Fiatal katonák aknákat keresnek a vietnami-kínai határon.

HA GIANG - Trung kezei hólyagosak, mindig óvatosan lép, mert Minh Tan (Vi Xuyen) földje alatt bányák, az északi határon dúló háborúból megmaradt "ereklyék" lehetnek.

2023 kora nyarán a 22 éves San Van Trung közlegény szakaszparancsnokától egy kést, egy ásót és egy vasrudat kapott, amelyekkel 2025 elejéig, leszereléséig együtt dolgozott. Három hónapos újoncképzés után Trungot és 11 csapattársát behívták, hogy végezzék el az északi határon a háborúból visszamaradt bombák és aknák eltávolítását. A húszas éveikben járó fiatalembereknek megtanították a robbanóanyagok eltávolításának biztonsági szabályait, az aknatípusok megkülönböztetését és egyes típusok hatástalanítását.

San Van Trung közlegény 2023 februárjában vonult be, és júniusban részt vett a háború utáni aknák eltávolításában a Minh Tan határvidékén, Vi Xuyen kerületben, Ha Giang tartományban. Fotó: Giang Huy

Trung, a kínai származású férfi, a Xin Man határvidékén fekvő Chi Ca községben nőtt fel. Gyors lábai vannak, mint egy mókusnak, és hozzászokott a földműveléshez, ezért választották ki a föld megtisztításának úttörői közé. A Ha Giang Tartományi Katonai Parancsnokság 19. Mérnöki Századához tartozik, amely a háborúból visszamaradt bombák, aknák és robbanóanyagok eltávolításában részt vevő hat katonai egység egyike, a mártírok maradványainak felkutatására és összegyűjtésére, valamint a föld megtisztítására a termelés számára.

Az északi határ védelméért folytatott tízéves háború (1979-1989) után Ha Giangnak még mindig 77 900 hektárnyi bombákkal és aknákkal szennyezett területe van, amelyből 7500 hektár sűrűn lakott. Csak Vi Xuyen, amely 1984 és 1989 között mintegy 2 millió tüzérségi lövedéket szenvedett el a határ túloldaláról, senki sem tudja megszámolni, hány akna és aknagránát maradt fenn.

Terepi felmérések segítségével, amelyek során eltávolítási térképet készítettek, Minh Tan község határát egyes szintűnek határozták meg, ami azt jelenti, hogy minden hektáron még mindig több mint 100 akna volt; egyes pontokon kettes szintűek voltak – körülbelül 60-80 akna, amelyek mindegyike különösen veszélyes szinten volt. A 2023-2024-ben több mint 150 hektárnyi terület megtisztításával megbízott 19-es század mérnökei mára a terület több mint felét megtisztították.

A mérnökök zászlókat helyeztek el és megjelölték a helyszínt, ahol földalatti robbanóanyagokat észleltek. Fotó: Hoang Phong

Trung keze tele volt bőrkeményedéssel, miután nyolc hónapig egy kétméteres falécset tartott a kezében. Nem volt olyan egyszerű a földeken „úgy vágni, ahogy akar”; minden egyes lépését a földön be kellett tartania a biztonsági szabályoknak megfelelően. Ha valami rosszat tesz, az neki és csapattársainak is vérébe kerülhetett.

Miután megtisztította a nádat, Trung óvatosan beleszúrta a vasrudat a talajrétegbe, hogy ellenőrizze. „Hogy elkerüljük a bányafedél megszúrását és a sérülést, a rudat és az ásót nem szabad egyenesen a földbe szúrni, hanem 30-40 fokban meg kell dönteni” – mondta a közlegény a kívülről megtanult leckéről. Látva, hogy biztonságos, Trung a lapáttal addig ásott, amíg a 30 cm vastag humuszréteg eltűnt, egy kis lyukat létrehozva, amit lábásásnak neveztek. A mögötte álló mérnök a megfelelő lyukba helyezte a lábát, és mozgatta az aknakeresőt. Ha a jelzés megszólalt, a vörös zászlót kitűzték.

A munka veszélyessége fokozatosan arra készteti a fiatalembert, hogy közelebb kerüljön az északi határvidéken dúló háború valóságához, amiről gyerekkorában csak nagyszülei történetein keresztül hallott, akik a frontvonalban dolgozva rizst szállítottak a katonáknak, hogy megvédjék Chi Ca határvidékét. Trung 15 éves korában látta meg a háború első nyomait a sziklába vájt mély lyukon keresztül, amelyet tüzérségi lövedékek okoztak, amikor apjával egy építkezésen vettek részt a kommunában.

Pham Duc Truong hadnagy, a 3. mérnökszakasz parancsnoka a robbanóanyag-raktárat ellenőrzi a 19. mérnökszázad átvizsgálása után, 2024. január. Fotó: Giang Huy

Minél közelebb van a határhoz, annál sűrűbb az aknasűrűség, és annál könnyebb megtalálni az M79, K58, 625A, 625B... lövedékeket. Sok műanyag lövedék, amelyek több mint 40 éve feküdtek a földben, kiásás után még mindig újszerűnek tűnik. Ez a fajta akna főként csökkenti a harci képességet, aminek következtében az ellenség elveszítheti lábait és karjait, vagy akár életét is.

A mérnökök óvatosabb léptekkel közeledtek a szögesdróttal fedett erődítményekhez és árkokhoz, ahol mindkét fél aknákat helyezett el, hogy megvédje pozícióit a harcok során. A raktárba vissza nem juttatható robbanóanyagokat a mérnökcsapat a helyszínen kezelte. A megmaradt aknák nagy részét hatástalanították és visszavitték a raktárba megsemmisítésre.

San Van Trung gyakran találkozik aknagránát-töredékekkel, azokkal a típusokkal, amelyeknek már nincs halálos erejük. Aknákkal való találkozáskor a gyújtózsinór eltávolítását mindig olyan műszaki tisztek végzik, mint Pham Duc Truong hadnagy, a 3. műszaki szakasz vezetője. A 25 éves Phu Tho-i hadnagy személyesen robbantotta fel a legtöbb aknatípust a Vi Xuyenben végzett 8 hónapos irtás után. Amikor először tartott a kezében igazi aknát, Truong keze kissé remegett, de most, amikor meglátja, "az elméje automatikusan tudja, hogyan robbantsa fel".

Az egyik olyan akna, amelyhez a tisztek soha nem engednek hozzányúlni a katonáknak, a K69. Az akna vashéjjal rendelkezik, optimálisan nedvességálló még mélyen a föld alatt is, és 5 kg-nál nagyobb nyomással vagy 2 kg-os dróttal robbantható fel, amelynek halálos sugara meghaladja a 10 m-t. Az aknát Kínában gyártják, és általában derékmagasságban indítják, majd felrobban, ezért "repülő békának" is nevezik. Ez a típus csökkenti a harci erőt, aminek következtében a katonák nem áldozzák fel magukat azonnal, hanem fájdalmat és vérveszteséget szenvednek, a csapattársak pedig nem tudják, hol kapjanak elsősegélyt.

Az első napon, mielőtt elhagyta volna a tábort az egykori csatatérre, Truong egy füstölőpálcát gyújtott meg egy cigarettával egy nagy szikla mellett, és magában így imádkozott: „Áldjon meg minket nagybátyáink és nagynénéink lelke, hogy biztonságban legyünk.” Truong hitt benne: „Katonáink itt harcoltak, sőt, életüket is feláldozták, hogy megvédjék a föld minden négyzetcentiméterét. Mi, a gyerekek és unokák, kitakarítunk, hogy a gyűjtőcsapat megtalálhassa és hazahozhassa nagybátyáinkat és nagynénéinket.”

„A munka lehet gyors vagy lassú az időjárástól és a terepviszonyoktól függően, de a biztonságnak mindig az első helyen kell állnia” – mondta a 25 événél idősebbnek tűnő műszaki hadnagy a feladatról, amely nem engedi, hogy a katonák egyetlen lépéssel sem legyenek gondatlanok. Minden csoportnak mindig van egy felelős tisztje, akit szorosan felügyel, de minden egyes, az alakulatba kiválasztott katona ismeri a fegyelmet, így nincs szükség sok emlékeztetésre.

A mentesített aknákat és robbanóanyagokat a 19. Mérnöki Század egy helyen gyűjtötte össze, a megsemmisítésükről szóló döntésre várva. Fotó: Giang Huy

A tél beköszöntével a sűrű köd miatt lelassult a tereprendezés, a hőmérséklet 1-2 Celsius-fokra esett vissza. A mérnökök sátrukban kuporogva sakkoztak és karbirkózást játszottak, hogy elüssék az időt.

„Türelmetlenek voltunk, de a sűrű köd és a veszélyes látási viszonyok miatt nem vitatkozhattunk az időjárással” – magyarázta Pham Xuan Ngoc őrnagy, a 19. mérnökszázad kapitánya. Ezen a vidéken a nyarak forrók, a telek ködösek voltak, így a koncentrált mentesítés ideje gyakran áprilistól december elejéig tartott. Amikor a köd feloszlott, a csapatok visszavonultak az aknamezőkre. Azokon a napokon, amikor távoli mezőkre mentek és sziklákra másztak, a katonák élelmet és vizet vittek magukkal ebédre, hogy délután folytathassák a munkát.

Tíz évvel ezelőtt a 26 éves Ngoc először egy katonai felszerelést, rizst és élelmiszert szállító műszaki szakaszt vezetett, amely fél napig gyalogolt a határ közelében fekvő Minh Tan község Ma Hoang Phin falujába. A katonák a falu végén álló vasfától távol táboroztak, és több mint fél évet töltöttek a föld megtisztításával, hogy aknákat lehessen bányászni egy határőrjárati út megépítéséhez.

2023-ban visszatérve Minh Tanhoz, a betonút annyira átalakította a határ menti falut, hogy Ngoc őrnagy alig ismerte fel, amíg meg nem látta az út szélén magányosan álló vasfát. A pálmatetős házakat fokozatosan betonházak váltották fel, a maniókakert pedig élelmiszerbolttá változott. De a földet még mindig bombák és aknák borították, amelyek felfedezésre vártak.

Ezúttal nehezebb feladat várt Ngoc őrnagyra, aki egy százfős mérnöki céget vezetett, amely 150 hektárnyi területet tisztított meg. Számára a munka most már több jelentéssel bírt, mint egy felettesei által kiosztott feladat. Miután a területet megtisztították, „az elesettek maradványait hamarosan megtalálták és visszahozták, az élőknek volt földjük, amit megművelhettek, és kimehettek a mezőkre és erdőkbe anélkül, hogy aggódniuk kellett volna amiatt, hogy aknákba botlanak”.

Truong hadnagy, amikor először végzett a Műszakitiszti Iskolában, soha nem gondolta volna, hogy egy napon minden egyes aknát neki kell majd mentesítenie a határon. A 80-as évek végén és a 90-es évek elején született fiatal generáció sok okból nem sokat tudott a könyvekből az északi határon zajló háborúról. „Most, hogy már mentesítettük az aknákat, később, amikor a gyerekeink belépnek a hadseregbe, ezt már nem kell majd megtenniük” – mondta.

Hoang Phuong - Vnexpress.net

Forrás