Több mint 200 000 példányban kelt el egy vietnami történelemkönyv

Ez Vietnam illusztrált történelme a Kim Dong Kiadó gondozásában.

A Vietnam rövid története című illusztrált könyv több mint 200 000 példányban kelt el - Fotó: T.DIEU

A könyvnek vietnami, vietnami-angol kétnyelvű, koreai egynyelvű és legújabban vietnami-japán kétnyelvű változata is létezik. Ez a legújabb kiadása az első, gyerekeknek szóló, a vietnami történelemről szóló panoráma képeskönyvnek, amely nagy mennyiségű tudást sűrít magába, alig 100 oldalon leírva Vietnam teljes történelmét a Hong Bang-korszaktól napjainkig.

Vietnámi történelem gyerekeknek

A tartalom tömör, érzékletes nyelven, Ta Huy Long művész különösen élénk illusztrációival ötvözve kerül átadásra, segítve a gyerekeket a könnyű olvasásban, a könnyű hozzáférésben, a megértésben és a vietnami történelem megszeretésében.

A könyvet Hieu Minh és Huyen Trang írták, Duong Trung Quoc történész szerkesztette, Ta Huy Long képzőművész illusztrálta. A 2011-ben megjelent Vietnam rövid története képekben című könyv a mai napig több mint 200 000 példányban jelent meg négy változatban: vietnami, kétnyelvű vietnami-angol, egynyelvű koreai és kétnyelvű vietnami-japán.

Az újonnan megjelent vietnami-japán kétnyelvű változatot Shimizu Masaaki fordította, Dr. Kondo Mika és Dr. Okada Masashi professzor szerkesztette.

A Kim Dong Kiadó gondozásában 2025 nyarán megjelent Vietnam rövid története illusztrációkkal című könyv vietnami-japán kétnyelvű kiadása értékes spirituális ajándék a Japánban élő vietnami gyermekek, valamint a japánul beszélő olvasóközösség számára itthon és külföldön.

A könyv hozzájárul ahhoz is, hogy a japán olvasók megismerkedhessenek a vietnami történelemmel és kultúrával.

Írj több könyvet a folklórról

Dr. Nguyen Lan Trung docens – a Vietnami Nyelvészeti Társaság elnöke – elmondta, hogy a Japánban született vietnami gyermekek jelenlegi generációja meglehetősen nagy létszámú.

Nagy szükség van egy tömör, átfogó, könnyen érthető és élénk történelemkönyvre, amely felkészíti a gyerekeket hazánk történelmére, valamint támogatja őket anyanyelvük elsajátításában.

A könyv sikerét követően Nguyen Lan Trung úr azt javasolta, hogy a Kim Dong Kiadó készítsen és adjon ki olyan könyveket, amelyek bemutatják a hagyományos vietnami népi kultúrát az országban élő gyermekeknek, különösen a külföldön élő vietnami származású gyermekeknek.

Ilyenek például a mondókákat, vietnami meséket és vietnami népi játékokat modernebb formában gyűjtő könyvek. Vagy a vietnami népi kincsesbányából származó szórakoztató rejtvények gyűjteménye.

Ezekkel a könyvekkel a gyerekek megismerkedhetnek gyökereik történelmével és kultúrájával, tanulhatnak vietnamiul, és közben játszhatnak is.

Vissza a témához

A PARADICSOM MADÁRA

Forrás: https://tuoitre.vn/sach-lich-su-viet-nam-ban-hon-200-000-ban-20250624100551926.htm