedésével, elkötelezettségével és az etnikai kultúra iránti szeretetével ő és a művészeti csoport sikeresen fenntartotta a falu kulturális és művészeti mozgalmát. 2023-ra a falu megalapította a Cao Lan Etnikai Kulturális Identitásőrző Klubot, amely egyre több tagot vonz. Tran Thi Thu asszony, a Kim Phu 15 faluban található Cao Lan Etnikai Kulturális Identitásőrző Klub vezetője elmondta, hogy a klubnak jelenleg több mint 20 tagja van. Bár Suu asszony idős, és már nem vesz részt a klubban, továbbra is "tanácsadóként" segíti a klubot a hagyományos dalok és táncok gyakorlásában.

A klub tagjai tanítják a gyerekeknek a Sinh Ca éneklést.

Különösen akkor, amikor kevés volt a tagok, gongokon és dobokon játszott, hogy segítse a klubtagokat a gyakorlásban és a fellépésekben. Elkötelezettsége nagy motivációt jelent a Végrehajtó Bizottság tagjai számára, hogy mindig megpróbálják megőrizni és népszerűsíteni a klub azon eredményeit, amelyeket Suu asszony az évek során felépített.

Ninh Thi Man asszony, a klub egyik tagja elmondta, hogy őt és mindenki mást is lelkesen irányított Suu asszony a klub kezdeti napjai óta. Voltak olyan táncok és dalok, amelyeket a klub tagjai még nem tanultak meg kívülről, és a mozdulatok sem voltak helyesek, de őt lelkesen oktatták.

A klub arra is összpontosít, hogy megtanítsa a gyerekeknek az egyes táncokat és dalokat, hogy a kulturális identitás ne vesszen el. Tran Thao My, egy 5. osztályos tanuló, elárulta, hogy már 2 éve tagja a klubnak. A nagymamák útmutatásával most már 3-4 dalt is folyékonyan tud énekelni, például: Chuc Tung, Giao Duyen, Khai Tieng. A fesztivál alatt a nagypapákkal és nagymamákkal közös előadásokon is részt vett, és nagyon büszke etnikai kultúrájára.

Vi Thi Suu asszony kalauzolja a klubtagokat a Sinh ca éneklésében.

Phuong Anh Thu, egy 5. osztályos tanuló, elmondta, hogy megtanulta az altatódalt, megtanulta táncolni a szerelmes táncot és a zászlólengető táncot... Eleinte nehezen ment neki, de a nagymamák és Suu asszony vezetésével, vele gyakorolva könnyebben megértette és gyorsabban tanult. Voltak barátai is, akikkel gyakorolhatott, így nagyon boldog volt.

Amikor délutáni naplemente után elhagytuk Suu asszony cölöpös házát, fogatlanul rágó bételgyökér képe, kezei még mindig fürgén verték a dobot és a gongritmusokat, hogy a gyerekek gyakorolhassák. Mert nemcsak énekelni és táncolni tanított, hanem a szenvedély és a nemzeti büszkeség „lángját” is továbbadta a helység mai fiatal generációjának.

Huyền Linh

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202511/nguoi-gioi-mam-van-hoa-cao-lan-cho-the-he-tre-2820e5c/