Június 21-én délután a Párt Központi Bizottságának székházában ülésezett a 13. Párt Központi Bizottsága, hogy áttekintse és véleményezze a személyzeti munkát.

Konkrétan a Központi Bizottság fontolóra vette, hogy engedélyezze Dinh Tien Dung úrnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Hanoi város 15. Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetőjének, hogy lemondjon vezetői pozíciójáról és nyugdíjba vonuljon.

W-DinhTienDung 1.jpg
Mr. Dinh Tien Dung. Fotó: Hoang Ha

A Központi Bizottság úgy ítélte meg, hogy Dinh Tien Dung úr a párt és az állam magas rangú tisztviselője, akit a Párt Központi Bizottsága és a Politikai Bizottság számos fontos vezetői pozíció betöltésére bízott központi és helyi szinten. Munkája során mindig felelősségtudattal viseltetett, és hozzájárult azoknak az ügynökségeknek, egységeknek és településeknek a közös eredményeihez, ahol dolgozott.

A Központi Ellenőrző Bizottság jelentése szerint azonban Dung úr a 2016–2021-es pártbizottsági titkár és pénzügyminiszteri tisztsége alatt megsértette a párttagokat megillető tilalomról szóló szabályzatot, a példamutató felelősségről szóló szabályzatot és a munkaszabályzatot; vezetésében és irányításában felelősséget nem mutatott, ami lehetővé tette a pártbizottság, a Pénzügyminisztérium, valamint számos szervezet és magánszemély számára, hogy számos jogsértést és hiányosságot kövessenek el, súlyos következményekkel, rossz közvéleményt okozva, és csökkentve a pártszervezet és az állami irányító szervek presztízsét.

Felismerve a Párt és a nép iránti felelősségét, kérvényezte lemondását betöltött tisztségéről és nyugdíjba vonulását.

A párt és az állam hatályos szabályozásainak megfelelően, valamint Dinh Tien Dung úr kívánságait figyelembe véve a Párt Központi Bizottsága beleegyezett, hogy Dinh Tien Dung úr megszűnjön betölteni a Politikai Bizottság és a 13. Párt Központi Bizottságának tagsági tisztségét.

Korábban, június 19-én a Politikai Bizottság beleegyezett, hogy Dinh Tien Dung úr lemondjon a Végrehajtó Bizottságban és a Városi Pártbizottság Állandó Bizottságában való részvételéről, a Hanoi Városi Pártbizottság titkári tisztségének betöltéséről a 2020-2025-ös ciklusban, valamint a Hanoi város 15. Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetői posztjáról.

Ezzel egyidejűleg a Politikai Bizottság jelentést tett a Párt Központi Bizottságának, hogy engedélyezze Dinh Tien Dung úrnak a lemondást tisztségéről a pártszabályzatoknak és az állami törvényeknek megfelelően.

A Párt Központi Bizottsága véleményezte a személyi összetételt, hogy a Politikai Bizottság dönthessen a 15. Nemzetgyűlés elé terjesztendő javaslatról a 15. Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tagjának megválasztására a 2021-2026-os ciklusra.
A Politikai Bizottság beleegyezett, hogy Dinh Tien Dung úr lemondjon a Hanoi Pártbizottság titkári posztjáról.

A Politikai Bizottság beleegyezett, hogy Dinh Tien Dung úr lemondjon a Hanoi Pártbizottság titkári posztjáról.

A Politikai Bizottság beleegyezett, hogy Dinh Tien Dung úr ne vegyen részt a Végrehajtó Bizottságban, a Városi Pártbizottság Állandó Bizottságában, ne töltse be a Hanoi Városi Pártbizottság titkári tisztségét a 2020-2025-ös ciklusban, valamint ne legyen Hanoi város 15. Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetője.