Hoa Binh tartomány etnikai csoportjainak színes jelmezei

November 17-én este a Hoa Binh téren több ezer embert és turistát vonzott a Hoa Binh tartomány Etnikai Viseleteinek Fesztiválja. Ez a rendezvény a 2024-es Hoa Binh tartomány Kulturális-Turisztikai Hete rendezvénysorozatának része.

A Hoa Binh-i etnikai csoportok hagyományos viseleteinek szépsége

2024. november 18., hétfő, 08:37 (GMT+7)

November 17-én este a Hoa Binh téren megrendezett Hoa Binh tartomány Etnikai Viseleteinek Fesztiválja több ezer helyi lakost és turistát vonzott. Ez a rendezvény a 2024-es Hoa Binh tartomány Kulturális- Turisztikai Hete rendezvénysorozatának része.

A programban 120 színész, technikus, koreográfus és munkás mutatta be Hoa Binh tartomány etnikai csoportjainak hagyományos jelmezeit, kezdve a muong etnikai csoporttal, majd a thai, dao, tay, mong és kinh etnikai csoportok következtek.

A programon részt vett Nguyen Van Toan úr (balról az első), a Hoa Binh Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke, valamint a helyi osztályok és fiókok vezetői...

A megnyitó ünnepségen Quach Thi Kieu asszony, Hoa Binh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója elmondta, hogy Hoa Binh történelmi és kulturális hagyományokban gazdag föld; etnikai kisebbségeknek ad otthont, amelyek közül a legnagyobb a muong etnikai csoport, őket követik a kinh, thai, tay, dao és mong etnikai csoportok. A nyelv mellett a jelmezek hagyományos kulturális örökséget alkotnak, amely minden etnikai csoport könnyen felismerhető jellemzőivel rendelkezik, és az egyes etnikai csoportok művészeti és történelmi értékeit tartalmazza. Minden etnikai csoportnak megvannak a saját jelmezszabványai, amelyek a nem, az életkor és a társadalmi státusz szerint teremtik meg a megfelelőséget és a különbséget. A jelmezek díszítőművészete is nagyon változatos, saját esztétikai stílussal, vagy saját témájú és kifejezési technikájú motívumokkal... ezek az egyes etnikai csoportok kultúrájának szimbólumai és jellemzői.

A muong nők jelmezein a színek nem túl élénkek, a jelmez minden egyes részén keresztül visszaköszönnek. A szoknya mindig fekete vagy sötétkék kell legyen, a fejen lévő sál mindig fehér, azonban a színek finom kezelésével – a sál, a rövid ing előkével, a boi tenh és különösen a szoknya derekán lévő színek és minták kombinálásával – a muong nők jelmezei egyedivé, jellegzetes vonásokkal rendelkeznek.

A női ruházattal ellentétben a muong férfi ruházat egyszerűséget és erőt mutat, mintha a muong lányok öltözködésének kecsességét és kifinomultságát akarnák kiemelni. Ez a viselet általában egy rövid vagy hosszú indigókék inget, gombos, bő nadrágot és a derekára tekert övet foglal magában. A fejet megkötik és egy hosszú sállal tekerik körbe, a végeit oldalra hajtva, erőt és fenséget sugallva.

A Hoa Binh-i thai nők ősidők óta híresek a szövésükről. Nagyon jól értenek a pamuttermesztési és szövési technikákhoz, különösen a brokátminták szövéséhez és díszítéséhez. Ügyes kezekkel és finom esztétikai érzékkel a thai nők egyedi, kiemelkedő vonásokkal rendelkező hagyományos női viseleteket is alkottak, amelyek nem keverhetők más etnikai csoport viseleteivel.

A nem túl hivalkodó Dao Tien női jelmezei fő színei a fekete és az indigó. Két sötét tónus és fehér díszítőminták kombinációja finom, elegáns és harmonikus megjelenést kölcsönöz a jelmezeknek.

A Dao Tien női jelmezei kifinomult, díszes és szemet gyönyörködtető mintákkal vannak hímezve a fedeleken, a háton, a szegélyeken és a gallérokon. Az egyedi jelmezek mellett a Dao Tien nők szívesen használnak ezüst ékszereket is, a nyakláncoktól, karkötőktől a fülbevalókig...

Más etnikai csoportok viseleteihez képest a Hoa Binh-i tay jelmezei színben meglehetősen egyszerűek, mintázatukban és kiegészítőik harmonikus kombinációjában kifinomultak. A tay jelmezein található apró részletek és kiegészítők mind esztétikát, kifinomultságot és a saját szépségfelfogásukat tükrözik.

A Hoa Binh tartományban élő hmongok hagyományos viseletei számos egyedi kézműves technikát és mintakészítési technikát alkalmaznak. Ezek közé tartozik a hímzés, a szövés, a szövetfoltozás, a fémfoltozás és a méhviasznyomás. A technikák gazdagsága nemcsak a viseletek értékét tükrözi, hanem a kreativitás, a kézműves technikák és az esztétikai képességek szintjét is.

Vietnam 54 etnikai csoportjának színes viseletvilágában a kinh nők jelmezei egyedi és megkülönböztető jegyet képviselnek. Ha a vietnami nők hagyományos viseleteiről beszélünk, lehetetlen nem megemlíteni az ao dai-t. Bárhol is legyenek, a kinh nők nagyon büszkék a hagyományos ao dai képére.

A program célja az etnikai csoportok hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése, a népszerűsítés fokozása és a turisztikai potenciál, valamint a kulturális örökség bemutatása Hoa Binh tartományban.

A program több ezer helyi lakost és turistát vonzott, hogy élvezhesse a programokat.

A program végén a küldöttek és a látogatók xoe tánccal fejezték ki a thai nép szolidaritását.

Pham Hoai

Forrás: https://danviet.vn/ruc-ro-sac-mau-trang-phuc-cac-dan-toc-tinh-hoa-binh-20241117233546796.htm