Lam főtitkára felesége Ao Dai-t tervez ajándékba a szingapúri miniszterelnök feleségének.

Madam Ngo Phuong Ly (balra) és Madam Loo Tze Lui - Fotó: NGUYEN KHÁNH

„Tudván, hogy a asszony szereti a kék színt, így választottam ennek az ao dai-nak az anyagának a színét is” – mondta Ngo Phuong Ly asszony, amikor Lawrence Wong szingapúri miniszterelnök feleségével, Loo Tze Lui asszonnyal találkozott az elnöki palota területén.

A találkozó különlegessége az volt, hogy mindkét hölgy egyenes ao dai-t viselt, Ngo Phuong Ly asszony ruháján pedig a „PapilionandaTô Lâm Linh Ly” orchidea díszelgett – egy szingapúri ajándék. Loo Tze Lui asszony egy lótuszvirággal hímzett sálat választott, amelyet Vietnam nemzeti virágának tartanak.

Ez a finomság és a helyi kultúra iránti tisztelet tette lehetővé, hogy az újraegyesülés barátságos és nyitott légkörben történjen.

Felidézve március 11. és 13. között tett hivatalos szingapúri látogatását, tiszteletét és háláját fejezte ki a miniszterelnök, felesége, Szingapúr kormánya és népe által To Lam főtitkárnak és feleségének, valamint a magas rangú vietnami küldöttségnek adott meleg és tiszteletteljes fogadtatásért.

Ngo Phuong Ly asszony megosztotta jó benyomásait Szingapúr gyönyörű, modern szigetországáról és a barátságos és vendégszerető szingapúri emberekről, és elmondta, hogy lenyűgözte az orchidea névadó ünnepség, és mindig mély érzésekkel fogja átélni, amikor visszatér Vietnamba.

A "Papilionanda Tô Lâm Linh Ly" orchideáról még mindig minden nap gondoskodik, és a március 26-i találkozóra is elhozta.

Őszintén megköszönve Ngo Phuong Ly asszonynak, hogy időt szakított a találkozóra, Loo Tze Lui asszony elmondta, hogy ez a látogatás nagy jelentőséggel bír a két ország kapcsolata szempontjából. Örömét fejezte ki amiatt, hogy a főtitkár feleségét lenyűgözte az ország, Szingapúr népe és az orchideák különleges ajándéka.

Elmondta, hogy bár vietnami látogatása nem volt hosszú, ellátogatott néhány helyre, például a Néprajzi Múzeumba, és megkóstolt néhány vietnami ételt, ezáltal megtapasztalva, hogy Vietnam egy hosszú történelemmel és gazdag kulturális hagyományokkal rendelkező ország.

Ngo Phuong Ly asszony részletesen bemutatta a szövési módszert, és tiszteletteljesen átadta Loo Tze Lui asszonynak a saját tervezésű ao dai-t, majd ismertette a szingapúri miniszterelnök feleségével a vietnami ao dai történetét és az általa bemutatott ao dai-n látható lótuszvirág jelentését.

A beszélgetés után Ngo Phuong Ly asszony meghívta Loo Tze Lui asszonyt egy vízibábozásra, mondván, hogy ez a vietnami népi kultúra egy egyedülálló formája.

Ngo Phuong Ly asszony reméli, hogy a vízibáb-előadásokon keresztül Loo Tze Lui asszony jobban megismeri és megérti a vietnami nép kulturális életét és életszemléletét.

Őszinte köszönetét fejezve ki Ngo Phuong Ly asszonynak a meleg és szívélyes fogadtatásért, Loo Tze Lui asszony pedig reményét fejezte ki, hogy a jövőben ismét lehetőségünk lesz találkozni, hogy megosszuk egymással az egyes országok kultúrájának sokszínűségét.

Néhány kép a két hölgy újraegyesüléséről

Madam Ngo Phuong Ly elment az autómegállóba, hogy felvegye Madam Loo Tze Lui - Fotó: NGUYEN KHÁNH

A két hölgy beszélgetett és hagyományos vietnami süteményeket fogyasztott - Fotó: NGUYEN KHÁNH

Két hölgy együtt néz vízibábszínházi előadást - Fotó: NGUYEN KHANH

A vízibáb-előadásokat a két hölgy és a küldöttek tapsolták - Fotó: NGUYEN KHÁNH

Madam Ngo Phuong Ly vízibáb karaktert mutat be Madam Loo Tze Luinak - Fotó: NGUYEN KHÁNH

A két hölgy vízibábművészekkel fényképezkedett - Fotó: NGUYEN KHANH

A főtitkár felesége saját kezűleg tervezett egy ao dai-t, amit a szingapúri miniszterelnök feleségének ajándékozott - 9. kép.

Madam Le Thi Bich Tran (balra) és Madam Loo Tze Lui - Fotó: NGUYEN HONG

Március 26-án korábban, délelőtt Loo Tze Lui asszony és Le Thi Bich Tran asszony, Pham Minh Chinh miniszterelnök felesége ellátogattak a Vietnami Etnológiai Múzeumba.

Itt a két hölgy a Dong Ho festményeit készítő kézműveseket figyelte. Le Thi Bich Tran hölgy a „A bivalypásztor fuvolán” című festményt ajándékozta Loo Tze Lui hölgynek.

Miközben Chuong falu (Hanoi) hagyományos kalapkészítő mesterségét figyelte, Le Thi Bich Tran asszony bemutatta Loo Tze Lui asszonynak a lótuszvirágokkal festett kúpos kalapokat is.

Megtiszteltetés volt találkozni a két hölggyel, a muong etnikaiak hagyományos brokát ruhákat ajándékoztak nekik, és bemutatták a brokát különleges jelentését.

Tuoitre.vn

Forrás: https://tuoitre.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-thiet-ke-ao-dai-tang-phu-nhan-thu-tuong-singapore-20250326192102626.htm#content-4