Hanoi óvárosában még mindig él egy kovács, aki keményen dolgozik az utcasarkon, eltökélten, hogy megtartja apja mesterségét. Ő Nguyen Phuong Hung úr (született 1960-ban) – az utolsó kovács Hanoi óvárosában, a Hoan Kiem kerületben.
Ügyesen, folyamatosan fémdarabokat a kemencébe helyező kézzel, szénportól megfeketedett arccal, a kemence 1000 fokos hője alatt izzadságban úszó ruhával Nguyen Phuong Hung úr az ókori kovács megtestesítője, aki a mai napig ápolja ősi mesterségét. Ő a harmadik generáció, amely megélhetésként használja ezt a kovácsműhelyt.
A szakmával kapcsolatos sorsáról szólva Mr. Hung elmondta, hogy ő a családjában a harmadik generáció, aki a kovácsmesterséget követi, nagyapjától örökölte. 10 éves korában kezdett dolgozni, kezdetben egyszerű feladatokban segített apjának, például szénszedésben és tűzrakásban, mielőtt hivatalosan is megtanulta volna a szakmát. Mr. Hung büszke arra, hogy ennek a kovácskályhának köszönhetően édesapja hét gyermeket nevelt fel felnőtté, és megfelelő oktatásban részesülhetett. Fiatal korában Mr. Hung utálta a kovácsmesterséget, mert el kellett viselnie a széntüzelésű kemence koszát, izzadságát és tikkasztó hőségét.
Mr. Hung „üzlete” csupán egy apró, nagyjából 2-3 négyzetméter széles helyiség, amely közvetlenül az utcán található, a Lo Ren utca elején a nyüzsgő forgalommal szemben. A különlegessége, hogy ennek a családi üzletnek nincs fix nyitvatartási ideje. Mr. Hung teljesen szabadon dolgozik, nem követ semmilyen beosztást; amikor csak kedve tartja, vagy amikor vevői vannak, akkor kezd. Általában reggel 7-től este 5-6-ig tart nyitva, de ha elfoglalt, este 10-ig is meghosszabbíthatja a munkáját.
Mr. Hung felidézi, hogy gyermekkorában Hanoi óvárosában mindig hallatszott a kalapácsok és üllők hangja a sikátorokban, tucatnyi kézi kovácsműhelyből. A társadalom fejlődése és a tágas építőanyag-raktárak megjelenése azonban fokozatosan „elnyomta” a hagyományos kovácsműhelyeket. Sok család kénytelen volt munkahelyet váltani, és olyan kapcsolódó munkákat végeztek, mint a vashegesztés, a rozsdamentes acéltermékek gyártása vagy a precíziós mechanikai megmunkálás. A mai napig az egész óvárosban Mr. Hung az egyetlen, aki még mindig kitart a kézi kovácsmesterségben. Ez a munka azonban továbbra is stabil jövedelmet biztosít a családjának.
A kovácsmesterséghez nemcsak egészség és erős szellem szükséges, hanem a munkásnak ügyesnek és aprólékosnak is kell lennie, hogy minden mozdulat valóban kecses és rendkívül pontos legyen.
Az újságíróknak mesélve, Mr. Huy, egy törzsvásárló, egy elhasználódott fúrófejet hozott be az üzletbe. Elmondta, hogy milliókat tervezett költeni egy új vésőfejre, de úgy döntött, megkéri Mr. Hungot, hogy vizsgálja meg. Egy ideig tartó megfigyelés és munka után Mr. Hung gyorsan megjavította a fúrófejet. Mr. Huy nem tudta leplezni örömét: „Szerencsére Mr. Hung ott volt. Neki köszönhetően, hogy megjavította, nem kellett milliókat költenem egy újra!”
A kovács évtizedek óta figyeli, hogyan változik az utcája. Emberek jönnek-mennek, üzletek nyitnak-zárnak... A járókelők minden nap látják, ahogy szorgalmasan végzi a munkáját, mintha semmi más nem érdekelné.
A technológia fejlődésének korában egyetlen gép sem helyettesítheti az emberi kezet, különösen az olyan munkákban, amelyek kézügyességet és aprólékosságot igényelnek, mint a kovácsmesterség.
Ezért már több mint tíz éve sokan fordulnak Nguyen Phuong Hung úr kovácsműhelyéhez, ha háztartási vasfelszerelésekre, például fúrófejekre, ollókra, csavarokra stb. van szükségük.
„ Sokan jöttek már tőlem tanulni ezt a szakmát, de egy idő után túl nehéznek találták, ezért feladták” – mondta Hung úr.
Forrás: https://congthuong.vn/nguoi-tho-ren-cuoi-cung-giu-lua-tren-dat-pho-co-lo-ren-426114.html
Hozzászólás (0)