A digitális átalakulás segíti a hadsereg könyvtárait a kutatási, képzési és edzői munka hatékony kiszolgálásában.

Mac Thuy Duong ezredes, a Katonai Könyvtár igazgatója elmondta, hogy a hadsereg könyvtára teljes mértékben kihasználta és előmozdította az informatika alkalmazását az információforrások rendszerezésében, kezelésében, kiaknázásában és megosztásában; proaktívan kutat, javasol és valósít meg projekteket és terveket a könyvtárak korszerűsítésére, digitális könyvtárak építésére, digitális információforrások fejlesztésére stb. a hadsereg információs ügynökségei és könyvtárai számára.

Mac Thuy Duong ezredes, MSc. - a Katonai Könyvtár igazgatója elmondta, hogy a negyedik ipari forradalom erőteljes fejlődésével összefüggésben a digitális átalakulás elkerülhetetlen trenddé vált a társadalmi élet minden területén, beleértve a könyvtári ágazatot is.

A digitális átalakulás nemcsak a könyvtárak irányítási hatékonyságának javításában és az olvasók jobb kiszolgálásában segít, hanem hozzájárul a tanuló társadalom kiépítéséhez és az olvasási kultúra fejlődésének előmozdításához is. Ez a folyamat azonban számos kihívást is jelent, és megköveteli a könyvtáraktól, hogy megfelelő stratégiákkal és megoldásokkal rendelkezzenek a 2030-ra kitűzött digitális átalakulási cél sikeres megvalósításához.

Mac Thuy Duong ezredes szerint a könyvtárak digitális átalakulása a digitális technológia és a digitális platformok alkalmazásának folyamata minden könyvtári tevékenységben, az erőforrás-gazdálkodástól az adatok digitalizálásán, a szolgáltatásnyújtáson át a modern tanulási és kutatási környezet kiépítéséig. A digitális átalakulás nem áll meg a dokumentumok digitalizálásánál, hanem magában foglalja a működési modellek megváltoztatását, új szolgáltatások fejlesztését, a felhasználói élmény személyre szabását, valamint az adatok könyvtárak közötti összekapcsolását és megosztását is.

A digitális átalakulás segíti a könyvtárakat: Javítani az irányítási hatékonyságot, erőforrásokat takarítani; Bővíteni az olvasók hozzáférését az információforrásokhoz mindenkor; Diverzifikálni a szolgáltatásokat, kielégíteni a társadalom növekvő igényeit; Előmozdítani az együttműködést és a kapcsolatokat a könyvtárak között, nyílt tudás-ökoszisztémát létrehozni; Hozzájárulni egy tanuló társadalom építéséhez és az olvasási kultúra fejlesztéséhez.

Mac Thuy Duong ezredes szerint a Vietnami Néphadsereg pártmunkájának és politikai munkájának részeként a hadsereg könyvtárainak és olvasótermeinek tevékenysége fontos szerepet játszik, mint speciális eszközök és erőforrások a kutatás, a tanácsadás, a döntéshozatal, a politikai tervezés, a katonai és védelmi irányelvek és stratégiák kidolgozása; a kiképzés és az edzői munka; az olvasási orientációhoz, az információs orientációhoz való hozzájárulás, az olvasási kultúra fejlesztése, a tisztek és katonák szellemi és kulturális életének javítása a hadseregen belül és kívül.

Tekintettel arra, hogy a világ és Vietnám törekszik az információk és dokumentumok kezelésének, feldolgozásának, hasznosításának, megosztásának és szolgáltatásának rendszerezésére, automatizálására, modernizálására, szinkronizálására és intelligenssé tételére, a Nemzetvédelmi Minisztérium (HM) előmozdította az informatikai eszközök alkalmazását a hálózati infrastruktúra kiépítésétől kezdve a katonai adatátviteli vonalakon (Tslqs) át, hogy biztosítsa az adatkapcsolatot a stratégiai és kampányközpontokkal, valamint néhány taktikai szintű egységgel a kulcsfontosságú irányokban és területeken. A parancsnoki és irányítási információs rendszert a minisztérium működteti az egységekig. Az egységek elektronikus információs portáljait kiépítik és korszerűsítik, megkönnyítve az információk és dokumentumok összekapcsolását, megosztását és hasznosítását a hadsereg egészében.

Ezzel párhuzamosan a hadsereg információs ügynökségei és könyvtárai teljes mértékben kihasználták és előmozdították az informatika alkalmazását az információforrások szervezésében, kezelésében, kiaknázásában és megosztásában; proaktívan kutattak, javasoltak és megvalósítottak projekteket és terveket a könyvtárak korszerűsítésére, digitális könyvtárak építésére, digitális információs források fejlesztésére stb. a hadsereg információs ügynökségei és könyvtárai számára.

A Nemzetvédelmi Minisztérium eddig egy megosztott digitális könyvtári rendszert épített ki a Tslqs Hálózaton, amelyben több mint 40, hadtudományi információs ügynökségekhez tartozó könyvtár (akadémiák, iskolák, kutatóintézetek könyvtárai) vesz részt, integrálva az adatokat a rendszerbe (több mint 2 millió dokumentumrekord integrálódik, hasznosul és megosztva a rendszeren). Az akadémiák és iskolák könyvtárainak 100%-a csatlakozott a Tslqs Hálózathoz, weboldalakat készített a Tslqs Hálózaton, az interneten, integrálta az adatokat a megosztott digitális könyvtári rendszerbe, a CMC Company integrált könyvtárkezelő szoftverét használta, digitális könyvtárakat épített, teljes szövegű adatbázisokat hozott létre, digitalizált dokumentumokat, modern informatikai és biztonsági ellenőrző eszközökkel, például automatikus, félautomata/manuális szkennerekkel, biztonsági kapukkal, mágneses címkékkel, mágneses címkékkel, demagnetizálókkal szerelte fel őket, vonalkódokat alkalmazott a dokumentumok kezelésére, kölcsönzésére, kölcsönzésére és visszaadására; megfigyelőkamera-rendszerekkel felszerelte őket,...

A Katonai Könyvtárban: Jelentős beruházásokat eszközölünk a technológiai infrastruktúrába, digitális könyvtári szolgáltatások fejlesztésével az iparág sajátos igényeit szolgáljuk ki. Jelenleg közel 500 000 könyv és közel 2000-féle újság és folyóirat, több mint 20 000 digitális dokumentum található modern technikai infrastruktúrával. Az egység minden évben több mint 4000 dokumentumcímmel, több mint 10 000 példányban, közel 400-féle újsággal és folyóirattal bővül hazai és idegen nyelveken, valamint számos értékes online és offline digitális információforrással, kielégítve a hadseregen belüli és kívüli olvasók helyszíni és távoli információs és dokumentumigényeit.

Általánosságban elmondható, hogy a hadsereg könyvtárainak és olvasótermeinek rendszere fokozatosan előmozdította az informatika, valamint a modern tudomány és technológia alkalmazását a szakmai és műszaki tevékenységekben. Mac Thuy Dung ezredes szerint azonban a megvalósítás még mindig lassú, a beruházások nem igazán szinkronikusak, az informatikai alkalmazások hatékonyságát nem sikerült teljes mértékben előmozdítani, az ügynökségek és egységek közötti szakadék minden szinten még mindig túl nagy, a modern könyvtári szolgáltatásokra irányuló tevékenységek még mindig szerények,... ami számos nehézséget és korlátozást okoz a helyi könyvtárak működésében és információinak és dokumentumainak hasznosításában.

A Katonai Könyvtár Elektronikus Olvasóterme

Mac Thuy Dung ezredes elmondta, hogy a könyvtári tevékenységek digitális átalakulása elkerülhetetlen fejlemény, összhangban az intelligens és hasznos tudomány és technológia fejlődési trendjével, a szolgáltatási kapacitás javításával, az olvasási kultúra fejlesztésének előmozdításával és a jelenlegi vietnami kulturális értékrendszer építésével.

A könyvtári szektor digitális átalakulása egy új politika, amely nagy figyelmet és beruházást igényel az állam és a hadsereg részéről, a funkcionális ügynökségek határozott részvételét, valamint a könyvtári szektor tisztjeinek és alkalmazottainak erőfeszítéseit annak érdekében, hogy a hadsereg könyvtári rendszerének és olvasótermeinek digitális átalakulási folyamata számos kiemelkedő mérföldkövet és fordulópontot érjen el, és hatékony modellé váljon a teljes hadsereg digitális átalakulási tevékenységeiben.

Vagyis hamarosan ki kell építeni és működtetni egy digitális könyvtárakból és olvasótermekből álló rendszert, amely gazdag, változatos és kiváló minőségű digitális információforrásokkal, valamint kiváló digitális termékekkel, szolgáltatásokkal és segédprogramokkal rendelkezik, amelyek maximálisan kielégítik a felhasználók igényeit bármikor, bárhol; képesek az információforrások összekapcsolására, kommunikációjára, integrálására, elemzésére, feldolgozására, kiaknázására és együttes felhasználására, hozzájárulva a hadsereg könyvtári és olvasótermi rendszerének minőségének és hatékonyságának javításához, hatékonyan szolgálva a kutatás, a kiképzés, az edzősködés, a szórakoztatás munkáját, javítva a szellemi és kulturális életet, fejlesztve az olvasási kultúrát a teljes hadsereg tisztjei és katonái számára, teljesítve a haza építésének és védelmének követelményeit és feladatait a Vietnami Néphadsereg új helyzetében.

A tudatosság, a politika, az infrastruktúra, az adatok, a technológia, az emberi erőforrások és az együttműködés terén hozott megoldásokat határozottan, kreatívan és a tényleges körülményeknek megfelelően kell megvalósítani. Mac Thuy Duong ezredes úgy véli, hogy elszántsággal és közös erőfeszítésekkel a vietnami könyvtári rendszer általában, és különösen a katonai könyvtári rendszer teljesíteni fogja a digitális átalakulás célját, hozzájárulva a tanuló társadalom kiépítéséhez és az ország fenntartható fejlődéséhez a digitális korban.

Forrás: https://bvhttdl.gov.vn/chuyen-doi-so-giup-cac-thu-vien-trong-quan-doi-phuc-vu-dac-luc-cong-tac-nghyen-cuu-dao-tao-huan-luyen-20251018114659556.htm