
Viet Anh népművész és Tran Dang Nhan rendező
November 12-én reggel Ho Si Minh-városban a VTV Can Tho képviselője, Nguyen Thuong rendező munkamegbeszélést folytatott és interjút készített Tran Dang Nhan rendezővel és Viet Anh népművésszel a "When the door sleep twist" (szerző: Ngo Hoang Giang, rendező: Nguyen Thuong) című dokumentumfilm elkészítéséhez, amelyben az ország kulturális innovációjáról beszélnek a VI. pártkongresszus, 1986 óta. Ez az epizód a "Közvélemény" című darab születéséről szól, amelyet 1984 óta a Ho Si Minh-városi Kisszínpadi Drámai Színház (5B Vo Van Tan) kiindulópontjának tekintenek.
Viet Anh, Dang Nhan és Ho Si Minh-város drámaszínpadának felejthetetlen emlékei

Balról jobbra: Viet Anh népművész, Nguyen Thuong rendező (VTV Can Tho) és Tran Dang Nhan rendező és író
A meleg hangulatú találkozóhelyen mind Dang Nhan rendező, mind Viet Anh, a népművész nem tudták leplezni érzelmeiket, amikor felidézték a nehéz, de lelkes kezdeti időket. A „Közvélemény” című darab a város színházi életének új irányt kereső alkotásaiban született, amelyek társadalmi kérdéseket is érinthetnek, a kor hangulatát tükrözhetik és a polgárok hangját hallathatják.

A "Közvélemény" című darab egykor felejthetetlen nyomot hagyott
A darab pontosan ezt tette – erőteljes, közvetlen, de egyben emberséges is volt. Gazdag életművének és modern narratívájának köszönhetően a mű gyorsan erős hatást keltett, több mint 500 előadást vonzott Ho Si Minh-városban és a déli tartományokban számos egymást követő évben. Ez ritka szám volt egy színházi mű esetében abban az időben, bizonyítva a komoly és nemes művészet tartós vitalitását.
Viet Anh művész felidézi az 5B szakasz elején uralkodó munkakörnyezetet
A VTV Can Tho által rögzített találkozó nemcsak egy darabról szól, hanem az 5B Vo Van Tan színpad kialakulásának útját is bemutatja – ez a Ho Si Minh-városi dráma egyik legfontosabb bölcsője. A „Közvélemény” című műből indulva az 5B azzal a törekvéssel jött létre, hogy professzionális és demokratikus művészetet mutasson be, ahol a fiatal művészek kipróbálhatják magukat, ahol a közönség a színpad nyelvén keresztül találkozhat a társadalmi élet égető kérdéseivel.

Jelenet a "Közvélemény" című darabból
A rendező és író, Tran Dang Nhan, aki a kezdetek óta az 5B-hez kötődik, a VTV Can Tho stábjának beszámolt a művészek fáradhatatlan erőfeszítéseiről. Eközben Viet Anh, a népművész – a felvilágosodás korai szakaszának egyik főszereplője – felidézte a „számítás nélküli, csak a hozzájárulás módját tudó munka” szellemét. Ez a szellem teremtett egy olyan színpadot, amelyet az elmúlt négy évtizedben a közönség nagy része szeretett.
VTV Can Tho – a színpad maradandó értékeinek megőrzése
A VTV Can Tho riportjának fontos jelentése van: újraalkotja a déli színház egy aranykorát, miközben visszatekint egy olyan művészgeneráció jelentős hozzájárulásaira, amely lerakta a kritikus és humánus városi színházi stílus alapjait.
A film értékes dokumentum a kutatók és a színházkedvelők számára, hozzájárulva azok tiszteletéhez, akik az 1980-as években folyamatosan újítottak – abban az időszakban, amely a déli drámaművészet erőteljes átalakulását jelentette.

Vo Van Kiet úr (volt miniszterelnök - a Ho Si Minh-városi Pártbizottság volt titkára - középen) eljött, hogy megtekintse és gratuláljon a "Közvélemény" című darabban részt vevő művészeknek.
Számos élő tanú részvételével a beszámoló érzelmi és mély perspektívát nyújt az 1984-ben bemutatott műtől egy ikonikussá vált színpadig, a Ho Si Minh-város Kisszínpados Drámai Színházáig (5B Vo Van Tan).
Az emlékek megőrzése – a jövő inspirálása
Amikor a forgatás véget ért, Tran Dang Nhan rendező és Viet Anh, a népművész ugyanazon a véleményen voltak: A VTV Can Tho által készített film bemutatása a mai generáció számára is lehetőséget ad arra, hogy megértse: a színház nemcsak előadóművészet, hanem kollektív emlékezet, polgári szellem és egy kulturális város szíve is.

Vo Van Kiet úr (volt miniszterelnök - a Ho Si Minh-városi Pártbizottság korábbi titkára és Tran Dang Nhan igazgatója 1984-ben)
Nguyen Thuong rendező azt mondta, ez értékes lehetőség volt számára, hogy meghallgassa a színpadi művészek számos véleményét a kulturális és művészeti tevékenységek nyitottságának és innovációjának időszakáról.
A „Közvélemény” egy színdarab. Emlékeztet egy nehéz, de ragyogó alkotói időszakra, egy olyan mérföldkőre, amely segített az 5B színpadnak kialakulni és otthonná válni a következő generációk számára.
A dokumentumfilm, ha adásba kerül, minden bizonnyal értékes ajándék lesz a szakemberek és a művészetkedvelő közönség számára, és egyúttal új párbeszédet is nyit Ho Si Minh-város színházi örökségéről a jövő felé vezető úton.
Forrás: https://nld.com.vn/nsnd-viet-anh-dang-nhan-noi-ve-du-luan-quan-chung-hanh-trinh-y-nghia-cua-san-khau-tp-hcm-196251113200123278.htm






Hozzászólás (0)