A levelek hegyre "cipelésének" nehéz munkája

Tanterem a hegy szívében

Lu Van Thuy tanárnő alacsony, szerény és csendes. Ha a borítója alapján ítélünk meg egy könyvet, láthatjuk, hogy szorgalmas, becsületes ember. Thuy tanárnő idén 42 éves.

Thuy úr jelenleg a Sin Suoi Ho Általános Bentlakásos Iskola tanára (Phong Tho kerület, Lai Chau tartomány). Az iskola San Bay faluban található. San Bay falu nem olyan sík, mint amilyennek a neve repülőtér, de az út kanyargós és kanyargós. Ez azonban a község központi faluja, így az odavezető út könnyebb, mint a két iskolába, ahol Thuy úr korábban tanított.

Thuy tanár Lai Chau tartomány Phong Tho kerületének Khong Lao községében született és nőtt fel. 2003-ban, az iskola elvégzése után, a Sin Suoi Ho Általános Bentlakásos Iskola Etnikai Kisebbségek Számára Sang Ma Pho falusi iskolájába nevezték ki tanításra.

Sang Ma Pho falu körülbelül 20 kilométerre található a község központjától földutakon, hegyeken és hágókon keresztül. Minden alkalommal, amikor kifogy az élelemből, Thuy úrnak fél napot kell gyalogolnia. „Én helyi vagyok, de ezt az utat túl nehéznek találom. Ha nem szeretném a gyerekeket ezen a nehéz helyzetben lévő vidéken, hazamentem volna. És azt is bánom, hogy a szüleim is sokat tettek azért, hogy felneveljenek és tanítsanak. Erre gondolva arra ösztönzöm magam, hogy maradjak ebben a szakmában” – vallotta be Thuy úr.

Frissen végzett az iskolából, Mr. Thuy „a faluban maradt”, hogy hmong gyerekeket tanítson. Abban az időben a falusiak rizst és zöldséget, sót, tésztát és szárított halat adtak neki egy egész hétre. 2003-2004-ben a faluban nem volt áram. A tanár tanterme és a ház össze volt kötve, zúzott bambuszkerítésből épült, nádtetővel. Az összes padot és táblát maradék fából készítették, amikor az emberek fát fűrészeltek a házak építéséhez.

A faluban körülbelül 35 ház és 3 tanterem található. Thuy tanár úr osztálya két korosztályból álló vegyes osztály. Ebben az osztályban az egyik csoport felfelé nézve tanulja a második osztályos programot; a másik csoport lefelé nézve tanulja a negyedik osztályos programot, a két osztály háttal egymásnak. Thuy tanár úr minden nap az osztály elejéről a hátsó részre mozdul, hogy ezt a két csoportot tanítsa, miközben néhány kilométert gyalogol is. Szegény diákjainak minden étkezéskor tanulniuk kell.

Lu Van Thuy tanár és felesége, Lo Thuy Luong tanárnő

2005-ben az igazgatótanács Thuy urat egy másik, Chang Phang nevű faluba helyezte át, amely 12 kilométerre fekszik a községközponttól, egy órányi sétára közelebb, mint a régi falu. Chang Phang falu szintén mong etnikai falu. Thuy úr minden héten több mint 2 órát gyalogol a községközponttól arra a helyre, ahol tanít. Ha Lai Chau városközpontjától Sin Suoi Ho községközpontjáig számoljuk, az körülbelül 30 kilométer, Thuy úr tanítási helyéig pedig közel 50 kilométer.

„Akkoriban éppen akkor végeztem az iskolával, fiatal és egészséges férfi voltam, ráadásul helyi lakos, így az iskola távoli falvaiban szükség volt rám. Életemben és tanári pályafutásomban talán a Sin Suoi Ho-i hideg a legfelejthetetlenebb. Különösen a téli éjszakákon volt olyan hideg, hogy a csontomig hatolt, a takaró alatt feküdtem, többször is zoknit viseltem, de a lábam még mindig fázott” – mondta Mr. Thuy.

A Sin Suoi Ho több mint 1000 méterrel a tengerszint felett fekszik. Úgy tűnik, a hideg itt a hegy belsejéből jön. Éjszaka még egy takaróban, több zokniban aludni is hideg van. A négy évszak közül talán a tél az, amikor az emberek a legtisztábban érzik a felföld szegénységét. A házban olyan kevés a meleg, olyan üresnek és hatalmasnak tűnik. A mong diákoknak csak egy ruhadarabjuk van, hogy megbirkózzanak a téllel, és minden nap mezítláb járnak az órákra. "Nagyon sajnállak!"

A tanár összekulcsolta a kezét, és kinézett az égre, ahol süvöltött a szél, a völgyet felhők borították, hangja pedig elveszett a sűrű ködben, rekedten. „Közeleg a tél, a diákok itt fent nagyon fáznak, ha szükségetek van meleg takarókra, kérlek küldjetek nekem…”

Egy élet, egy karrier...

Mivel Lai Chauban az volt a szabály, hogy a faluban a 3. osztálytól a főiskolára járnak a diákok, és bentlakásos étkezést biztosítanak nekik, közel 200 diákot hoztak a különálló iskolákból a közösségi központba. A faluban csak az 1. és 2. osztály maradt meg.

E szabályozásnak köszönhetően Lu Van Thuy úrnak és sok más, „a faluban maradó” tanárnak lehetősége nyílt visszatérni a San Bay faluban található iskolaközpontba tanítani. 2007-ben Thuy úr feleségül vette Lo Thuy Luong tanárnőt (született 1981-ben), egy szintén etnikai kisebbséghez tartozó középiskolai tanárt, aki jelenleg a Sin Suoi Ho Etnikai Kisebbségek Középiskolájának (rövidítve Sin Suoi Ho Középiskola) igazgatóhelyettese, ugyanabban a községben, ahol Thuy úr iskolája is található.

Itt az általános iskolát és a középiskolát mindössze egyetlen fal választja el. A két iskolával szemben található a Sin Suoi Ho község Népi Bizottságának székhelye. Ly Van Xien, a község pártbizottságának titkárhelyettese szerint a Sin Suoi Ho község teljes lakossága etnikai kisebbség, amelynek 70%-át a mong etnikai csoport teszi ki, főként a mezőgazdaságban dolgoznak. A község szegénységi rátája 64%. Ezért az infrastrukturális beruházások mellett az oktatás várhatóan fényesebb jövőt hoz ennek a nehéz felföldi területnek. Az olyan tanárokat, mint Thuy úr és Luong asszony, akik már régóta a faluban élnek, rendkívül nagyra értékelik.

Dong Tat Thang úr, a Sin Suoi Ho Középiskola igazgatója megosztotta: Luong asszony és Thuy úr a leghosszabb munkatapasztalattal rendelkező tanárok az itteni általános iskolában és a Sin Suoi Ho Középiskolában. Sok községi tisztviselő most Thuy úr és Luong asszony tanulója. Nagyra értékeljük elkötelezettségüket és áldozatukat a helyiek oktatásáért.

Thuy tanárnő tanítási órán a Sin Suoi Ho Általános Bentlakásos Iskolában (Phong Tho kerület, Lai Chau tartomány).

Lehet, hogy Mr. Thuy és Ms. Luong tanulmányi karrierje meglehetősen stabil, de a családdal kapcsolatban a tanároknak továbbra is aggályaik vannak.

Luong asszony elmondta: „A férjemmel két gyermekünk van. Az idősebb gyermek idén hetedik osztályos, a kisebbik csak 5 éves. Korábban a község kölcsönadta a családunknak az iskola közelében lévő földet, hogy házat építsünk. Kényelmes volt utazni és lakni. 2020 óta azonban a község visszaszerezte a földet, és az egész család Lai Chau városába költözött. A férjemmel minden nap körülbelül 60 km-t utazunk Lai Chau városából Sin Suoi Hóba tanítani. Mindkét gyermek otthon marad a nagymamájával, az idősebb gyermek iskolába jár, a kisebbikre pedig a nagymamája, aki több mint 70 éves, vigyáz. A férjemmel mi is szeretnénk visszaköltözni, hogy otthonunk közelében tanítsunk, és gondoskodjunk a családról, de ez túl nehéz. Egész nap 60 km-t utazunk a férjemmel oda-vissza. Meleg, napsütéses napokon rendben van, de hideg, esős napokon rendkívül nehéz. Az út göröngyös, földdel és kövekkel van tele, és ha nincs biztos kezed a kormányon, akkor... nagyon veszélyes.”

A Sin Suoi Ho számos tanárának hasonló gondolatai és aggályai vannak.

Azon a napon, a közös konyhában. Az általános és a középiskola tanárai egyaránt melegen és boldogan fogadtak minket, mintha régóta nem látták volna rokonaikat. Mindenki arcán kis öröm ragyogott… De a szemük mélyén még mindig ott voltak a gondolatok. Néhány tanár, már a családjáról kérdezősködve is, könnyekre fakadt. A tanárok gyermekeit többnyire idős szüleikhez küldték vidékre vagy a városon kívülre. Annyira szerették a gyermekeiket, hogy mindenüket szegény diákjaikra fordították.

Amint véget ért a este 8 órás hírműsor, San Bay falu csendes és nyugodt lett… csak a völgyből süvítő szél hangja és a tanárok hangja hallatszott, hol mély, hol magas, egy csésze erős bor mellett, amint a vendégeket üdvözlik. Ebben a térben éreztem a felföldi tanárok áldozatvállalását és elkötelezettségét hivatásuk iránt. Közeledik a tanárok november 20-i tiszteletének napja. Jó egészséget kívánok a Sin Suoi Ho-i tanároknak, hogy továbbra is hinthessék a leveleket a felföldön.

Forrás: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/nhoc-nhan-cong-chu-len-non-365807.html