Nho Lam tűz – ezeréves jegy
A Vietnámi Régészeti Intézet Dong Mom lelőhelyén (korábban Dien Tho község) végzett régészeti ásatások eredményei szerint számos ércolvasztó kemence és vaskovácsműhely volt a Kr. e. 4. és 1. század között. Ezek a kemencék bizonyítják, hogy az ókori emberek tudták, hogyan kell ércet bányászni, vasat olvasztani, gyártóeszközöket kovácsolni, sőt még harci fegyvereket is készíteni.
A legenda szerint Cao Lo – Thuc An Duong Vuong nagy hadvezére –, aki nagyban hozzájárult az ország építéséhez és védelméhez, sok helyen templomokat építettek neki tiszteletére. Különösen Nho Lamban található a Cao Lo-t tisztelő templom, amelyet 1995 óta nemzeti kulturális ereklyének tartanak, és spirituális szimbólummá vált, szorosan összekapcsolódva a falu kovácsmesterségével.
A történelem során a Nho Lam kovácsmestersége nemcsak a mezőgazdaságot szolgálta, hanem a nemzetet is elkísérte az ellenállási háborúkban. A franciaellenes időszakban a kovácsok éjjel-nappal kemencéket égettek, hogy lándzsákat és vaskarókat kovácsoljanak. Hoang Thi Minh asszony, aki 1973 óta a kovácsfalu menye, így emlékezett vissza: „Az idősebbek még mindig azt mondják, hogy a múltban őseink boronákat, kapákat és lapátokat kovácsoltak a szántáshoz, de amikor az országnak szüksége volt rájuk, a kovácsműhelyek azonnal fegyverek gyártásának helyszíneivé váltak. Lándzsák, szigonyok, kardok, vaskardok… a Nho Lam népének kezeiből születtek, hogy hozzájáruljanak a forradalomhoz.”
Vo Van Khue úr – egy kovácscsalád ötödik generációs leszármazottja – tisztán emlékszik azokra a viharos napokra: „Az egész falu lángokban állt, a kalapácsok hangja visszhangzott az egész környéken. Nyers vasércből acélt olvasztottak, majd kapákat, ásókat, késeket, kardokat, háromágú szigonyokat, éles lándzsákat, machetéket kovácsoltak – mindezt kézzel edzették. 1945 augusztusában az egész falu fegyvereket készített a gerilláknak. A nehézségek ellenére mindenki büszke volt arra, hogy tüzet gyújthatott a hazájában.”
Fénykorában Nho Lam faluban körülbelül 20 kovács dolgozott éjjel-nappal. A kovácsok füstje feketére festette az eget, a kalapácsok hangja ismerős dallammal vált ismertté, amely generációk gyermekkorához kapcsolódott. A Nho Lam nép kalapácsok és üllők hangjával nőtt fel, a kovácsmesterséget a falu éltető erejének tekintették.
Remélem, hogy feléleszthető a kovácsolás tüze
Napjainkban, aranykora után, a Nho Lam kovácsmesterség számos nehézséggel néz szembe. Sok család felhagyott a szakmával, kereskedelemre váltott, és messzire ment dolgozni. A régi falakon még mindig láthatók a fekete vassalak nyomai, sok üllő és kalapács hever csendben a kert sarkában egy dicsőséges múlt tanújaként.
Phan Van Hung úr, a Tan Chau Község Népi Bizottságának elnöke aggódott: „Jelenleg csak néhány háztartás tartja fenn a kézművességet a községben. A kézműves falu helyreállításához időre és sok oldal együttműködésére van szükség. Először is fel kell újítani a falu közösségi házát, össze kell gyűjteni a hagyományos eszközöket, fel kell venni a kapcsolatot azokkal a háztartásokkal, amelyek még mindig ragaszkodnak a mesterséghez, majd fokozatosan fejleszteni kell azt a turizmussal összefüggésben.”
2025 májusában Thanh Kieu - Nho Lam falut Vietnam legrégebbi vaskovácsmesterségével rendelkező falujaként ismerték el. Ez egyrészt büszkeség forrása, másrészt felelősséget ró az emberekre az örökség megőrzéséért és népszerűsítéséért.
A faluban ma már egyre kevesebb a kovács, többségük idős. A fiatalok szinte már nem érdeklődnek a szakma iránt a kemény munka és a bizonytalan jövedelem miatt. Sok vélemény szerint, ha tőkével, termékpromócióval és új technológiák alkalmazásával támogatják, a Nho Lam kovácsmesterségnek még mindig van lehetősége a helyreállításra és a fenntartásra.
Napjaink legnagyobb nehézsége, hogy az olcsó, gazdag mintázatú ipari termékek elárasztják a piacot, ami megnehezíti a kézzel készített termékek versenyét. A Nho Lam kovácsolt termékeinek értéke azonban a tartósságukban, élességükben és kifinomultságukban rejlik – olyan dolgokban, amelyekkel a tömegtermelt termékek nem rendelkezhetnek. Jól megőrzött kézzel kovácsolt kés évtizedekig is eltarthat, és továbbra is éles maradhat. Ez az egyedülálló tulajdonság lehetőséget kínál a „turisztikai élményekhez kapcsolódó hagyományos termékek” irányába való fejlesztésre.
A falu egyik kovácsmestere, Vo Nguyen, aki most már több mint 90 éves, ezt mondta: „Tizenkét éves korom óta követtem apámat a munkába. A háborús évek alatt az egész falu késeket, kapákat, ásókat és fegyvereket kovácsolt éjjel-nappal. Most már öreg vagyok, és nincs hozzá erőm, de amikor valahonnan kovácskalapácsok hangját hallom, melegség tölti el a szívemet.”
Nho Lam nemcsak a kovácsmesterségéről, hanem a tanulás földjeként is híres. Sok család hozott létre oktatást támogató alapokat, családi könyvespolcokat épített, és gondoskodott gyermekeik oktatásáról. A kemence tüze és a tanulás lámpása összeolvadt, egyedi identitást teremtve: egy szorgalmas, kitartó, de bölcsességben is gazdag Nho Lamot.
Az országos rekord elismerése megerősítette az újjáéledésbe vetett hitet. A helyiek abban reménykednek, hogy a jövőben a Nho Lam látogatói nemcsak a Cao Lo templomot és a Thanh Kieu közösségi házat látogathatják meg, hanem tanúi lehetnek a kézműveseknek, akik kemencéket gyújtanak, késeket kovácsolnak, és kalapácsokkal és üllőkkel próbára teszik tudásukat. Minden visszahozott termék nemcsak eszköz, hanem emlék is, egy darab történelem.
A Nho Lam kovácsmesterség évezredek hullámvölgyein ment keresztül, hozzájárulva az ország építéséhez és védelméhez. Bár a tűz néha kialudt, a hit, hogy egy napon újra lángra kap, még mindig ég az emberek szívében.
Forrás: https://baonghean.vn/nho-lam-lang-nghe-ren-sat-lau-doi-nhat-viet-nam-10306533.html
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök elnököl a magángazdaság-fejlesztési irányítóbizottság második ülésén.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Hozzászólás (0)