My Uyen népművész a kimchi földjén énekelt történelmi musicalek történetét meséli el.

(NLDO) – Hogy karrierje során mérföldkövet jelentsen koreai kollégáival, My Uyen népművész bizalmasan elárulta:

Balról jobbra: Kim Jun Hyun zeneművész (Sang Han Jang tábornokként), My Uyen népművész és Lee Jungnam rendező a próba helyszínén.

Az elmúlt napokban Koreában My Uyen népművész szorgalmasan próbált a nemzetközi stábbal a "General Jang Han Sang" című történelmi zenei projekthez. Koreából képeket és információkat küldött a Nguoi Lao Dong újság riporterének.

Számára ez az utazás nem pusztán egy művészi üzleti út, hanem egy különleges mérföldkő a színpadhoz kötődő több mint három évtizedes pályafutásában.

My Uyen népművész esőben és szélben gyakorol

My Uyen népművész így emlékezett vissza: „Az elmúlt négy napban, a kiszámíthatatlan eső és szél ellenére, a stáb továbbra is a szabadban próbálta a darabot, ahol több mint 100 művész, dobos, gyermekénekes és táncos gyűlt össze Szöulból, Puszanból és sok más városból. A zene, a világítás, a vetítővászon és a koreográfia mind szinkronban került bemutatásra több mint 20 egymást követő előadáson.”

„A heves esőzés elállt, de amint elállt, mindenki felvette az esőkabátját és együtt kocogni kezdett, panasz nélkül. Számukra az időjárás nem akadály volt, hanem lehetőség a rugalmasság és a professzionalizmus gyakorlására” – mondta.

Népművész My Uyen Koreában

A folyamat során My Uyen népművész lelkes támogatást kapott kollégáitól: Kim Jun Hyun művész (Jang Han Sang tábornokként) gyakran kihasználta a szüneteket, hogy négyszemközt gyakoroljon vele; Choi Junho koreográfus komoly és humoros volt, segítve a gyakorlás hangulatának kellemesebbé tételét; a jelmezcsapat gondoskodott minden egyes cipőről és fellépői öltözékről.

Ez a figyelmesség volt az, ami miatt My Uyen egyértelműen érezte azt a csapatszellemet, fegyelmet és tiszteletet, amit koreai kollégái iránta tanúsítottak.

My Uyen egy olyan szereppel, amely ígéretesnek tűnik a nemzetközi együttműködés terén

A „General Jang Han Sang” című musicalben My Uyen népművész játssza a feleség szerepét, aki háborúba küldi férjét. A darab tetőpontján, a 7. fejezetben tűnik fel kiemelt helyen, ahol a színészet, az ének és a tánc összeolvad, felidézve az elválás érzését.

My Uyen népművész szorgalmasan gyakorol a musicalre.

Lee Jung Nam rendező itt is nagy elvárásokat támaszt a mű emberi mélységének bemutatásával kapcsolatban. A teljes kifejezés érdekében My Uyen népművészt Van Tu Quy (HCMC) zenész kíséri koreai-vietnami átiratban. Különösen egy hagyományos népdalt fog elénekelni, hozzájárulva ahhoz, hogy a közönség a búcsú pillanatában a nő gondolataiba merüljön.

Az én Uyenem és a vietnámi-koreai színpadi csereprogram nyújtotta lehetőség

Ez a művészi kézfogás a Puszani Színházi Szövetség és a Ho Si Minh-városi Színházi Szövetség között 2024-ben létrejött együttműködési megállapodásból ered. 2025 áprilisában a Ho Si Minh-városi színházi társulat Puszanba látogatott, hogy előadja a Bajtárs című darabot, sok benyomást hagyva maga után.

A találkozók során Lee Jung Nam rendező - a "General Jang Han Sang" című darab szerzője és főrendezője - felfigyelt My Uyen népművész képességeire és kitartására.

Egyszer őszintén megjegyezte: „Bár a nyelvezet más, My Uyen népművész érzelmei mégis eljutnak a közönséghez.” Az, hogy őt választották a feleség szerepére, ezekből a benyomásokból fakadó meggyőződés.

My Uyen népművész és Lee Jungnam rendező a gyakorlóhelyszínen

Az én Uyenem a vízparti színpaddal és a kihívásokkal teli térrel

Az előadások szeptember 11. és 14. között kerülnek megrendezésre a Gyeongbuk tartománybeli Namdaecheon folyónál található Gubong Parkban. Ez egy különleges vízparti színpad, amely a 3D-s vetítési technológiát a La Maison Productions (Franciaország) stábjával ötvözi.

A környezet egyszerre grandiózus és kemény, megkövetelve a színészektől, hogy uralják mind a technikát, mind az érzelmeket. „Ez egy igaz történelmi történet, de számos modern művészeti nyelven elmesélve. Úgy hiszem, hogy ez a fúzió büszkeséget és finom érzelmeket egyaránt kelt majd a közönségben” – bizalmaskodott My Uyen, a Népművész.

Népművész, My Uyen és zeneművész, Kim Jun Hyun (Sang Han Jang tábornokként) - My Uyen szerint ez a művész nagyon jól énekel, és nagyon finoman és ügyesen viselkedik.

Az én Uyenem, az "5B" szakasz tűzőrzője

My Uyen, a Népművész több mint 30 éves művészi elkötelezettségével számos szerepben és vezetői munkában erősítette meg nevét a Ho Si Minh-városi Kisszínpadi Drámai Színházban (más néven a kisszínpadi „5B”).

Amióta 1995-ben elvégezte a Ho Si Minh-városi Színház- és Moziművészeti Egyetemet, rendíthetetlen utat választott: színpadon áll, rendez és szervez, hogy a színpad mindig megvilágítva legyen. A „General Jang Han Sang” című musicalben való részvétel új ajtót nyitott személyes művészi útján, mérföldkövet jelentve a Vietnam és Korea közötti kulturális cserében.

És ahogy bevallotta, ez egy „fontos út” – ahol a vietnami művészek bekerülnek a nemzetközi művészeti életbe, ezáltal erősítve a hitet a mai vietnami színház vitalitásában.

„Abban az időszakban, amikor Ho Si Minh-város a kulturális ipart népszerűsíti, My Uyen részvétele a nemzetközi csereprogramokban fontos tényező. Reméljük, hogy csodákat tesz majd a regionális színpadi integrációért” – mondta Ca Le Hong, az érdemes művész.

Forrás: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-ke-chuyen-tap-luyen-nhac-kich-lich-su-tren-xu-so-kim-chi-19625091007390213.htm