Új szabályozások az importált felújított áruk kezelésére az EVFTA és az UKVFTA keretében

Konkrétan a kormány nemrégiben adta ki a 66/2024/ND-CP számú rendeletet a felújított áruk importjának kezeléséről a Vietnami Szocialista Köztársaság és az Európai Unió közötti szabadkereskedelmi megállapodás (EVFTA megállapodás), valamint a Vietnami Szocialista Köztársaság és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti szabadkereskedelmi megállapodás (UKVFTA megállapodás) alapján felújított áruk importjának kezeléséről.

A felújított áruknak ugyanazon feltételeknek kell megfelelniük, mint a Vietnamba importált, azonos típusú új áruknak. Fotó: VNA

Ennek megfelelően a rendelet 7 listát hirdet ki az EVFTA és az UKVFTA megállapodások szerinti felújított árukról, a következők irányítása alatt: Információs és Kommunikációs Minisztérium, Egészségügyi Minisztérium, Közlekedési Minisztérium, Ipari és Kereskedelmi Minisztérium , Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium, Munkaügyi - Rokkantügyi és Szociális Minisztérium, valamint Tudományos és Technológiai Minisztérium.

A 66/2024/ND-CP rendelet egyértelműen kimondja, hogy az importált felújított áruknak a következő feltételeknek kell megfelelniük: Rendelkezniük kell egy, az EVFTA és az UKVFTA megállapodás szerinti felújított áruként való jogosultságról szóló igazolással, amelyet az e rendeletben előírtak szerint engedélyező hatóság állított ki. Meg kell felelniük az EVFTA és az UKVFTA megállapodás szerinti áruk származási szabályaira vonatkozó előírásoknak.

Ezenkívül a szabályozás szerint a felújított áruk forgalomba hozatalakor az eredeti vagy másodlagos címkén vietnami nyelven fel kell tüntetni a „Felújított áru” kifejezést olyan helyen és méretben, amely szabad szemmel is látható és olvasható.

A rendelet azt is előírja, hogy a felújított áruk EVFTA és UKVFTA szerinti kezelésének a következő elveket kell biztosítania: A külkereskedelem irányítására, a kereskedelemre, a speciális törvényekre, az adótörvényekre, a vámtörvényekre és egyéb törvényekre vonatkozó jogszabályok alkalmazása azokra a felújított árukra, amelyek megfelelnek a Vietnámba importált azonos típusú új árukra vonatkozó előírt feltételeknek.

A rendelet értelmében a felújított árukat importáló kereskedők felelősek a vietnami jogszabályok azon rendelkezéseinek betartásáért, amelyeket jelenleg az azonos típusú újonnan importált árukra alkalmaznak, beleértve – az adott esettől függően – az importpolitikára, az árupolitikára, az adópolitikára, a vámokra, a termékcímkézésre; az üzleti feltételekre; a termékminőségre; a műszaki szabványokra és előírásokra; az energiahatékonyságra; a sugárbiztonságra; a hálózati információbiztonságra; a mérésre; a környezetvédelemre; a szellemi tulajdon védelmére és egyéb előírásokra vonatkozó szabályokat.

Ugyanakkor a felújított árukat importáló kereskedőknek a törvény előtt felelősséggel kell tartozniuk az illetékes hatóságnak bemutatott nyilvántartások és dokumentumok pontosságáért és valóságtartalmáért. Meg kell szervezniük a munkát, és biztosítaniuk kell a nyilvántartásokat és dokumentumokat az engedélyező hatóság és az illetékes szervek által előírtak szerint, amikor a szerv ellenőrzi a jelen rendelet rendelkezéseinek végrehajtását.

Minden év január 30-ig a felújított árukat importáló kereskedőknek írásban, közvetlenül, postai úton vagy (adott esetben) online jelentést kell tenniük az engedélyező hatóságnak és az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak az előző évi felújított áruk importhelyzetéről az EVFTA és az UKVFTA keretében.

Forrás: https://congthuong.vn/quy-dinh-moi-ve-quan-ly-nhap-khau-hang-hoa-tan-trang-theo-hiep-dinh-evfta-ukvfta-326897.html