Nyüzsgő „Könyvtúrák” tevékenység.

Az Omega Plus, egy vietnami könyvkiadó cég, elindította az Őszi Könyvturné elnevezésű programsorozatot. Ennek keretében számos tartományban és városban, például Da Nangban, Khanh Hoában és Ho Si Minh-városban az olvasók találkozhattak és beszélgethettek Tran Van Tho professzorral, az „Emlékek a jövőbe” című könyv szerzőjével.

Pozitív jelek a kiadással kapcsolatban.

Tran Van Tho professzor *Emlékek a jövőbe* című könyve (Omega Plus és Da Nang Kiadó) 2025 májusában jelent meg, és a nyári könyvbemutató programnak köszönhetően számos újranyomást ért meg.

Az őszi könyvbemutató körút során Tran Van Tho professzor folytatta könyvcsere- és bemutató tevékenységeit a következő egyetemek hallgatóival: Dong A Egyetem (Da Nang), Pacific Egyetem (Khanh Hoa) és Ho Si Minh-város Közgazdaságtudományi Egyetem. Így mindkét körutat beleértve az Omega Plus keretében Tran Van Tho professzor országszerte 10 egyetem hallgatóival találkozott, a Hanoiban és Ho Si Minh-városban található két intellektuális klubban tartott szemináriumokon és könyvbemutatókon kívül.

Camille Laurens írónő a Vietnam Women's Publishing House Ho Si Minh-városi fiókjában beszélgetett olvasókkal, lezárva vietnami „Könyvturné” programját.

A „könyvbemutatók” ismerős fogalom a könyvkiadás világában, de Vietnámban még viszonylag újak. A „könyvbemutató” egy szerző vagy fordító által különböző helyszíneken végzett tevékenységek sorozata, amelynek célja munkásságának bemutatása. Napjaink egyik legaktívabb könyvbemutató szervezője a Times Books, egy tudományos és oktatási célú kiadó.

Ez az egység 2023 októberében indította el „Könyvkörútját” az „Élethosszig tartó tanulás” című kiadvány bemutatásával. Ezt olyan kiadványok követték, mint a „Félvezetők csatamezője”, „Az intuíciód és a kreatív veleszületettséged”, valamint az „Öt kontinens – olasz kulturális identitás”.

Különösen ide tartozik Tran Si Chuong szerző „Beszélgetések a Z generációval” című kiadványa, amely több mint 20 „könyvbemutató” eseményt tartalmazott Hanoiban, Huếban, Dong Naiban, Ho Si Minh-városban és más helyszíneken, több tízezer fiatalt elérve.

A „könyvtúrák” hatékony eszköznek számítanak a példányszám növelésében, mivel nagy olvasótábort érnek el, amely tökéletesen megfelel a célközönségnek. Vu Trong Dai, a Times Books igazgatója szerint az „Élethosszig tartó tanulás” című könyvet ötször, a „Beszélgetések a Z generációval” címűt pedig háromszor nyomtatták újra. „Bár hatékonyak, csak olyan könyvekhez szervezünk „könyvtúrákat”, amelyek pozitív hatással vannak a társadalomra” – nyilatkozta Vu Trong Dai.

Lehetőséget adva a távol élő olvasóknak.

Október végén Camille Laurens írónő, a francia Goncourt Akadémia tagjának „könyvturnéja” jelentős figyelmet keltett a vietnami könyvkiadásban. Ez idő alatt Camille Laurens írónő szemináriumokon, találkozókon és olvasóközvetítéseken vett részt Hanoiban, Huếban és Ho Si Minh-városban.

„A tudat, hogy a vietnami olvasók ennyire befogadták, olvasták és elmélyültek a munkáimban, hatalmas bátorítás. Az is meglepődtem, hogy milyen kérdéseket tettek fel nekem az emberek. Főleg, mivel érdekel Vietnam, én is kérdeztem vissza nekik, hogy a „Könyvkörút” befejezése után én is kutassak és tanuljak többet a vietnami irodalomról. A vietnami tapasztalataimat mindenképpen fel fogom használni a jövőbeli munkáimhoz” – osztotta meg Camille Laurens író.

Sok olvasó számára értékes lehetőség találkozni kedvenc szerzőjével, különösen, ha az illető külföldről származik. Nguyen Anh Tuan úr (aki Ho Si Minh-városban, Cho Quan kerületben lakik) Camille Laurens íróval való Ho Si Minh-városi találkozóján magával hozta a szerző összes Vietnámban megjelent művét, hogy autogramokat szerezzen.

„Olvastam Camille Laurens összes Vietnámban megjelent művét. Annyi mindent szerettem volna megkérdezni a szerzőtől, de folyton arra gondoltam, hogy megtartom magamnak. Soha nem gondoltam volna, hogy ma lehetőségem lesz megbeszélni ezeket magával a szerzővel. Ez valóban egy emlékezetes és inspiráló élmény számomra és más írók számára a szavak erejéről” – mondta Nguyen Anh Tuan.

Vu Trong Dai úr szerint korábban a legtöbb hanoi és ho Si Minh-városi olvasónak lehetősége volt találkozni és beszélgetni szerzőkkel és fordítókkal. Most a „könyvtúrák” révén a szerzők, fordítók és könyveik számos különböző tartományba és városba eljutnak. A helyi olvasók, különösen a városközponton kívül élők, nemcsak jobban megértik a könyvet, hanem lehetőségük nyílik arra is, hogy tanuljanak és bővítsék ismereteiket a szerzőkkel és fordítókkal való közvetlen interakció és eszmecsere révén.

„Általában nagyon nehéz az olvasóknak részt venni híres szakértők programjain, sőt néha jelentős díjat is kell fizetniük. Most azonban nagy hasznukra válik a „Könyvtúrák” programjainak látogatása, ahol nem korlátozódnak a könyvekre, hanem a szakértők lelkesen osztják meg az olvasókat érdeklő számos kérdést. Ez egy hatalmas érték, amelyet pénzben nehéz mérni” – osztotta meg Vu Trong Dai, a Times Books igazgatója.

HO SZON

Forrás: https://www.sggp.org.vn/nhon-nhip-book-tour-post822397.html