Az újságíróknak javítaniuk kell a „valódi és hamis” információk azonosításának képességét a mesterséges intelligencia korszakában.

A Vietnámi Forradalmi Sajtó 100. évfordulója alkalmából a moszkvai Vietnami Hírügynökség egyik riportere beszélgetést folytatott Leonyid Kovaliccsal, a Szputnyik hírügynökség Külső Műsorszórás Osztályának ázsiai osztályának vezetőjével az újságírás aktuális kérdéseiről, valamint a Vietnami Hírügynökség és a Szputnyik közötti együttműködésről.

Leonyid Kovalics újságíró szerint a modern technológiák az információs tér teljes arculatát megváltoztatják. Az újságírás elválaszthatatlan része ennek a térnek, és elsőként kell alkalmazkodnia az új lehetőségekhez.

A mesterséges intelligencia (MI) nagyon gyorsan behatol az életünkbe. Mindössze 5 évvel ezelőtt az emberek el sem tudták képzelni, hogy létezik algoritmus, pedig a közösségi hálózatok már elkezdtek fejlődni.

És mára az emberek információfogyasztásának módja teljesen megváltozott. Csökkent a hagyományos tömegmédiában – újságokban, televízióban, rádióban – található tartalmakhoz hozzáférők száma, míg a közösségi hálózatokat használók száma megnőtt, különösen a fiatalok körében.

Kovalich úr elismerte, hogy a mesterséges intelligencia támogatja az információk gyors terjesztését, és a hagyományos sajtóügynökségek aktívan használják a mesterséges intelligenciát képszerkesztésben, hír-/cikkcímírásban, szövegfordításban és nagy mennyiségű információ elemzésében...

Ezek olyan területek, ahol a mesterséges intelligencia másodpercek alatt elvégezheti a feladatokat, és nagyban segítheti a munkát. Kovalich újságíró azonban hangsúlyozta, hogy a mesterséges intelligenciának van egy sötét oldala is.

Először is, amikor az emberek közösségi oldalakon tartalmakat fogadnak, nem mindig tudják megkülönböztetni az álhíreket a valódi hírektől, ezért az újságíróknak maguknak is magas szintű szakértelemmel és tapasztalattal kell rendelkezniük a termékeik terén, hogy felismerjék a valódi információikat az álhírekkel szemben.

A második dolog nagyon fontos, nevezetesen, hogy az információk megjelenítését ma már szintén algoritmusok döntik el. Ezért az újságíróknak, hírügynökségeknek és sajtóügynökségeknek nemcsak az információ sebességére kell figyelniük, hanem ami még fontosabb, az információk bemutatásának módjára is, hogy biztosítsák az adott információs platform alapelveit.

Kovalich újságíró szerint a Sputnik úgy véli, hogy a mesterséges intelligencia és az új technológiák olyan eszközök, amelyek gazdagítják a tartalmat. A cég egyszer tesztelt egy hírvideó elkészítését teljes egészében mesterséges intelligencia segítségével, a forgatókönyvírástól kezdve a címsorok megjelenítésén át a képek szerkesztéséig... hogy lássa a mesterséges intelligencia által kínált nagyszerű lehetőségeket.

A mesterséges intelligencia képes híreket olvasni, a mesterséges intelligencia a nap 24 órájában, a hét minden napján képes programokat futtatni pihenés nélkül. Ezért hangsúlyozta, hogy nem kell félni, sőt, aktívan alkalmaznunk kell, hogy népszerűsítsük a mesterséges intelligencia által nyújtott nagyszerű előnyöket.

A technológia aligha helyettesítheti a sajtóügynökségek riportereinek helyszíni munkáját. (Fotó: Xuan Trieu/VNA)

Azt is hangsúlyozta, hogy mint minden más eszköznek, a mesterséges intelligenciának is szüksége van emberi irányításra. Ezért szerinte téves az a nézet, hogy az újságírás egy olyan szakma, amelyet a mesterséges intelligencia vált fel.

Még a mesterséges intelligencia fejlődésével megszűnő munkahelyek miatti általános aggodalom ellenére is, a közeljövőben a mesterséges intelligencia nem tudja helyettesíteni az embereket. Csak az emberek tudják irányítani, ellenőrizni az információkat és értékelni az érzékeny politikai eseményeket, amit csak egy tapasztalt újságíró képes megtenni.

A Szputnyik digitális átalakulási trendjére utalva Kovalich újságíró elmondta, hogy a hírügynökség számos működési területén alkalmazzák a mesterséges intelligenciát, különösen a fordításban, mivel a Szputnyik a világ 30 nyelvén készít híreket.

Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a Szputnyiknak az emberek mindig az utolsó állomást jelentik a hírgyártási folyamatban. És mivel az újságíróknak mindig technológiai eszközökre kell támaszkodniuk, a hírügynökség rendszeresen szervez képzéseket, szoftver-, technológiai megoldás- és trendbemutatókat.

Az IT osztályon kívül vannak mesterséges intelligencia szakértők is, akik például a digitális termékgyártási osztályon dolgozhatnak. Tapasztalattal rendelkeznek, és azt megosztják kollégáikkal a mesterséges intelligencia hatékony és biztonságos használatában.

A Szputnyik és a Vietnami Hírügynökség közötti együttműködéssel kapcsolatban Kovalich újságíró elmondta, hogy a vietnámi hírek tekintetében, az első kézből származó, objektív és hiteles információk nyújtásának erőforrásaival és funkciójával a Vietnami Hírügynökség még a Szputnyiknál is nagyobb.

A két fél közötti együttműködési megállapodásnak köszönhetően a Sputnik fontos információforrást kínál olvasóinak Vietnámról. Reményei szerint a két fél közötti együttműködés a technológia új területeire is kiterjed majd.

Kovalich úr szerint manapság sokat beszélünk nagy nyelvi modellekről, a ChatGPT-ről, a DeepSeekről…, amelyek mindegyikét nagy mennyiségű adaton képezik ki, és ezek nagy része angol nyelvű adat. Ezeket az adatokat emberek hozzák létre, és teljesen politikai jellegűek lehetnek.

Ennek ellensúlyozására szükségünk van a Vietnami Hírügynökségre és a Szputnyikra, olyan médiaügynökségekre, amelyek mindenki másnál jobban értik országuk történelmét, nemzeti kultúrájukat és azt, hogy mi történik az országban.

Hangsúlyozta, hogy mindkét félnek együtt kell működnie a hiteles forrásinformációk megszerzése érdekében, és nem szabad ideológiai színektől befolyásolni őket.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/nha-bao-can-nang-cao-trinh-do-nhan-dien-thong-tin-that-gia-trong-ky-nguyen-ai-post1044775.vnp