Trung Dinh tervező azt szeretné, ha a világ vietnamiként ismerné el az ao dai-t.

Trung Dinh - 1. kép.

Trung Dinh tervező mesél ao dai kollekciójáról Ho Si Minh-városban - Fotó: TTD

A Ho Si Minh-városi Irodalmi és Művészeti Napok keretében a közönségnek és az ao dai szerelmeseinek lehetőségük nyílt találkozni és beszélgetni Trung Dinh művésszel-dizájnerrel a Ho Si Minh-városi Ifjúsági Kulturális Házban.

Tartós a hagyományos ao dai-val

A megosztó beszélgetés a selyem énekének témája az ezermérföldes úton, valamint Trung Dinh tervező 13 éves, a hagyományos ao dai dizájn kitartó ápolása körül forgott.

Trung Dinh a Tuoi Tre Online-nak elmondta , hogy eleinte bizonytalan volt a döntésében, hogy feladja stabil állását és az ao dai tervezésére váltson, családja és barátai pedig nem támogatták. Ma már úgy érzi, hogy ez a döntés helyes volt, és hálás magának az útért, amin keresztülment.

Tervezőként sokféle formát alkotnak, de Trung Dinh hű marad a hagyományos ao dai dizájnhoz.

„Nem azért tervezek ao dai-t Vietnamnak, mert országunkban mindenki ismeri az ao dai-t. Trung azt akarja, hogy a világ megértse az ao dai-t, és vietnamiként ismerje el.”

„Ha a világ el akarja ismerni, akkor ismernie és képesnek kell lennie felismerni az ao dai-t. Ez az oka annak is, hogy hűséges vagyok a hagyományos ao dai-hoz, nem azért, mert hiányzik belőlem a kreativitás” – vallotta be Trung Dinh tervező.

Trung Dinh - 2. kép.

A szívemhez közel álló Ho Si Minh-város Ao Dai kollekciójának mintái - Fotó: TTD

Ezért Trung Dinh gyakran részt vesz az Ao Dai bemutatókon kereskedelmi promóciós rendezvényeken, Ho Si Minh-város turizmusát külföldön népszerűsíti, és részt vesz a Miss Cosmo nemzetközi szépségversenyen, hogy az Ao Dai-t sok emberrel megismertesse.

Az ombre selyemfestési technikákat (új anyagok festése és manuális színváltoztatása) és a selyemre való realisztikus festészet kombinációjával Trung Dinh egyedi mintákat alkot, népszerűsítve Vietnam híres tájait a hagyományos viseleteken keresztül.

Ily módon Trung Dinh a világ országainak és területeinek híres nevezetességeit is ábrázolja az ao dai-n, hogy a nemzetközi szépségek felléphessenek, segítve az embereket szerte a világon, hogy a lehető leggyorsabban elérhessék az ao dai-t.

Trung Dinh - 3. kép.

Trung Dinh tervező mesél az ao dai tervezés iránti szenvedélyének ápolásával kapcsolatos útjáról - Fotó: TTD

Trung Dinh vietnami selymet szeretne elvinni az egész világra.

Trung Dinh a „veszteség tudatában, mégis megteszi” történetét műveli, mert amikor több száz Ao Dai-t készít híres helyek festményeivel, senki sem fogja megvenni őket, Trung Dinh mégis megteszi, abban a reményben, hogy a világ a lehető legtöbbet megtudja az Ao Dai-ról.

Azonban továbbra is támogatja a modernizált ao dai-t azzal a feltétellel, hogy a dizájnnak megfelelő minőségűnek kell lennie, meg kell őriznie az ao dai egyedi kulturális jellemzőit, és közel kell állnia a világdivathoz .

Trung Dinh számára egy elbűvölő ao dai-nak a hagyomány, a művészet és a kortárs elemek harmóniáját kell teremtenie. Mindig a hagyományos szépséget helyezi előtérbe.

Trung Dinh - 4. kép.

Dong Phuong asszony (jobbra) és kollégái realisztikusan festettek lótuszvirágokat selyemre Trung Dinh tervező irányításával - Fotó: TTD

Sok tervező megtartja magának a titkait, de Trung Dinh nem habozik teljes szívvel mindent megtanítani a tanítványainak, mert mindig a „minél több tervező, annál jobb” közös történetre gondol, mint alapra egy olyan profil elkészítéséhez, amelyen kérvényezheti az ao dai nemzeti viseletként való elismerését.

Trung Dinh nem szándékozik meggondolatlanul üzletelni, de csak a „kereskedelemmel” lehet költséges a szenvedélye kielégítésére.

Azt is aggasztja, hogy a technológia fejlődésével az ao dai mintáit egyre kifinomultabban fogják másolni. Azonban bármilyen kifinomult is a nyomtatott ao dai, soha nem lesz olyan jó, mint a kézzel készített, a festéstől a lakkfestésig. A kézzel készített ao dai különbsége a készítő gondolatain és érzésein keresztül fejeződik ki.

Vannak, akik szerint túl sok híres vietnami és világbeli tájkép lerajzolása „befagyasztja” a kreativitást. Trung Dinh elmagyarázza, hogy ezek a tervek a Non nuoc Viet Nam kollekcióból származnak, amely a Selyem énekel a vállon című hosszú távú projekt része . Ugyanakkor számos más motívumot is rajzol.

Trung Dinh szerint egy jó tervezőnek tudnia kell, hogyan kell trendeket teremteni és vezetni a divatirányzatokat. Legnagyobb vágya, hogy vietnami selymet exportálhasson az egész világra.

Trung Dinh - 5. kép.