Nguyễn Hoang Dieu Thuy iskolai napjairól mesél a „Szerelem a büdös poloskák idején” című művében.

Az emlékekről és gyermekkorról szóló műveiről ismert író és szerkesztő, Nguyen Hoang Dieu Thuy idén újabb művel jelentkezik – „A büdös bogarak szerelme” –, amely az ártatlan és naiv iskolai napokról szól, de egy kis elmélkedésről is, amely a felnőtté válásról szól. A könyv a Nha Nam kiadásában jelent meg.

Ha a 7x és 8x generáció olvasói Nguyễn Nhat Anh író művein, vagy Bui Chi Vinh... író fordított művein keresztül ismerik a diákmunkákat, akkor a modern korban Nguyễn Hoang Dieu Thuy egy olyan író, aki meglehetősen jártas az iskolai irodalomban.

2022-ben megjelent „Hintázó banyánfán” című könyve a 8x generáció gyermekkorába repíti vissza az olvasókat, rendkívül ismerős és egyszerű csínytevésekkel, amelyek a természethez és a faluhoz kapcsolódnak. A könyv olyan emlékeket idéz fel, amelyeket szinte minden 7x, 8x olvasó, akár vidéken, akár városban él, „megérinthet”, közösek bennük, ártatlanok, költőiek és tele nevetéssel.

2025-ben megjelent egy új műve, amely szintén a gyermekkort és az iskolás éveket ábrázolja, de tele van humorral és huncutsággal. A „Bug Love” egy könyv az iskolás gyerekek szerelméről, de egy olyan ember humoros, vicces szemén és egy kis huncutsággal és bolondsággal, aki átesett ezeken az ártatlan szakaszokon, és visszatekint. A könyv az iskolás gyerekek naiv, vicces „szerelmi” történetei körül forog, amikor először tapasztalják meg a mások előtti „csapkodás” érzését.

A „Szerelem a büdös bogarakért” egyben Nguyen Hoang Dieu Thuy szerző negyedik könyve, ugyanazzal a témával, gyerekeknek és tinédzsereknek írva.

Ha a „Hintázó banyánfán” (2022) című könyvben a szerző a 90-es éveket választotta helyszínnek, azt az időszakot, amikor a társadalom éppen csak megszabadult a támogatásoktól, akkor a „Büdös bogarak szerelme” című könyvben a kortárs városi életet választotta fő térnek. Ennek köszönhetően az osztálytermi szituációk, a szülők és gyermekek közötti családi történetek modern korban nagyon közel kerülnek egymáshoz, számos kapcsolódási pontot teremtve az olvasóval, mintha az osztályuk, a családjuk történetei közvetlenül a könyv lapjain lennének jelen.

Az iskolás gyerekek „szerelmi” történeteit az író sokféle szemszögből világítja meg és dolgozza fel. Lehet ez egy hirtelen villámcsapás egy osztálytárssal, egy vicces párkereső játék, a barátok párosával való találkozása és a móka kedvéért a párjuk követése, egy őrült fantázia. Vagy lehet szerelem egy művészbálvánnyal, vagy akár egy történelmi ideális bálvány. A gyerekek elkezdenek kíváncsiak lenni szüleik szeretetére, az akaratra, hogy harcoljanak saját „szerelmükért”, és kíváncsian figyelik a körülöttük lévő szerelem jeleit, és elkezdik kialakítani saját szerelemfogalmukat.

A „Büdös poloska szerelme” című könyv humora miatt is vonzó, ami régóta a szerző erőssége. A gyerekekkel az osztályban és otthon egyaránt előforduló váratlan helyzetek, élénk és modern narratív nyelvezettel, akár hangos nevetést is kiválthatnak.

De a történetben lesznek okosan összefonódó csendes pillanatok is. Vannak dolgok, amelyeket a felnőttek nem vesznek észre, de a gyerekek nagyon érzékenyek. Néha "szándékosan" hibákat követnek el, csak hogy több figyelmet és törődést kapjanak a szüleiktől, erősnek tűnnek, de legbelül mindig egy közös étkezésre vágynak az egész családdal, vagy megtanultak felnőni, érettebbé válni és jobban szeretni, amikor mindkét szülő nélkül élnek egy családban. A "Büdös poloska szerelme" című történetek őszintén és egyszerűen ábrázolják a modern élet számos aspektusát, hogy lássák, milyen korban, akár anyagi javak hiányában, akár elegendőben vannak, a gyerekeknek továbbra is szükségük van szeretetre.

A friss, vidám és vicces „A büdös poloska szerelme” színes képet fest a tiszta és vicces gyermekkori szerelemről, barátságról, tanár-diák kapcsolatról és a családi szeretetről.

Nguyen Hoang Dieu Thuy író és szerkesztő, aki három gyermekkönyvet jelentetett meg, köztük a 2021-ben megjelent „In Mother's Arms”, a 2022-ben megjelent „Swinging on the Banyan Tree” és a 2024-ben megjelent „The Ancient Book of a Goddess” címűeket.

A gyermekirodalmi művek Nguyen Hoang Dieu Thuy irodalmi díjakat is hoztak, köztük 2 Krikett Aspirációs Díjat és 1 Kim Dong Irodalmi Díjat.

A „Büdös bogarak szerelme” a negyedik könyve, amely továbbra is megerősíti szellemes, humoros, de egyben elgondolkodtató írásmódját, egy olyan emberét, aki generációk „gyermekei” között számos változáson ment keresztül. Művei nemcsak a gyermekkori emlékek áramlatába vezetik az olvasókat, hanem segítenek a generációknak megérteni egymást, közös hangot találni egy olyan világban , ahol túl sok a különbség, túl sok a generációs szakadék, mint manapság.

LINH KHANH

Forrás: https://nhandan.vn/nguyen-hoang-dieu-thuy-ke-chuyen-tuoi-hoc-tro-qua-tinh-yeu-thoi-bo-xit-post919179.html