Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes tárgyalt Mostafa Madbouly egyiptomi miniszterelnökkel.

Annak érdekében, hogy a közeljövőben áttörést érjenek el a kereskedelmi együttműködésben, a vietnami fél azt javasolta, hogy vizsgálják meg egy vietnami-egyiptomi szabadkereskedelmi megállapodás tárgyalásának lehetőségét.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly. (Nguồn: VGP)

Tran Luu Quang miniszterelnök- helyettes és Mostafa Madbouly egyiptomi miniszterelnök. (Forrás: VGP)

Az Egyiptomi Arab Köztársaságba tett hivatalos látogatás keretében, július 27-én délelőtt Tran Luu Quang miniszterelnök- helyettes megbeszélést folytatott Mostafa Madbouly egyiptomi miniszterelnökkel.

Mostafa Madbouly egyiptomi miniszterelnök üdvözölte Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes látogatását, és fontos eseménynek nevezte azt a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvételének 60. évfordulója (1963-2023) alkalmából.

Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes örömét fejezte ki, hogy Egyiptom nemzeti ünnepe (1952. július 23. - 2023. július 23.) alkalmából ellátogathatott a gyönyörű és vendégszerető Egyiptomba, és megköszönte Mostafa Madbouly miniszterelnöknek a küldöttség meleg és tiszteletteljes fogadtatását, valamint kifejezte meggyőződését, hogy az egyiptomi kormány és nép sikeresen végrehajtja a „Fenntartható Fejlődési Stratégia: Vízió 2030” programot, és továbbra is számos nagyszerű eredményt ér el a nemzeti építés és fejlesztés terén.

Barátságos és nyílt légkörben a két vezető megvitatta mindkét ország társadalmi-gazdasági fejlődési helyzetét, üdvözölte a vietnami-egyiptomi kapcsolatok pozitív fejleményeit, és megerősítette elhatározását, hogy áttörést érjenek el a kétoldalú együttműködésben minden területen.

A két fél megállapodott abban, hogy tovább erősítik a hagyományos barátságot és a jó együttműködést a delegációk cseréjének minden szintjén, különösen a magas szintűeken.

Ez alkalommal a miniszterelnök-helyettes átadta Pham Minh Chinh miniszterelnök meghívását Mostafa Madbouly miniszterelnöknek, hogy hamarosan látogassa meg Vietnámot; és azt javasolta a két félnek, hogy aktívan koordinálják és támogassák egymást a nemzetközi szervezetekben.

A két vezető kijelentette, hogy a két országnak még mindig nagy lehetőségei vannak az együttműködés előmozdítására a kereskedelem, a beruházások, a mezőgazdaság stb. területén; megállapodtak abban, hogy fokozzák az üzleti delegációk cseréjét, összehangolják a kereskedelmi és beruházásösztönző rendezvények szervezését mindkét országban a jövőben, megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy egymás jelentős exportcikkei, például mezőgazdasági termékek, rizs, ruházati cikkek, műtrágyák stb., beléphessenek egymás piacaira; ösztönzik és kedvező feltételeket teremtenek mindkét fél vállalkozásai számára a kapcsolatok erősítéséhez és a mindkét országban megvalósuló beruházási projektekben való részvételhez.

A kereskedelmi együttműködés terén a közeljövőben elért áttörés érdekében a vietnami fél azt javasolta, hogy vizsgálják meg egy vietnami-egyiptomi szabadkereskedelmi megállapodás (FTA) tárgyalásának lehetőségét; együttműködést javasolva Egyiptommal a halal-szabványok szerinti élelmiszerek előállításában, kétoldalú vagy többoldalú modell alapján Vietnámban vagy Egyiptomban.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly chứng kiến lễ ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Ngân hàng Trung ương Ai Cập. (Nguồn: VGP)

Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes és Mostafa Madbouly egyiptomi miniszterelnök jelen volt a Vietnami Állami Bank és az Egyiptomi Központi Bank közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodás aláírásán. (Forrás: VGP)

Mostafa Madbouly egyiptomi miniszterelnök kijelentette, hogy az egyiptomi vállalkozások egyre nagyobb érdeklődést mutatnak a vietnami piac iránt, nagyra értékelik a politikai stabilitást és a kedvező befektetési és üzleti környezetet, tovább kívánják erősíteni a gazdasági, kereskedelmi és befektetési együttműködést Vietnámmal; és kész kedvező feltételeket teremteni a vietnami vállalkozások számára, hogy üzleti együttműködés és befektetés céljából Egyiptomba jöjjenek.

A fenti intézkedések hatékony végrehajtása érdekében a két fél megállapodott abban, hogy alaposan előkészíti és hamarosan megszervezi a Vietnam-Egyiptom Vegyes Bizottság 6. ülését; valamint előmozdítja a két ország közötti sokoldalú együttműködés jogi keretének kidolgozását.

Ez alkalommal Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes megköszönte és reményét fejezte ki, hogy Egyiptom továbbra is ösztöndíjakat biztosít vietnami diákoknak arab és más tanulmányi területeken való tanulásra Egyiptomban; kedvező feltételeket teremt az Egyiptomban élő vietnami közösség számára a jó beilleszkedéshez, az életük stabilizálásához, a munkájukhoz és a nyugodt tanuláshoz, ezáltal hozzájárulva a kölcsönös megértés erősítéséhez és a két ország közötti csere és együttműködés előmozdításában szerepet játszó híd szerepének előmozdításához.

Közvetlenül a tárgyalások után Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes és Mostafa Madbouly egyiptomi miniszterelnök jelen volt a Vietnami Állami Bank és az Egyiptomi Központi Bank közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodás aláírásának ünnepélyes napján.

[hirdetés_2]
Forrás