Nguyễn Hồ Binh állandó miniszterelnök-helyettes Lam Dongban dolgozik.

Lam Dong tartomány kétszintű kormányzata zökkenőmentesen és hatékonyan működik

Y Thanh Ha Nie Kdam elvtárs, a Lam Dong Tartományi Pártbizottság titkára összefoglalta a helyi önkormányzatok helyzetét két szinten, valamint a 2025-2030-as Tartományi Pártkongresszusra való felkészülést.

A konferencián Y Thanh Ha Nie Kdam elvtárs – a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára, Lam Dong tartomány 15. ciklusának Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetője – áttekintést adott a kétszintű helyi önkormányzat tevékenységéről; a 2025-2030-as Tartományi Pártkongresszus előkészületeiről.

Konkrétan az Állandó Bizottság és a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottsága hatáskörébe tartozó feladatok végrehajtása; a Népi Tanács és a Népi Bizottság hatáskörébe tartozó feladatok végrehajtása; a tartomány Vietnami Hazai Frontjának és a tömegszervezeteknek a feladatainak végrehajtása.

A tartományi helyi önkormányzat július 1-jétől napjainkig tartó tevékenységét tekintve, a két tartomány, Dak Nong (régi) és Binh Thuan (régi) két tartományában 1314 köztisztviselő és közalkalmazott érkezett Lam Dong tartományba dolgozni. Valamennyi tartományi osztály és fiókhivatal hivatalosan is megkezdte működését július 1-jétől; a hivatalok és egységek funkcióinak és feladatainak meghatározására összpontosítanak a megállapodás után; ösztönzik és támogatják a kádereket, a köztisztviselőket és az alkalmazottakat a székhely, a munkakörülmények, a szociális lakások stb. tekintetében felmerülő közvetlen nehézségek leküzdésében; gyorsan kezelik a felmerülő problémákat; sürgősen alapvető és hosszú távú megoldásokat hoznak, hogy a káderek, a köztisztviselők és az alkalmazottak nyugodtan dolgozhassanak.

A helyi önkormányzatok működéséhez községi szinten a megállapodás után a községi szintű önkormányzat működtetése érdekében. Az első munkanapoktól kezdve alapvetően 124/124 község, kerület és különleges övezet látta el teljes mértékben feladatait.

Tran Hong Thai elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke számos, a kétszintű helyi önkormányzat működését továbbra is érintő kérdésről számolt be.

Közvetlenül a központi és a helyi önkormányzatok tartományi és községi közigazgatási egységek rendezéséről és összevonásáról, valamint egy kétszintű helyi önkormányzati szervezet létrehozásáról szóló határozatainak és döntéseinek kihirdetési ünnepségét követően a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága és a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagjai megvizsgálták a községi kormányzati apparátus működését.

Az ellenőrzések során megállapították, hogy a tartomány legtöbb községe, kerülete és különleges övezete normálisan fogadta a polgárokat, megoldotta az adminisztratív eljárásokat és elvégezte a társadalmi -gazdasági fejlesztési feladatokat; a káderek, a köztisztviselők és a közalkalmazottak gyorsan alkalmazkodtak az új apparátushoz, elősegítették felelősségtudatukat és teljes szívvel szolgálták a népet.

a5(1).jpg — Nguyễn Hồ Binh állandó miniszterelnök-helyettes méltatta Lam Dong tartomány erőfeszítéseit a kétszintű helyi önkormányzat működtetésében.

A közigazgatási eljárások lebonyolítása során a Lam Dong tartomány Közigazgatási Szolgáltató Központjának tevékenységei keretében 22 olyan közigazgatási eljárást jelentettek be, amelyeket decentralizáltak, delegáltak és amelyekhez közigazgatási eljárások lebonyolítására vonatkozó hatáskört rendeltek hozzá. Minden közigazgatási eljárás nyilvános a Közigazgatási Eljárások Országos Adatbázisában, amely a tartomány, a községek és a különleges övezet közigazgatási szolgáltató központjaiban található, a közigazgatási eljárások lebonyolítási folyamata pedig a Tartományi Közigazgatási Eljáráskezelési Információs Rendszerre épül.

A lakosság és a vállalkozások adminisztratív eljárásainak rendezését illetően július 1. és 10. között Lam Dong tartomány 18 519 dossziét kapott, amelyből 12 548 dossziét rendeztek (amelyek közül 12 237 dossziét határidőre és határidőre készítettek el, ami 97,52%-ot jelent; 428 dosszié lejárt határidővel, ami 2,48%-ot tesz ki), és 5791 dosszié van rendezés alatt.

a2(1).jpg — A munkamegbeszélésen a központi minisztériumok és ágazati vezetők vettek részt.

A párt kongresszusára való legjobb felkészülés

A Központi Bizottság határozatainak, irányelveinek és hivatalos üzeneteinek végrehajtásával, a Lam Dong Tartományi Pártbizottság és Állandó Bizottság haladéktalanul terveket adott ki, és irányította a Lam Dong Tartományi Pártkongresszus; a 2025-2030-as ciklusra közvetlenül a Tartományi Pártbizottság alá tartozó pártkongresszusok előkészítésének és szervezésének terjesztését és komoly végrehajtását, végrehajtva a pártkongresszusokat minden szinten.

Sürgősen befejeződött a pártkongresszusra szánt dokumentumok előkészítésének, valamint a 2025-2030-as ciklusra vonatkozó pártkongresszusok dokumentumainak szerkesztésének és véleményezésének munkája minden szinten.

A kongresszusi dokumentumok tervezetéhez benyújtott vélemények, amelyek a konferenciáktól és ügynökségektől beérkezett vélemények alapján készültek, kiegészítették és befejezték a dokumentumok tervezetét, és megküldték azokat a Tartományi Pártbizottság alá tartozó pártbizottságoknak véleményezésre. A Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága ülésezett és megállapodott abban, hogy a Tartományi Pártbizottság elé terjeszti a Dokumentum Albizottság, a Személyzeti Albizottság és a Szervezési Albizottság létrehozásáról szóló határozatot a Lam Dong Tartományi Pártbizottság 2025-2030-as ciklusára szolgáló Dokumentum Albizottság, Személyzeti Albizottság és Szervezési Albizottság létrehozására.

A Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Lam Dong tartomány Népi Bizottságának elnöke, Ho Van Muoi beszámolt a kormány munkaküldöttségének a kétszintű helyi önkormányzati apparátus működtetésének folyamatában felmerülő előnyökről és nehézségekről.

Eddig a községi, kerületi és különleges övezeti szintű 124/124. pártbizottságok befejezték a dokumentumok szerkesztését. A Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága utasította a Tartományi Pártbizottságot és a Tartományi Népi Bizottságot segítő tanácsadó szerveket, hogy irányítsák és szervezzék meg a községi, kerületi és különleges övezeti pártbizottságok kongresszusi dokumentumainak komoly értékelését, amely alapján a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága a szabályzatoknak megfelelő véleményezésre javaslatot tehet. A Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága következtetéseket vont le a 124/124. községek és kerületek kongresszusi dokumentumairól.

A Lam Dong Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága tervet adott ki Don Duong község 2025-2030-as pártkongresszusára, amelyet július 15-én tartanak. A kongresszust online szervezik meg a község, kerület és különleges övezet 123 pártbizottságánál, hogy tanuljanak és tapasztalatot szerezzenek a jó helyi pártkongresszusok szervezésében.

Folytatni kell a 4 pártbizottság – Tartományi pártügynökségek, Tartományi Népi Bizottság, Tartományi Katonaság és Tartományi Rendőrség – Kongresszusához benyújtott, július 23-ig elkészítendő tervezeteinek elbírálását és véleményezését, amelyek a pártbizottságok számára a dokumentumok véglegesítéséhez és a Kongresszus tervezett megszervezéséhez szolgálnak alapul.

A munkaülésen felszólalt Do Trong Hung elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Központi Szervezőbizottság helyettes vezetője.

Nguyễn Van Hoi elvtárs, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja szólalt fel.

Pham Manh Cuong elvtárs, a Kormányhivatal helyettes vezetője a digitális átalakulás területével kapcsolatos észrevételeket tett Lam Dong tartománynak.

Nguyễn Van Hoi belügyminiszter-helyettes felszólal a munkamegbeszélésen.

A munkaülésen a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának és a Lam Dong Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának elvtársai is véleményt nyilvánítottak a helyi önkormányzatok két szintű működéséről, valamint a 2025-2030-as ciklusra vonatkozó pártkongresszusok előkészítéséről minden szinten.

Nguyễn Hồ Binh állandó miniszterelnök-helyettes beszédet mondott a munkamegbeszélésen.

A találkozón felszólalva Nguyễn Hồ Binh miniszterelnök-helyettes örömét fejezte ki amiatt, hogy az emberek nagymértékben egyetértettek a tartományok egyesülésével, amely egy új és szélesebb fejlődési teret nyit meg. Ezenkívül a 3 tartományi pártbizottság állandó bizottságai egyetértettek, egységesek voltak, szigorúan betartották a központi kormány előírásait, és most már minden pozícióra vonatkozóan szabványok vannak érvényben, világos munka- és felelősségmegosztással.

Mindezek a helyi vezetőség felelősségtudatát, példamutató magatartását, elszántságát és erőfeszítéseit bizonyítják annak érdekében, hogy a kétszintű önkormányzat hatékonyan működjön, és az elmúlt rövid időszakban jobban szolgálja az embereket és a vállalkozásokat.

Az állandó miniszterelnök-helyettes nagyra értékelte a tartomány által a kétszintű kormányzás működtetése és a 2025-2030-as ciklusra szóló Tartományi Pártkongresszusra való felkészülés során elért eredményeket.

a3(1).jpg — A Lam Dong Tartományi Pártbizottság állandó tagjai részt vettek a munkaülésen

Az állandó miniszterelnök-helyettes felvetette azokat a kérdéseket is, amelyekre Lam Dongnak az elkövetkező időszakban figyelmet kell fordítania, ezek közé tartozik a megfelelő emberi erőforrások biztosítása, a földterületek, az oktatás, az egészségügy stb. szakértelmének biztosítása a községi szintű apparátus számára, különösen a távoli területeken, a tisztviselők hatáskörének, funkcióinak és feladatainak kérdése, valamint a központok kérdésének megoldása is, hogy elegendő közigazgatási központ jöjjön létre a lakosság legjobb kiszolgálása érdekében.

A digitális átalakulással és a hálózati átvitellel kapcsolatos kérdésekre is figyelmet kell fordítani a hálózati torlódások elkerülése érdekében. Ezenkívül a tartománynak haladéktalanul felül kell vizsgálnia a tisztviselők és köztisztviselők elhelyezésére vonatkozó terveket, hogy nyugodtan dolgozhassanak...

A pártkongresszus szervezésével kapcsolatban Nguyễn Hoa Binh elvtárs azt is javasolta, hogy a Don Duongban holnap (július 15-én) tartandó mintaközösség pártkongresszusának befejezése után a tartománynak haladéktalanul értékelést kell végeznie, és le kell vonnia a tanulságokat a tartomány 124 kapcsolódási pontjáról.

Az egyesülés utáni, 2025-2030-as ciklusra vonatkozó Tartományi Pártkongresszus Dokumentumai Albizottság számára szükséges a konferencián elhangzott vélemények teljes körű szintetizálása; a tanszékekkel, fióktelepekkel és szektorokkal való együttműködés a dokumentumokban szereplő adatok gondos elemzése érdekében a pontosság és a tudományos megalapozottság biztosítása érdekében. A kongresszusi dokumentumoknak tömörnek, teljesnek, pontosnak kell lenniük, mély gondolkodást kell tükrözniük, ugyanakkor rendkívül cselekvésre ösztönzőnek kell lenniük; a javasolt tervnek megfelelően minden szintről, fióktelepről, a káderek, párttagok és mindenféle társadalmi rétegből származó emberek véleményét össze kell gyűjteniük.

„
Lam Dong tartomány nagyon jó munkát végzett a pártkongresszus előkészítésében. Lam Dong proaktív volt, és nagyon alapos munkatervvel rendelkezik, erőfeszítéseket téve a pártkongresszusok minden szintű megszervezésének feladatainak jó elvégzésére.
Nguyễn Hồ Binh állandó miniszterelnök-helyettes

A miniszterelnök-helyettes azt is hangsúlyozta, hogy a társadalmi-gazdasági fejlődés tekintetében Lam Dong tartománynak figyelmet kell fordítania a kihívások leküzdésére, a potenciál pazarlásának elkerülésére, a növekedési hajtóerők előmozdítására, új hajtóerők megújítására, hogy a gazdasági mutatók arányosan fejlődjenek, a még elakadt és megoldásra váró projektek esetében. A központi kormány hamarosan konferenciát szervez a lemaradás feloldása érdekében, hatalmas erőforrásokat szabadítva fel a gazdaságba.

Lam Dong tartomány javaslatokat és ajánlásokat tesz a központi kormánynak

1. Irányítja és irányítja a Párt és az Állam által kijelölt tömegszervezetek szervezését, megszilárdítását, egyesülését és létrehozását tartományi és közösségi szinten.

2. Rendelkezzenek olyan politikákkal, mechanizmusokkal, iránymutatásokkal és utasításokkal, amelyek lehetővé teszik a helyi önkormányzatok számára, hogy proaktívan dönthessenek a házak és telkek felújításába és javításába való befektetésről, hogy azok irodákként és lakóhelyekként szolgáljanak a káderek, a köztisztviselők és a közalkalmazottak számára.

3. Továbbra is figyelembe kell venni azon káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak kívánságait, akik különösen nehéz társadalmi-gazdasági körülmények között dolgozó területeken dolgoztak.

4. Adatok megosztása és szinkronizálása, speciális adatfeldolgozó szoftverek csatlakoztatása eljárások végrehajtásához mások számára.

5. Továbbra is figyelni kell a bauxit és titán feltárásának és kitermelésének tervezésével kapcsolatos nehézségekre, valamint a bauxitbányászati és -feldolgozó üzemek beruházási eljárásaival kapcsolatos nehézségekre, és azokat haladéktalanul meg kell oldani.

6. Javasolja, hogy az Építésügyi Minisztérium fontolja meg és nyújtsa be a kormánynak a Dak Nong, Lam Dong és Binh Thuan tartományokat összekötő gyorsforgalmi útnak a Nemzeti Gyorsforgalmi Úthálózat-tervezésbe való felvételét, a Pénzügyminisztérium pedig tanácsolja a kormánynak, hogy támogassa a régiók közötti országos autópályák, például a 20-as, 28-as, 55-ös... országos autópályák korszerűsítésének és javításának finanszírozását; a nemzeti autópályák kezelését, javítását és korszerűsítését haladéktalanul adja át a településeknek.

7. Felkéri a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy haladéktalanul oldja meg az Észak-Déli Gyorsforgalmi Út Építési Beruházási Projekt nyugati szakaszának, Gia Nghia (Dak Nong) - Chon Thanh (Binh Phuoc) megvalósításával kapcsolatos nehézségeket és problémákat.

8. Javasolja, hogy a Pénzügyminisztérium fontolja meg a központi költségvetési források elkülönítését a 2025-ös tervhez a Tartományi Népi Bizottság 2025. április 26-i 4342/UBND-KH számú dokumentumában foglalt javaslata szerint, 2500 milliárd VND tőkével a Bao Loc - Lien Khuong gyorsforgalmi út építési projektjére.

9. Javasolja, hogy a Pénzügyminisztérium és a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vizsgálja felül, adjon általános véleményt és iránymutatást az Aszály Sújtotta Tartományok Vízfelhasználásának Hatékonyságát Javító Projekt (WEIDAP/ADB8 projekt) beruházási politikájának kiigazításához, hogy tőkét vegyen fel az Ázsiai Fejlesztési Banktól.

10. Felkéri a Pénzügyminisztériumot, hogy vizsgálja felül a Lam Dong tartományban (átrendezés után) megvalósuló üzleti beruházási projekteket, amelyeket a miniszterelnök 2025. április 11-i 751/QD-TTg számú határozata értelmében frissítettek az Irányító Bizottság adatbázisában a lemaradásban lévő projektek (77 projekt) nehézségeinek és problémáinak megoldásával foglalkozó adatbázisban.

Forrás: https://baolamdong.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-nguyen-hoa-binh-lam-viec-tai-lam-dong-382294.html