Japán sürgősségi segítséget nyújtott a Bac Ninh-i árvízkárosultaknak

A szállítmány számos alapvető kelléket tartalmaz, például: víztisztítókat, takarókat, multifunkciós műanyag lepedőket, vizeskannákat stb. A nagy kapacitású víztisztító körülbelül 50 háztartás számára képes tiszta vizet biztosítani, segítve az embereket abban, hogy tiszta víz álljon rendelkezésre a mindennapi tevékenységekhez, és gyorsan stabilizálják életüket a soknapos különélés után.

A japán kormány és nép által támogatott víztisztító Hop Thinh község lakói számára.

Hop Thinh község egyike azon Cau folyó menti településeknek, amelyek súlyos károkat szenvedtek a közelmúltbeli áradások miatt. A teljes községben 3/40 falu teljesen elszigetelt; 6 falu részben elszigetelt. Az árvizek több mint 1600 háztartást érintettek, több mint 6000 emberrel. Több száz embert kellett sürgősen evakuálni ideiglenes szállásokra. A község gátjának számos szakasza erodálódott és beszivárgott; több száz hektárnyi rizs-, növény- és vízitermék-ültetvény sérült meg...

A Hop Thinh Község Népi Bizottságának vezetői szponzorok ajándékait adták át az embereknek.

Nguyen Van Thang elvtárs, a Hop Thinh Község Népi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a víz visszahúzódott, és az emberek visszatértek otthonaikba, hogy rendet tegyenek otthonaikban. Az elárasztott területeken élők azonban továbbra is számos nehézséggel néznek szembe. „A helyiek nagyon meghatottak, és nagyra értékelik a japán kormány és nép részvétét a természeti katasztrófák sújtotta emberek iránt. A szállítmányok átvétele után a község azonnal kiszállítja azokat a károsultaknak.”

A Hop Thinh község vezetői támogatták az ajándékok falusiaknak történő szállítását.

Köztudott, hogy az árvizek sújtotta települések támogatása érdekében a japán kormány úgy döntött, hogy segélyszállítmányokat szállít a JICA-n keresztül a Japán Sürgősségi Katasztrófaelhárítási Program keretében. Az árukat a JICA raktárából exportálták, és légi úton szállították a Noi Bai Nemzetközi Repülőtérre, majd átadták a Gátkezelési és Természeti Katasztrófák Megelőzési Osztályának ( Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium ) a súlyosan érintett településeknek, köztük Bac Ninh tartománynak való koordináció céljából. Ez a jelentős segélyakció hozzájárul a Japán és Vietnam közötti baráti együttműködés és szolidaritás további erősítéséhez a természeti katasztrófákra való reagálásban, valamint a viharok és árvizek utáni helyreállításban.

Nguyen Van Thang elvtárs, a Hop Thinh Község Népi Bizottságának elnöke (bal szélen) szponzorok ajándékait adja át Xuan Giang falu lakóinak.

Az elmúlt napokban a hazai támogatási források mellett a japán kormány és nép időben érkező segítsége is értékes bátorítást jelentett, mély nemzetközi érzelmeket tükrözve, segítve különösen a Hop Thinh község lakosságát és általában a Bac Ninh tartomány lakosságát abban, hogy nagyobb önbizalommal küzdjék le a nehézségeket, és hamarosan stabilizálják a termelést és az életet.

Hírek: Mai Toan

Forrás: https://baobacninhtv.vn/nhat-ban-ho-tro-khan-cap-nguoi-dan-vung-lu-bac-ninh-khac-phuc-hau-qua-postid428865.bbg