Phu Yen Online - Fiatal docens érvényesíti identitását Franciaországban

Kitüntetéssel végzett a Ho Si Minh-városi Közgazdaságtudományi Egyetemen, 27 évesen védte meg doktori disszertációját Franciaországban, 30 évesen a francia állam docensi címet adományozott neki, és jelenleg a Jean Moulin Lyon III állami egyetemen tanít Lyon városában (Franciaország)... itt találhatók Dr. Nguyen Nhat Nguyen docens adatai a Tuy Hoa város 7. osztályáról.

Dr. Nguyen Nhat Nguyen docens (balról a negyedik) tolmácsként szolgál Le Havre város (Franciaország) diplomáciai küldöttségének Phu Yen tartomány vezetőivel folytatott látogatása és munkamegbeszélése során. Fotó: HA MY

 

Nemrégiben lehetőségünk nyílt találkozni Nguyen úrral, amikor Le Havre város (Franciaország) diplomáciai küldöttségével üzleti úton járt, hogy meglátogassa és együttműködjön Phu Yennel. Visszatekintve eredményeire, a 34 éves docens megosztotta, hogy függetlenül attól, hogy melyik országban tanul és él, a nemzeti büszkeség és az önbecsülés mindig az első, és ez az a hajtóerő, amely arra ösztönzi, hogy számos nehézség leküzdésére törekedjen, és fokozatosan érvényesítse magát.

 

Utazás az Eiffel-toronyhoz

 

Nguyen úr jelenleg a lyoni (Franciaország) Jean Moulin Lyon III Egyetem Adminisztratív Menedzsment Akadémiáján a Menedzsment Tudományok Tanszékének marketing és nemzetközi üzletág szakirányán docens. A Luong Van Chanh Tehetséggondozó Gimnázium 2004-2007-es tanévének francia szakos évfolyamának korábbi diákjaként jelenleg két program igazgatója: egy nemzetközi üzletág mesterképzésének és egy globális menedzsment és üzletág harmadéves alapképzésének. Emellett Dr. Nguyen az iskola tudományos tanácsának tagja is. E pozíció elérése érdekében az 1989-ben született fiatalember folyamatosan erőfeszítéseket tesz az érvényesülésért.

 

Dr. Nguyen megosztotta velünk: „Amikor a nemzetközi üzleti adminisztráció alapképzésem 4. évfolyamának utolsó évében voltam, a Ho Si Minh-városi Gazdaságtudományi Egyetem kiválasztott, hogy megvédjem a szakdolgozatomat francia nyelven. Kutatási dolgozatom a legmagasabb pontszámot érte el az évfolyamon, és megtiszteltetés volt számomra, hogy mesterképzési ösztöndíjat kaptam a Frankofón Egyetemi Szervezettől (AUF). A Lille 2 Egyetemet (Franciaország) választottam mesterképzésemhez, és a tudományos kutatásra váltottam azzal a céllal, hogy bővítsem korlátozott tudásomat.”

 

Mesterképzéses tanulmányai során Nguyent gazdag tudású és kultúrával rendelkező kollégái és professzorai inspirálták, így dédelgette magában a doktori képzésben való kutatás gondolatát. Mesterdolgozata írásának szakaszában doktori ösztöndíjat nyert a vietnami francia nagykövetségtől, hogy a globális fogyasztói kultúra metszéspontját és mozgását kutassa Vietnámban. A Lille 2 Egyetem doktori programjának elvégzése után Nguyent felvették egy híres franciaországi magán üzleti adminisztrációs iskola posztdoktori programjába. Egy évnyi iskolai munka alatt egy korábbi kollégája meghívta vendégelőadás tartására a Lille 2 Egyetemen. Nguyen előadásait a diákok nagyra értékelték, és Nguyen szerződéses előadó lett a Lille 2 Egyetemen.

 

„Az állami egyetemen való tanítás segített felismerni, hogy az állami környezet illik a kutatási irányultságomhoz és kíváncsiságomhoz. Innen jelentkeztem franciaországi állami egyetemekre. Kutatási dolgozataim egyediségének, kutatási témáim sokszínűségének, valamint a francia diákok és kollégák által nagyra értékelt oktatásom minőségének köszönhetően felvettek a Jean Moulin Lyon III Állami Egyetemre tanítani. Egy év próbaidő után a francia állam docensi címet adományozott nekem” – bizalmaskodott Nguyen.

Dr. Nguyen Nhat Nguyen docens. Fotó: HA MY

 

Erőfeszítések a kutatás útján való érvényesülésre

 

A francia nyilvános akadémiai környezetben nem ritka, hogy vietnami professzor vagy docens pozíciót tölt be. A közgazdaságtan, a menedzsment és a társadalomtudományok területén azonban az ilyen pozíciókat betöltő vietnamiak száma egy kezünkön megszámolható. A szűkösség fő magyarázata a nyelvhasználat jártassága a tanításhoz, valamint a kutatás pótolhatatlan egyedisége. Ahhoz, hogy használni tudja az akadémiai franciát, Nguyen rengeteg kutatási könyvet és népszerű magazint olvasott, valamint néhány, a francia értelmiségiek által kedvelt tévéműsort nézett; ezeken keresztül Nguyen megragadta azokat az információkat, amelyek iránt a francia értelmiségiek érdeklődnek. Az ilyen műsorok olvasásának és nézésének köszönhetően Nguyen megértette és használta az akadémiai franciát az életben és a munkahelyén egyaránt. Nguyen kollégái gyakran mondják, hogy jobban beszél franciául, mint az anyanyelvi beszélők, mert megérti és részt vesz az akadémikusok mindennapi beszélgetéseiben.

 

A kutatásban betöltött pótolhatatlan eredetiség tekintetében Nguyen egyike azon kevés vietnaminak Franciaországban, akik közgazdaságtan, menedzsment és társadalomtudományok területén végeznek kutatásokat, és kutatási irányultságuk általában a globális kulturális iparra, különösen Kelet-Ázsiára irányul. Kutatásaiban gyakran francia és brit filozófusok, szociológusok és antropológusok által kidolgozott kutatási módszerek és elméletek kombinációját alkalmazza annak vizsgálatára, hogy a kulturális tartalom hogyan jön létre és terjed a piacon. Emellett ázsiai ideológiákat is beépít kutatásaiba. Ennek köszönhetően kutatásait eredetiségéért nagyra értékelik. Doktori disszertációját ezért az iskola jelölte Észak-Franciaország legjobb doktori disszertációjának versenyére. Nemrégiben készült tanulmányát a Frankofón Multinacionális Menedzsment Szövetség 2022-es tudományos konferenciáján is kiváló kutatásként ismerték el.

 

Két települést összekötő híd építése

 

Nguyen a Caroline Leclercq nemzetközi kapcsolatokért felelős alpolgármester vezette Le Havre város diplomáciai küldöttségével együtt nemrégiben visszatért szülővárosába, Phu Yenbe, miután több mint 3 évig nem tért vissza a COVID-19 miatt. Nguyen tolmácsként működött közre Le Havre város nemzetközi kapcsolatokért felelős alpolgármestere számára a látogatás és a Cao Thi Hoa An asszonnyal, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettesével, a Tartományi Népi Tanács elnökével, valamint számos osztály és fiók vezetőjével folytatott munkamegbeszélés során. Emellett Nguyen idegenvezetőként is szolgált Caroline Leclercq asszony számára, aki a tartomány számos, francia nyelvoktatást és -tanulást szervező iskoláját látogatta meg; ez hidat jelentett Le Havre város nemzetközi kapcsolatokért felelős alpolgármestere számára, hogy találkozzon és beszélgessen a tartomány francia diákjaival.

 

Nguyen elmondta: „A tartományi vezetőkkel folytatott beszélgetés során, szülővárosomban tett látogatásom során, megláttam a zöld turizmus fejlesztésének lehetőségeit Phu Yenben, és a tartomány erős eltökéltségét, hogy 2030-ra a turizmust kulcsfontosságú gazdasági ágazattá tegye. Phu Yen olyan tényezőkkel rendelkezik, mint a táj, az emberek és a környezet, amelyekkel zöld turisztikai és fenntartható turisztikai modellt építhet. Phu Yennek azonban jó, konkrét stratégiára van szüksége. Híd lehetek a francia szakértők és Phu Yen között egy zöld turisztikai városmodell kiépítésében.”

 

A 34 éves docens a közeljövőre vonatkozó terveiről beszélve elmondta, hogy a közeljövőben gyakrabban fog visszatérni Vietnamba, mivel több egyetemre is meghívták előadást tartani. Ráadásul, mivel kutatási programjai a francia és a vietnami piac körül forognak, a rendszeres vietnami visszatérés segít Nguyennek megérteni a piac gyors mozgásait és fejlődését, különösen a fogyasztói kultúra, valamint a vietnami fiatalok kultúrájának változásait. Ez segít neki újításokkal és stratégiákkal előállni a piac fejlődésének előmozdítása érdekében; ugyanakkor külföldi szakmai magazinokban megjelent cikkein keresztül a vietnami fiatalok új hangját és kultúráját is eljuttatja a világhoz.

A közelmúltban Le Havre város diplomáciai küldöttsége és Phu Yen tartomány vezetői találkoztak, hogy megvitassák a két város közötti rövid távú diákcsere-együttműködést; ezáltal segítve a diákokat abban, hogy cseréljenek egymással, és megismerjék Franciaország és Vietnam kultúráját és nyelvét, elősegítve a két település közötti kétoldalú kapcsolatok fejlesztését. Remélem, hogy a közeljövőben hidat tudok kovácsolni e program népszerűsítéséből.

 

egyetemi docens, Dr. Nguyen Nhat Nguyen

HA MY

Forráslink: https://baophuyen.vn/94/300069/pho-giao-su-tre-khang-dinh-minh-tren-dat-phap.html