Milyen árat fizetett Biden az adósságplafon-megállapodás eléréséért?

Napokig tartó feszült tárgyalások után Joe Biden amerikai elnök kormánya és Kevin McCarthy képviselőházi elnök május 27-én késő este előzetes megállapodásra jutott az adósságplafon eltörléséről.

Mindkét fél kulcsfontosságú lépésnek tekinti a megállapodást, amely segít elkerülni a világ legnagyobb gazdaságának a június 5-i fizetésképtelenséget, ha a Kongresszus nem cselekszik – figyelmeztetett Janet Yellen amerikai pénzügyminiszter is.

Bár az Egyesült Államok államadósság-fizetési mulasztása messzemenő következményekkel járhat, egy megállapodás valószínűleg csökkentené a Kongresszus adósságfizetési mulasztásából eredő károkat.

„Ez a megállapodás egy kompromisszum, ami azt jelenti, hogy nem mindenki kapja meg, amit akar. Ez a gazdálkodás felelőssége” – mondta Mr. Biden.

Túl sok engedmény

Az amerikai elnök számára vegyes érzelmekkel tölti el az adósságplafonról szóló győzelem. Bár a megállapodás erősíti Biden kétpárti tárgyalóként betöltött szerepének hírnevét, jelentős árat követel.

Biden úr véleménye szerint a megállapodás elhárít egy katasztrofális fizetésképtelenséget, amely széles körű munkanélküliséget, a tőzsde összeomlását, a társadalombiztosítási kifizetések veszélyeztetését és a gazdaság zuhanásba taszítását okozná.

A progresszív baloldalon azonban sokan dühösek voltak, hogy Biden úr, aki egykor „nem tárgyalhatónak” nyilvánította az adósságplafont, engedett McCarthy úr „gazdaság túszként való tartásáról” szóló stratégiájának.

Az amerikai képviselőház progresszív csoportja sajtótájékoztatót tartott a fizetésképtelenség kockázatairól. Fotó: NY Times

Sok demokrata, különösen a legkonzervatívabb tagok, egyre elégedetlenebbek a megállapodás feltételeivel, mivel úgy vélik, hogy az elnök túl sokat engedett. A szövetségesek csalódására az elmúlt hetekben a tárgyalások teljes mértékben a republikánusok feltételei szerint folytak.

A megállapodás azonnali csökkentéseket tartalmaz a szövetségi kiadásokban. A demokraták nem költekezhetnek tetszésük szerint, annak ellenére, hogy továbbra is ők irányítják a Képviselőházat. Ez az első jelentős kiadáscsökkentés az Egyesült Államok kormánya által a történelemben.

A Fehér Ház is engedett, amikor a republikánusok további követelményeket vezettek be a szövetségi segélyprogramokkal szemben. Ha a demokrata és a republikánus törvényhozók is elfogadják a törvényjavaslatot, az alacsony jövedelmű amerikaiaknak 54 év alatt dolgozniuk kellene ahhoz, hogy szövetségi élelmiszersegélyben részesüljenek, szemben a korábbi 49 éves korhatárral.

„Ez a megállapodás a konzervatív költségvetési ideológia legrosszabb részét képviseli. Csökkenti a munkavállalókba és a családokba történő befektetéseket, terhes és pazarló új akadályokat gördít a támogatásra szoruló családok elé, és megvédi a leggazdagabb amerikaiakat és a legnagyobb vállalatokat attól, hogy méltányos adórészüket megfizessék” – mondta Lindsay Owens, a Groundwork Collaborative baloldali agytröszt ügyvezető igazgatója.

Az egyetlen út

Az amerikai elnök valószínűleg jól tudja ezt, de nincs más választása. Ha az amerikai kongresszus elutasítja a megállapodást, az ország pénzügyi piacai zűrzavarba kerülhetnek, veszélyeztetve az erős munkaerőpiacot, és súlyos csapást mérve Amerika globális piac gazdasági motorjaként betöltött szerepére.

Biden úrnak nem lenne meg a politikai alapja ahhoz, hogy ellenálljon egy ilyen sokkhatásnak. A korábbi versenyekben a demokrata kormányzatok gyakran fiskális szélsőségesekként ábrázolták a republikánusokat. A legutóbbi közvélemény-kutatások azonban azt mutatják, hogy Biden úr ezúttal nincs egyértelmű előnye.

„Ha ez recessziót okoz, a felelősség az elnököt és a republikánusokat fogja terhelni. A politikai következmények nagyon kiszámíthatatlanok” – mondta Jay Campbell, a Hart Research vezető munkatársa.

A demokraták többször is arra kérték Biden urat, hogy megkerülje az adósságplafont, és folytassa a hitelfelvételt a 14. alkotmánykiegészítés alapján, amely kimondja, hogy az amerikai államadósság érvényessége „kétségbevonhatatlan”.

McCarthy úr a Fehér Házzal kötött adósságplafon-megállapodás után egyes republikánusok ellenállásába is belefutott. Fotó: NY Post

A Biden-kormányzat azonban hangsúlyozta, hogy egy ilyen egyoldalú megoldás, más alternatívákhoz hasonlóan, kivitelezhetetlen és jogilag potenciálisan kockázatos lenne. Ennek ellenére egyes kritikusok szerint Bidennek továbbra is agresszívebben kellene fellépnie a republikánusokkal szemben, hogy McCarthyt visszalépésre kényszerítse.

Biden úr az utóbbi napokban keveset beszélt a pénzügyi tárgyalásokról, sokkal kevesebbet, mint McCarthy úr és a többi republikánus tárgyaló, ami segít korlátozni a konfliktusokat a tárgyalások utolsó szakaszában.

Minél többet konfrontálódik nyilvánosan, annál inkább bebizonyítja, hogy az ellenkezőjét teszi annak, amit mond, és annál inkább befolyásolja ez a megállapodás kilátásait.

Biden úr számára most az a kihívás, hogy meggyőzze a demokratákat az új megállapodás megszavazásáról.

Hakeem Jeffries, a képviselőház kisebbségi vezetője elmondta, hogy a republikánusok legalább 150 szavazat biztosítására tettek ígéretet, amit a demokratáknak pótolniuk kell ahhoz, hogy elérjék a megállapodáshoz szükséges 218 szavazatos küszöböt.

Ezért Biden úrnak fontos szerepet kell játszania az elkövetkező napokban a szövetségesek támogatásának megszerzése érdekében .

Nguyễn Tuyet (Reuters, Financial Times, NY Times és WSJ szerint)

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/ong-biden-da-tra-gia-nhu-the-nao-de-dat-duoc-thoa-thuan-ve-tran-no-a610270.html